आज है कुछ सबब आज की शब न जा

मैं यूँ तो ख़्वाब की ताबीर सोचता भी नहीं

आज है कुछ सबब आज की शब न जा

ग़म से फ़ुर्सत नहीं कि तुझ से कहें

रग-ए-जाँ में समा जाती हो जानाँ

वो जो सूरत थी साथ साथ कभी सुर्ख़ महके गुलाब की सूरत

और किस शय से दाग़-ए-दिल धोएँ

दर्द के दाइमी रिश्तों से लिपट जाते हैं

मुझे मलाल में रखना ख़ुशी तुम्हारी थी

इस का ग़म है कि मुझे वहम हुआ है शायद

इस तरह से तर्जुमानी कर गया