Ditionary hindi To spanish Dictionary चलाना Meaning In spanish

चलाना Meaning In spanish

Hindi	Roman	Spanish
चलाना	calānā	contrapelo Adverb contra Preposition contra: en contra de Preposition cambio: a cambio de Preposition para Preposition cerca de Preposition
चलाना	calānā	marcha Noun velocidad Noun rapidez Noun prisa Noun prontitud Noun anfetamina Noun acelerar Verb prisa: darse prisa Verb apresurarse Verb exceder la velocidad permitida Verb conducir velozmente Verb
चलाना	calānā	madera de pino Noun acuerdo Noun tablón viga Noun transacción Noun negocio Noun trato Noun pacto Noun convenio Noun pacto secreto Noun reparto Noun parte Noun mano Noun cantidad Noun asestar Verb repartir Verb descargar Verb comerciar Verb comprar y vender Verb cerrar un trato Verb cesar un trato Verb negociar Verb traficar Verb mano: ser mano Verb cantidad: tener la cantidad de algo Verb dar Verb
चलाना	calānā	afectación Noun
चलाना	calānā	brote Noun cogollo Noun brote [bot.] Noun retoño Noun rápido Noun plano inclinado Noun tobogán Noun vertedero Noun aliviadero Noun punzada Noun carrera rápida Noun rebote hacia adelante Noun coto de caza Noun cacería Noun caza Noun ejercicio de tiro Noun concurso de tiro al blanco Noun lanzamiento Noun lanzar Verb arrojar Verb herir Verb matar Verb pegar un tiro Verb entallecer Verb fusilar Verb cazar Verb tender Verb salvar Verb pasar rápidamente por debajo de Verb soltar Verb echar Verb verter Verb marcar [dep.] Verb tirar Verb filmar Verb fotografiar Verb altura: tomar la altura de Verb correr Verb inyección: poner una inyección Verb precipitarse Verb disparar Verb tirar a Verb sobresalir Verb chutar Verb correrse Verb punzada: dar punzadas Verb brotar Verb crecer [bot.] Verb echar brotes [bot.] Verb
चलाना	calānā	brote Noun cogollo Noun brote [bot.] Noun retoño Noun rápido Noun plano inclinado Noun tobogán Noun vertedero Noun aliviadero Noun punzada Noun carrera rápida Noun rebote hacia adelante Noun coto de caza Noun cacería Noun caza Noun ejercicio de tiro Noun concurso de tiro al blanco Noun lanzamiento Noun lanzar Verb arrojar Verb herir Verb matar Verb pegar un tiro Verb entallecer Verb fusilar Verb cazar Verb tender Verb salvar Verb pasar rápidamente por debajo de Verb soltar Verb echar Verb verter Verb marcar [dep.] Verb tirar Verb filmar Verb fotografiar Verb altura: tomar la altura de Verb correr Verb inyección: poner una inyección Verb precipitarse Verb disparar Verb tirar a Verb sobresalir Verb chutar Verb correrse Verb punzada: dar punzadas Verb brotar Verb crecer [bot.] Verb echar brotes [bot.] Verb
चलाना	calānā	brote Noun cogollo Noun brote [bot.] Noun retoño Noun rápido Noun plano inclinado Noun tobogán Noun vertedero Noun aliviadero Noun punzada Noun carrera rápida Noun rebote hacia adelante Noun coto de caza Noun cacería Noun caza Noun ejercicio de tiro Noun concurso de tiro al blanco Noun lanzamiento Noun lanzar Verb arrojar Verb herir Verb matar Verb pegar un tiro Verb entallecer Verb fusilar Verb cazar Verb tender Verb salvar Verb pasar rápidamente por debajo de Verb soltar Verb echar Verb verter Verb marcar [dep.] Verb tirar Verb filmar Verb fotografiar Verb altura: tomar la altura de Verb correr Verb inyección: poner una inyección Verb precipitarse Verb disparar Verb tirar a Verb sobresalir Verb chutar Verb correrse Verb punzada: dar punzadas Verb brotar Verb crecer [bot.] Verb echar brotes [bot.] Verb
चलाना	calānā	transportador Noun llevar Verb traer Verb portar Verb transportar Verb acarrear Verb cargar Verb transmitir Verb entrañar Verb portador: ser portador Verb llevar encima Verb retener Verb tener Verb prolongar Verb revestir Verb prolonga: hacer prolongas Verb realizar prolongas Verb extender Verb consigo: tener consigo Verb consecuencia: tener como consecuencia Verb producir Verb conllevar Verb encerrar Verb implícito: llevar implícito Verb prestarse Verb sostener Verb existencia: tener en existencia Verb tratar Verb conquistar Verb ganar Verb aceptar: hacer aceptar Verb aprobar Verb triunfar Verb vencer Verb arrollar Verb imprimir Verb informar Verb cita: estar en cita Verb alcanzar Verb oírse Verb andar Verb
चलाना	calānā	cátedra Noun silla Noun sillón Noun asiento Noun cátedra en la universidad Noun presidencia Noun sentado: estar sentado Verb presidir Verb
चलाना	calānā	cátedra Noun silla Noun sillón Noun asiento Noun cátedra en la universidad Noun presidencia Noun sentado: estar sentado Verb presidir Verb
चलाना	calānā	paseo Noun vela Noun velamen Noun velero Noun viaje en barco Noun travesía Noun paseo en barco Noun manga de ventilación Noun brazo Noun aleta [zool.] Noun marear Verb gobernar Verb botar Verb jugar con Verb navegar Verb marchar Verb barco: ir en barco Verb salir Verb volar Verb cernerse Verb planear Verb andar majestuosamente Verb
चलाना	calānā	corcho Noun flotador Noun carroza Noun flotar Verb boyar Verb plancha: hacer la plancha Verb emitir Verb flotar: hacer flotar Verb
चलाना	calānā	costa Noun litoral Noun llanear Verb llanear: hacer llanear Verb deslizar Verb deslizarse: hacer deslizarse Verb punto: ir en punto muerto Verb muerto: hacer ir en punto muerto Verb
चलाना	calānā	conducta Noun comportamiento Noun dirección Noun gestión Noun conductor Noun conducir Verb presentar Verb dirigir Verb
चलाना	calānā	hundirse en Verb penetrar Verb fijarse Verb
चलाना	calānā	defender Verb proteger Verb
चलाना	calānā	directo Adjective continuo Adjective claro Adjective inequívoco Adjective abierto Adjective franco Adjective derecho Adjective directamente Adverb derecho Adverb recto: en línea recta Adverb orientar Verb dirigir Verb gobernar Verb controlar Verb realizar un control Verb mandar Verb guiar Verb encaminar Verb marchar Verb
चलाना	calānā	enredo Noun ceremonia Noun acto Noun fiesta Noun guateque Noun lío Noun do Noun sonido de do Noun estudiar Verb hacer Verb guisar Verb preparar Verb representar Verb poner Verb papel: hacer el papel de Verb interpretar el papel de Verb puesto: hacer puesto Verb cumplir Verb hacer de Verb rendir a Verb lavar Verb realizar Verb resolver para Verb limpiar Verb tributar Verb peinar Verb arreglar Verb resuelto: hacer resuelto Verb cursar Verb lavado: hacer lavado Verb cubrir Verb recorrer Verb limpiar: hacer limpiado Verb salvar Verb peinado: hacer peinado Verb vista: hacer la vista de Verb recorrer los monumentos Verb visitar Verb viajar por Verb curso: hacer el curso Verb timar Verb obrar Verb recorrido: hacer un recorrido Verb actuar Verb cocer Verb alcanzar Verb servir Verb ir a Verb marchar a Verb venir al caso Verb dirigirse a Verb propósito: ser a propósito Verb visita: hacer una visita Verb acción: hacer una acción Verb proceder Verb procedencia: tener una procedencia Verb inicio: tener el inicio Verb origen: tener el origen Verb convenir Verb darse Verb vivir Verb
चलाना	calānā	paseo Noun empuje Noun energía Noun viaje Noun batida Noun ataque Noun avance Noun golpe fuerte Noun drive [dep.] Noun dinamismo Noun impulso Noun dirigir Verb mover Verb empujar Verb batir Verb impeler Verb guiar Verb llevar Verb trabajar: hacer trabajar Verb sudar: hacer sudar Verb perforar Verb conducir Verb viajar Verb manejar Verb pasearse en coche Verb golpear Verb transportar Verb hacer Verb practicar Verb abrir Verb construir Verb clavar Verb hincar Verb introducir a la fuerza Verb coche: llevar en coche Verb forzar Verb volver en Verb desesperar Verb provocar Verb pasearse Verb coche: dar un paseo en coche Verb llover: estar lloviendo Verb asestar Verb denunciar Verb atacar Verb
चलाना	calānā	paseo Noun empuje Noun energía Noun viaje Noun batida Noun ataque Noun avance Noun golpe fuerte Noun drive [dep.] Noun dinamismo Noun impulso Noun dirigir Verb mover Verb empujar Verb batir Verb impeler Verb guiar Verb llevar Verb trabajar: hacer trabajar Verb sudar: hacer sudar Verb perforar Verb conducir Verb viajar Verb manejar Verb pasearse en coche Verb golpear Verb transportar Verb hacer Verb practicar Verb abrir Verb construir Verb clavar Verb hincar Verb introducir a la fuerza Verb coche: llevar en coche Verb forzar Verb volver en Verb desesperar Verb provocar Verb pasearse Verb coche: dar un paseo en coche Verb llover: estar lloviendo Verb asestar Verb denunciar Verb atacar Verb
चलाना	calānā	paseo Noun empuje Noun energía Noun viaje Noun batida Noun ataque Noun avance Noun golpe fuerte Noun drive [dep.] Noun dinamismo Noun impulso Noun dirigir Verb mover Verb empujar Verb batir Verb impeler Verb guiar Verb llevar Verb trabajar: hacer trabajar Verb sudar: hacer sudar Verb perforar Verb conducir Verb viajar Verb manejar Verb pasearse en coche Verb golpear Verb transportar Verb hacer Verb practicar Verb abrir Verb construir Verb clavar Verb hincar Verb introducir a la fuerza Verb coche: llevar en coche Verb forzar Verb volver en Verb desesperar Verb provocar Verb pasearse Verb coche: dar un paseo en coche Verb llover: estar lloviendo Verb asestar Verb denunciar Verb atacar Verb
चलाना	calānā	suplir las deficiencias Verb
चलाना	calānā	polvo [sl.] Noun follar [vulg.] Verb joder [vulg.] Verb fifar [sl.] Verb coger [vulg.] Verb echar un polvo [vulg.] Verb cachar [sl.] Verb sacar [vulg.] Verb
चलाना	calānā	pasto Noun comida Noun comilona Noun pienso Noun cuchipanda Noun alimentar Verb comer: dar de comer Verb cebar Verb alimentarse Verb
चलाना	calānā	empuñar Verb ejercer Verb esgrimir Verb
चलाना	calānā	riña Noun combate Noun pelea Noun lucha Noun disputa Noun piña Noun combatividad Noun ánimo Noun brío Noun lid Noun agarrarse Verb luchar contra Verb reñir Verb combatirse Verb luchar Verb combatir Verb resistir Verb pugnar Verb librar Verb lidiar Verb defenderse Verb pelear se Verb
चलाना	calānā	estufa Noun lumbre Noun fuego Noun incendio Noun ardor Noun asestar Verb encender Verb cocer Verb incendiar Verb disparar Verb echar de un trabajo Verb entusiasmar Verb
चलाना	calānā	estufa Noun lumbre Noun fuego Noun incendio Noun ardor Noun asestar Verb encender Verb cocer Verb incendiar Verb disparar Verb echar de un trabajo Verb entusiasmar Verb
चलाना	calānā	avispado Adjective mosca Noun bragueta Noun peine Noun telar Noun volar Verb volar: hacer volar Verb pilotear Verb enarbolar Verb tener izado Verb huir Verb
चलाना	calānā	lanzamiento Noun echada Noun tirada Noun tiro Noun jugada Noun derribo Noun lance Noun botar Verb derribar Verb despedir Verb echarse Verb empeñar Verb entregar Verb echar Verb tirar Verb lanzar Verb dirigir para Verb proyectar Verb regalar Verb prestar Verb sacrificar Verb ofrecer Verb hacer Verb pagar Verb dedicar Verb asestar Verb aclarar Verb arrojar Verb desmontar Verb desarzonar Verb derribar algo Verb mudar Verb cambiarse Verb trocarse Verb transformarse Verb transbordo: hacer transbordo Verb quitarse Verb confundir Verb desconcertar Verb dejar perplejo Verb quitar perplejo Verb formar Verb forma: dar forma a Verb tornear: hacer tornear Verb torcer Verb meterse Verb
चलाना	calānā	empuje Noun energía Noun estropearse Verb caminar Verb ir Verb viajar Verb andar Verb funcionar Verb marchar Verb irse Verb marcharse Verb salir Verb partir Verb venderse Verb pasar Verb disponible: estar disponible Verb decir Verb rezar por Verb romperse por Verb ceder Verb hundirse Verb caer Verb hacerse Verb volverse Verb ponerse Verb pasarse Verb cortarse Verb velocidad: ir a toda velocidad Verb obrar enérgicamente Verb
चलाना	calānā	encender Verb conectar Verb poner Verb prender Verb abrir Verb abrir la llave de Verb desplegar Verb juego: poner en juego Verb emocionar Verb enrollar Verb encandilar Verb chiflar Verb dar Verb
चलाना	calānā	maniobra Noun manejar Noun manejo Noun manipulación Noun despacho Noun manoseo Noun conducción Noun gobierno Noun asistencia Noun servicio Noun
चलाना	calānā	ponerse Verb aplicar Verb vestirse Verb calzar Verb calzarse Verb asumir Verb poner Verb representar Verb escena: poner en escena Verb dar Verb engordar Verb añadir Verb montar Verb servir Verb funcionar: hacer funcionar Verb afectar Verb adelantar Verb encender Verb echar Verb calentar: poner a calentar Verb cobrar Verb simular Verb pelo: tomar el pelo Verb
चलाना	calānā	encenderse Verb estallar Verb perder el gusto por Verb perder el gusto Verb irse a Verb marcharse Verb andarse Verb explotar Verb dispararse Verb explosionar Verb pasarse Verb deteriorarse Verb perder su calidad Verb bajar de calidad Verb perder forma Verb perder el tino Verb dormirse Verb quedar dormido Verb pasar Verb marchar Verb seguir adelante Verb seguir su camino Verb avanzar Verb ir adelante Verb seguir Verb conducirse Verb comportarse Verb salir Verb prenderse Verb desmerecer Verb
चलाना	calānā	encenderse Verb estallar Verb perder el gusto por Verb perder el gusto Verb irse a Verb marcharse Verb andarse Verb explotar Verb dispararse Verb explosionar Verb pasarse Verb deteriorarse Verb perder su calidad Verb bajar de calidad Verb perder forma Verb perder el tino Verb dormirse Verb quedar dormido Verb pasar Verb marchar Verb seguir adelante Verb seguir su camino Verb avanzar Verb ir adelante Verb seguir Verb conducirse Verb comportarse Verb salir Verb prenderse Verb desmerecer Verb
चलाना	calānā	continuar sin dejar espacio Verb seguir corriendo Verb
चलाना	calānā	empezar Verb encajar Verb insertar Verb engastar Verb cerrar Verb levantarse Verb subir de Verb montar Verb
चलाना	calānā	subsistencia Noun torreón Noun entretener Verb cumplir Verb estar Verb observar Verb atenerse Verb acudir Verb celebrar Verb mantener Verb preservar Verb imponer Verb aguantar Verb tener Verb criar Verb dedicarse a criar Verb ocuparse en la cría Verb propietario: ser propietario Verb dirigir Verb escribir Verb llevar Verb detener Verb impedir Verb dejar: no dejar Verb poner aparte Verb guardado: tener guardado Verb reservar Verb guardar Verb retener Verb mantenerse Verb quedarse Verb conservar Verb custodiar Verb quedar Verb permanecer Verb seguir Verb continuar Verb dar: no dar Verb conservarse fresco Verb conservarse en buen estado Verb
चलाना	calānā	subsistencia Noun torreón Noun entretener Verb cumplir Verb estar Verb observar Verb atenerse Verb acudir Verb celebrar Verb mantener Verb preservar Verb imponer Verb aguantar Verb tener Verb criar Verb dedicarse a criar Verb ocuparse en la cría Verb propietario: ser propietario Verb dirigir Verb escribir Verb llevar Verb detener Verb impedir Verb dejar: no dejar Verb poner aparte Verb guardado: tener guardado Verb reservar Verb guardar Verb retener Verb mantenerse Verb quedarse Verb conservar Verb custodiar Verb quedar Verb permanecer Verb seguir Verb continuar Verb dar: no dar Verb conservarse fresco Verb conservarse en buen estado Verb
चलाना	calānā	explotar Verb impulsar Verb funcionar: hacer funcionar Verb manejar Verb atender a Verb dirigir Verb administrar Verb obrar Verb actuar Verb funcionar Verb
चलाना	calānā	explotar Verb impulsar Verb funcionar: hacer funcionar Verb manejar Verb atender a Verb dirigir Verb administrar Verb obrar Verb actuar Verb funcionar Verb
चलाना	calānā	explotar Verb impulsar Verb funcionar: hacer funcionar Verb manejar Verb atender a Verb dirigir Verb administrar Verb obrar Verb actuar Verb funcionar Verb
चलाना	calānā	patada Noun puntapié Noun golpe Noun tiro Noun meto Noun coz Noun culatazo Noun fuerza Noun puntapié: dar un puntapié Verb patear Verb culatazo: dar un culatazo Verb golpear Verb recular Verb marcar Verb protestar Verb marco: dar un marco Verb quejarse Verb patada: dar una patada Verb respingar Verb coz: dar de coces a Verb reaccionar Verb coz: dar coces a Verb cocear Verb patada: dar patadas Verb
चलाना	calānā	modelo Noun práctico Noun sacerdote Noun timonel Noun piloto Noun guía Noun quitapiedras Noun guía [téc.] Noun pilotar Verb dirigir Verb
चलाना	calānā	modelo Noun práctico Noun sacerdote Noun timonel Noun piloto Noun guía Noun quitapiedras Noun guía [téc.] Noun pilotar Verb dirigir Verb
चलाना	calānā	apartar Verb
चलाना	calānā	entrar Verb meter en Verb emplear Verb insertar Verb sembrar [sl.] Verb interponer Verb decir Verb presentar Verb aducir Verb votar Verb dedicar Verb instalar Verb conectar Verb plantar Verb sembrar Verb entrar: hacer entrar Verb escala: hacer escala Verb presentarse Verb solicitar Verb
चलाना	calānā	desatracar Verb quitar Verb largarse Verb
चलाना	calānā	manipular Verb manejar Verb
चलाना	calānā	irse a Verb andarse Verb lugar: irse a otro lugar Verb marcharse Verb marchar Verb desaparecer Verb partir Verb
चलाना	calānā	irse a Verb andarse Verb lugar: irse a otro lugar Verb marcharse Verb marchar Verb desaparecer Verb partir Verb
चलाना	calānā	movimiento Noun marcha Noun operación Noun funcionamiento Noun ademán Noun señal Noun moción Noun proposición Noun mecanismo Noun evacuación del vientre Noun señal: hacer señales Verb mano: indicar a uno con la mano que haga algo Verb
चलाना	calānā	movimiento Noun marcha Noun operación Noun funcionamiento Noun ademán Noun señal Noun moción Noun proposición Noun mecanismo Noun evacuación del vientre Noun señal: hacer señales Verb mano: indicar a uno con la mano que haga algo Verb
चलाना	calānā	movimiento Noun jugada Noun paso Noun acción Noun gestión Noun movida Noun maniobra Noun mudanza Noun traslado Noun mover Verb cambiar de sitio Verb trasladar Verb transportar Verb propulsar Verb impeler Verb empujar Verb remover Verb agitar Verb emocionar Verb bullir Verb conmover Verb impresionar Verb colocar Verb moverse Verb trasladarse Verb menear Verb marchar Verb ir para Verb irse con Verb avanzar Verb progreso: hacer progreso Verb mudarse Verb mudar Verb jugar Verb paso: dar un paso Verb pasar Verb
चलाना	calānā	empujada Noun empujón Noun empellón Noun empuje Noun energía Noun apuro Noun ofensiva Noun enchufe Noun banda Noun embestida [sl.] Noun empujar Verb pisar Verb apretar Verb promocionar Verb fomentar Verb obligar Verb aprovechar Verb recomendar Verb insistir en Verb apremiar Verb presionar Verb seguir a Verb adentrarse Verb
चलाना	calānā	matar Verb freír Verb cargarse a alguien Verb
चलाना	calānā	matar Verb freír Verb cargarse a alguien Verb
चलाना	calānā	estaca Noun palo Noun polo Noun barra Noun poste Noun lanza Noun mástil Noun asta Noun pértiga Noun garrocha Noun medida de longitud Noun polaco Noun empujar con una pértiga Verb
चलाना	calānā	pedal Adjective pedal Noun pedal: dar a los pedales de Verb pedalear Verb
चलाना	calānā	completo Adjective total Adjective absoluto Adjective puro Adjective cabal Adjective expender Verb expresar Verb dar a Verb proferir Verb publicar Verb circulación: poner en circulación Verb pronunciar Verb circular: hacer circular moneda falsa Verb
चलाना	calānā	marcha Noun escalera Noun excursión Noun corrida Noun carrera Noun migración Noun trayecto Noun tirada Noun tendencia Noun recorrido Noun serie Noun asedio Noun fermata Noun correr con la casa Verb ejercer Verb manar Verb pasar Verb pasear Verb correr Verb correr: hacer correr Verb manejar Verb pacer Verb llevar Verb explotar Verb ejecutar Verb forzar Verb huir Verb funcionar Verb circular Verb seguir Verb
चलाना	calānā	marcha Noun escalera Noun excursión Noun corrida Noun carrera Noun migración Noun trayecto Noun tirada Noun tendencia Noun recorrido Noun serie Noun asedio Noun fermata Noun correr con la casa Verb ejercer Verb manar Verb pasar Verb pasear Verb correr Verb correr: hacer correr Verb manejar Verb pacer Verb llevar Verb explotar Verb ejecutar Verb forzar Verb huir Verb funcionar Verb circular Verb seguir Verb
चलाना	calānā	serrucho Noun sierra Noun máxima Noun refrán Noun dicho Noun serrar Verb hender Verb rascar Verb tocar rascando el violín [sl.] Verb dentar Verb cortarse Verb pret de see Verb
चलाना	calānā	cabalgata Noun paseo Noun viaje Noun vereda Noun montar Verb viajar Verb cabalgar Verb tiranizar Verb hender Verb surcar Verb
चलाना	calānā	hila Noun hilada Noun paseo Noun andana Noun fila Noun estrépito Noun hilera Noun jaleo Noun renglón Noun pasada Noun vuelta Noun paseo en bote de remos Noun escándalo Noun bronca Noun regaño Noun conducir remando Verb remar Verb bogar Verb reñirse Verb pelear Verb
चलाना	calānā	acto de agitar Noun hurgonada Noun conmoción Noun sensación Noun agitación Noun chirona Noun encandilar Verb incitar Verb revolver Verb emocionar Verb remover Verb atizar Verb mover Verb conmover Verb estimular Verb moverse Verb acizañar Verb
चलाना	calānā	buey Noun novillo Noun guiar Verb dirigir Verb conducir Verb manejar Verb gobernar Verb

चलाना Meaning in English चलाना Meaning in Urdu चलाना Meaning in Arabic चलाना Meaning in French चलाना Meaning in German