Ditionary hindi To german Dictionary चलाना Meaning In german

चलाना Meaning In german

Hindi	Roman	German
चलाना	calānā	an Preposition entgegen Preposition gegen Preposition per Preposition vor Preposition wider Preposition zuwider Preposition
चलाना	calānā	geschwindigkeit Noun schnelligkeit Noun tempo Noun schnelle Noun gang Noun rasanz Noun fahrt Noun lichtempfindlichkeit Noun belichtungszeit Noun speed Noun schnellmacher Noun flitzen Verb sausen Verb antreiben Verb
चलाना	calānā	viel Adverb genug Adverb menge Noun teil Noun geschäft Noun abkommen Noun deal Noun behandlung Noun geben Verb austeilen Verb ausgeben Verb beschäftigen: sich beschäftigen Verb
चलाना	calānā	unecht Adjective vorgetäuscht Adjective aufgesetzt Adjective falsch Adjective
चलाना	calānā	trieb Noun keim Noun schössling Noun schoss Noun spross Noun sprössling Noun reis Noun jagd Noun ranke Noun revier Noun jagdrevier Noun jagdgesellschaft Noun wettschießen Noun schießen Noun schießen Verb abschießen Verb anschießen Verb drücken Verb ballern Verb schnellen Verb erlegen Verb pulvern Verb drehen Verb aufnehmen Verb fixen Verb jagen Verb keimen Verb sprießen Verb abspulen Verb
चलाना	calānā	trieb Noun keim Noun schössling Noun schoss Noun spross Noun sprössling Noun reis Noun jagd Noun ranke Noun revier Noun jagdrevier Noun jagdgesellschaft Noun wettschießen Noun schießen Noun schießen Verb abschießen Verb anschießen Verb drücken Verb ballern Verb schnellen Verb erlegen Verb pulvern Verb drehen Verb aufnehmen Verb fixen Verb jagen Verb keimen Verb sprießen Verb abspulen Verb
चलाना	calānā	trieb Noun keim Noun schössling Noun schoss Noun spross Noun sprössling Noun reis Noun jagd Noun ranke Noun revier Noun jagdrevier Noun jagdgesellschaft Noun wettschießen Noun schießen Noun schießen Verb abschießen Verb anschießen Verb drücken Verb ballern Verb schnellen Verb erlegen Verb pulvern Verb drehen Verb aufnehmen Verb fixen Verb jagen Verb keimen Verb sprießen Verb abspulen Verb
चलाना	calānā	tragen Verb übertragen Verb fahren Verb bringen Verb transportieren Verb befördern Verb leiten Verb führen Verb verlegen Verb einnehmen Verb erobern Verb fliegen Verb stützen Verb reichen Verb bestreiten Verb
चलाना	calānā	professur Noun lehrstuhl Noun richterstuhl Noun sessel Noun stuhl Noun sänfte Noun führen: den vorsitz führen bei Verb leiten Verb vorsitzen Verb schulter: auf den schultern tragen Verb
चलाना	calānā	professur Noun lehrstuhl Noun richterstuhl Noun sessel Noun stuhl Noun sänfte Noun führen: den vorsitz führen bei Verb leiten Verb vorsitzen Verb schulter: auf den schultern tragen Verb
चलाना	calānā	segel Noun flügel Noun fahrt Noun segelschiff Noun schiff Noun segelboot Noun boot Noun segeln Verb steuern Verb auslaufen Verb fahren Verb abgehen Verb gleiten Verb ziehen Verb fliegen Verb schippern Verb schweben Verb führen Verb
चलाना	calānā	schwimmer Noun floß Noun schwimmen Verb treiben Verb schweben Verb wabern Verb wandern Verb floaten Verb gründen Verb lancieren Verb markt: auf den markt bringen Verb ausgeben Verb freigeben Verb floaten lassen Verb raum: in den raum stellen Verb debatte: zur debatte stellen Verb
चलाना	calānā	küste Noun gestade Noun leerlauf: im leerlauf fahren Verb mühelos vorankommen Verb dahinrollen Verb locker laufen Verb hinunterrodeln Verb
चलाना	calānā	verhalten Noun handlungsweise Noun benehmen Noun betragen Noun führung Noun tun Noun durchführen Noun gebaren Noun führen Verb betreiben Verb ableiten Verb verwalten Verb anstellen Verb leiten Verb dirigieren Verb benehmen: sich benehmen Verb verhalten: sich verhalten Verb
चलाना	calānā	ergeben: sich ergeben Verb verfallen in Verb
चलाना	calānā	verteidigen Verb schützen Verb verfechten Verb rechtfertigen Verb
चलाना	calānā	direkt Adjective gerade Adjective geradlinig Adjective durchgehend Adjective unmittelbar Adjective glatt Adjective offen Adjective spezifisch Adjective wörtlich Adjective richten Verb leiten Verb führen Verb lenken Verb anleiten Verb anordnen Verb dirigieren Verb adressieren Verb anweisen Verb inszenieren Verb
चलाना	calānā	do [mus.] Noun machen Verb tun Verb beginnen Verb leisten Verb unternehmen Verb vornehmen Verb anfertigen Verb treiben Verb anstellen Verb zurücklegen Verb putzen Verb
चलाना	calānā	tour Noun zufahrt Noun anfahrt Noun auffahrt Noun ausfahrt Noun trieb Noun tatkraft Noun drang Noun impetus Noun antrieb Noun getriebe Noun laufwerk Noun treiben Verb bringen Verb karren Verb fahren Verb antreiben Verb befördern Verb bohren Verb zwingen Verb führen Verb lenken Verb steuern Verb hetzen Verb jagen Verb
चलाना	calānā	tour Noun zufahrt Noun anfahrt Noun auffahrt Noun ausfahrt Noun trieb Noun tatkraft Noun drang Noun impetus Noun antrieb Noun getriebe Noun laufwerk Noun treiben Verb bringen Verb karren Verb fahren Verb antreiben Verb befördern Verb bohren Verb zwingen Verb führen Verb lenken Verb steuern Verb hetzen Verb jagen Verb
चलाना	calānā	tour Noun zufahrt Noun anfahrt Noun auffahrt Noun ausfahrt Noun trieb Noun tatkraft Noun drang Noun impetus Noun antrieb Noun getriebe Noun laufwerk Noun treiben Verb bringen Verb karren Verb fahren Verb antreiben Verb befördern Verb bohren Verb zwingen Verb führen Verb lenken Verb steuern Verb hetzen Verb jagen Verb
चलाना	calānā	strecken Verb
चलाना	calānā	fick Noun ficken Verb bumsen Verb vögeln Verb stoßen [sl.] Verb
चलाना	calānā	futter Noun viehfutter Noun mahlzeit Noun essen Noun mast Noun versorgung Noun zuführung Noun beschickung Noun eingabe Noun ernähren Verb futtern Verb verpflegen Verb weiden Verb füttern Verb nähren Verb sättigen Verb transportieren Verb versorgen Verb beschicken Verb geld einwerfen Verb unterhalten Verb nahrung geben Verb zuführen Verb fressen Verb ernähren: sich ernähren Verb speisen Verb führen Verb
चलाना	calānā	führen Verb schwingen Verb ausüben Verb haben Verb
चलाना	calānā	kampf Noun ringen Noun rauferei Noun prügelei Noun schlägerei Noun konflikt Noun streit Noun krach Noun kämpfen Verb raufen Verb raufen: sich raufen Verb streiten: sich streiten Verb ankämpfen gegen Verb bekämpfen Verb prügeln: sich prügeln Verb streiten Verb angehen Verb boxen Verb fechten Verb wehren: sich wehren Verb wehren Verb
चलाना	calānā	feuer Noun brand Noun ofen Noun beschuss Noun leidenschaft Noun brandstelle Noun brennen Verb entflammen Verb entzünden Verb abfeuern Verb abgeben Verb abschießen Verb anzünden Verb zünden Verb abdrücken Verb abziehen Verb entlassen Verb anfeuern Verb ballern Verb feuern Verb knallen Verb verfeuern Verb ausstoßen Verb schießen Verb kündigen Verb
चलाना	calānā	feuer Noun brand Noun ofen Noun beschuss Noun leidenschaft Noun brandstelle Noun brennen Verb entflammen Verb entzünden Verb abfeuern Verb abgeben Verb abschießen Verb anzünden Verb zünden Verb abdrücken Verb abziehen Verb entlassen Verb anfeuern Verb ballern Verb feuern Verb knallen Verb verfeuern Verb ausstoßen Verb schießen Verb kündigen Verb
चलाना	calānā	gerieben Adjective gewieft Adjective hosenschlitz Noun schlitz Noun fliege Noun verkehren Verb fliegen Verb verfliegen Verb sausen Verb sprühen Verb flattern Verb hissen Verb wehen Verb ziehen Verb führen Verb meiden Verb
चलाना	calānā	wurf Noun abwurf Noun schub Noun stoß Noun werfen Verb schütten Verb abwerfen Verb betätigen Verb schmeißen Verb bekommen Verb kriegen Verb töpfern Verb drehen Verb zwirnen Verb würfeln Verb
चलाना	calānā	schwung Noun versuch Noun anfall Noun gehen Verb fahren Verb reisen Verb fliegen Verb führen Verb ziehen Verb kommen Verb laufen Verb begeben: sich begeben Verb abfahren Verb abfliegen Verb verschwinden Verb weggehen Verb aufgebraucht werden Verb zufallen Verb verlaufen Verb ausgehen Verb heißen Verb herausplatzen Verb klingeln Verb lauten Verb kaputtgehen Verb durchrosten Verb nachlassen Verb versagen Verb werden Verb passen: dazu passen Verb machen Verb
चलाना	calānā	anstellen Verb anmachen Verb anschalten Verb einschalten Verb anturnen Verb andrehen Verb aufdrehen Verb
चलाना	calānā	berühren Noun behandlung Noun umgang Noun bearbeitung Noun handhabung Noun erledigung Noun verarbeitung Noun beförderung Noun
चलाना	calānā	ansetzen Verb anziehen Verb geben Verb auflegen Verb auftragen Verb aufstreichen Verb aufstülpen Verb aufziehen Verb einlegen Verb aufsetzen Verb aufspannen Verb aufstecken Verb aufstellen Verb aufkleben Verb einsetzen Verb streichen Verb überdecken Verb überwerfen Verb überziehen Verb stülpen Verb umlegen Verb umschlagen Verb verstreichen Verb umhängen Verb aufschütten Verb umbinden Verb zulegen Verb zunehmen Verb vormachen Verb vornehmen Verb aufführen Verb veranstalten Verb anknipsen Verb anbringen Verb anmachen Verb einschalten Verb einschieben Verb
चलाना	calānā	lösen: sich lösen Verb ablaufen Verb abtreten Verb abziehen Verb weggehen Verb abgehen Verb abrollen Verb hochgehen Verb angehen Verb losgehen Verb detonieren Verb krepieren Verb läuten Verb schlecht werden Verb verderben Verb gelingen Verb verlaufen Verb einschlafen Verb trance: in trance verfallen Verb verlieren: das interesse verlieren Verb mögen: nicht mehr mögen Verb
चलाना	calānā	lösen: sich lösen Verb ablaufen Verb abtreten Verb abziehen Verb weggehen Verb abgehen Verb abrollen Verb hochgehen Verb angehen Verb losgehen Verb detonieren Verb krepieren Verb läuten Verb schlecht werden Verb verderben Verb gelingen Verb verlaufen Verb einschlafen Verb trance: in trance verfallen Verb verlieren: das interesse verlieren Verb mögen: nicht mehr mögen Verb
चलाना	calānā	einsetzen Verb eintreten Verb einfallen Verb einbrechen Verb einarbeiten Verb einrücken Verb einfassen Verb einstellen: sich einstellen Verb melden: sich melden Verb
चलाना	calānā	unterhalt Noun bergfried Noun burgverlies Noun behalten Verb erhalten Verb führen Verb haben Verb halten Verb unterhalten Verb versorgen Verb aufbewahren Verb aufheben Verb beibehalten Verb bewahren Verb verwahren Verb wahren Verb einhalten Verb befolgen Verb nachkommen Verb erfüllen Verb behüten Verb hüten Verb aufpassen auf Verb haben zu verkaufen Verb ernähren Verb züchten Verb aufhalten Verb zurückhalten Verb weitergehen Verb weiterfahren Verb weiterfolgen Verb einhalten: den kurs einhalten Verb aufbleiben Verb bleiben Verb halten: sich halten Verb wohnen Verb
चलाना	calānā	unterhalt Noun bergfried Noun burgverlies Noun behalten Verb erhalten Verb führen Verb haben Verb halten Verb unterhalten Verb versorgen Verb aufbewahren Verb aufheben Verb beibehalten Verb bewahren Verb verwahren Verb wahren Verb einhalten Verb befolgen Verb nachkommen Verb erfüllen Verb behüten Verb hüten Verb aufpassen auf Verb haben zu verkaufen Verb ernähren Verb züchten Verb aufhalten Verb zurückhalten Verb weitergehen Verb weiterfahren Verb weiterfolgen Verb einhalten: den kurs einhalten Verb aufbleiben Verb bleiben Verb halten: sich halten Verb wohnen Verb
चलाना	calānā	funktionieren Verb laufen Verb arbeiten Verb betreiben: betrieben werden Verb betrieb: im betrieb sein Verb auswirken: sich auswirken Verb hinwirken Verb wirken Verb agieren Verb operieren Verb handhaben Verb verkehren Verb bedienen Verb betrieb: in betrieb setzen Verb betätigen Verb auslösen Verb führen Verb betreiben Verb anwenden Verb unterhalten Verb veranstalten Verb
चलाना	calānā	funktionieren Verb laufen Verb arbeiten Verb betreiben: betrieben werden Verb betrieb: im betrieb sein Verb auswirken: sich auswirken Verb hinwirken Verb wirken Verb agieren Verb operieren Verb handhaben Verb verkehren Verb bedienen Verb betrieb: in betrieb setzen Verb betätigen Verb auslösen Verb führen Verb betreiben Verb anwenden Verb unterhalten Verb veranstalten Verb
चलाना	calānā	funktionieren Verb laufen Verb arbeiten Verb betreiben: betrieben werden Verb betrieb: im betrieb sein Verb auswirken: sich auswirken Verb hinwirken Verb wirken Verb agieren Verb operieren Verb handhaben Verb verkehren Verb bedienen Verb betrieb: in betrieb setzen Verb betätigen Verb auslösen Verb führen Verb betreiben Verb anwenden Verb unterhalten Verb veranstalten Verb
चलाना	calānā	tritt Noun stoß Noun kick Noun schlag Noun schuss Noun bums Noun fußtritt Noun feuer Noun pep Noun rückstoß Noun treten Verb treten: um sich treten Verb strampeln Verb ausschlagen Verb hochwerfen: das bein hochwerfen Verb stoßen Verb zurückstoßen Verb zurückschlagen Verb schlagen Verb rückstoß haben Verb stottern Verb versetzen: einen tritt versetzen Verb kicken Verb bumsen Verb
चलाना	calānā	pilot Noun pilotin Noun flugzeugführer Noun führer Noun lotse Noun zündflamme Noun schienenräumer Noun steuern Verb führen Verb fliegen Verb leiten Verb lotsen Verb
चलाना	calānā	pilot Noun pilotin Noun flugzeugführer Noun führer Noun lotse Noun zündflamme Noun schienenräumer Noun steuern Verb führen Verb fliegen Verb leiten Verb lotsen Verb
चलाना	calānā	abstoßen Verb wegstoßen Verb abschieben Verb wegschieben Verb
चलाना	calānā	einlegen Verb einspannen Verb hineinlegen Verb hineintun Verb hineinsetzen Verb hineinstechen Verb hineinstecken Verb einstechen Verb einstecken Verb einschieben Verb einstellen Verb einhängen Verb einziehen Verb einsetzen Verb einpacken Verb einfügen Verb stellen Verb installieren Verb legen Verb einreichen Verb einbringen Verb einbauen Verb auftanken Verb anbringen Verb regierung: an die regierung bringen Verb ranbringen Verb hereinnehmen Verb innenmannschaft: als innenmannschaft hereinschicken Verb hereinschicken Verb zubringen Verb verbringen Verb verwenden Verb bewerben Verb
चलाना	calānā	hinunterschieben Verb hinunterstoßen Verb wegdrücken Verb abstoßen Verb herabstürzen Verb absetzen Verb abhauen Verb
चलाना	calānā	handhaben Verb bedienen Verb einrenken Verb geschickt behandeln Verb zurechtrücken Verb steuern Verb manipulieren Verb frisieren Verb
चलाना	calānā	weggehen Verb fortgehen Verb fortfahren Verb verreisen Verb entfernen: sich entfernen Verb abziehen Verb zurückstellen: zurückgestellt werden Verb
चलाना	calānā	weggehen Verb fortgehen Verb fortfahren Verb verreisen Verb entfernen: sich entfernen Verb abziehen Verb zurückstellen: zurückgestellt werden Verb
चलाना	calānā	bewegung Noun antrag Noun thema Noun stuhlgang Noun stuhl Noun bedeuten Verb
चलाना	calānā	bewegung Noun antrag Noun thema Noun stuhlgang Noun stuhl Noun bedeuten Verb
चलाना	calānā	zug Noun schritt Noun maßnahme Noun bewegung Noun auszug Noun einzug Noun umzug Noun zuzug Noun stellenwechsel Noun wechsel Noun schachzug Noun bewegen Verb räumen Verb antreiben Verb treiben Verb setzen Verb verstellen Verb hinstellen Verb wegstellen Verb umstellen Verb umräumen Verb rücken Verb stelle: von der stelle bewegen Verb wegfahren Verb befördern Verb wegschaffen Verb weg: aus dem weg räumen Verb ziehen mit Verb zug: einen zug machen mit Verb weichen Verb wegnehmen Verb verschieben Verb verlegen Verb wegziehen Verb umziehen Verb vertreiben Verb transportieren Verb evakuieren Verb versetzen Verb regen Verb rühren Verb erschüttern Verb ergreifen Verb beantragen Verb absetzen Verb bewegen: sich bewegen Verb regen: sich regen Verb rühren: sich rühren Verb fahren Verb fließen Verb vorankommen Verb gehen Verb zahn: einen zahn draufhaben Verb tempo: ein tempo draufhaben Verb zumachen Verb zahn: einen zahn zulegen Verb zug: einen zug machen Verb zug: am zug sein Verb unternehmen: etw unternehmen Verb maßnahme: maßnahmen ergreifen Verb absetzen: sich absetzen lassen Verb
चलाना	calānā	schubs Noun schub Noun stoß Noun schwupp Noun vorstoß Noun druck Noun drücken Noun anstrengung Noun kampagne Noun aktion Noun offensive Noun energie Noun notfall Noun durchsetzungsvermögen Noun durchdrängeln Verb durchdrängen Verb schieben Verb schubsen Verb stoßen Verb drücken Verb niederdrücken Verb forcieren Verb durchsetzen: durchzusetzen versuchen Verb werbetrommel rühren für Verb intensiv fördern Verb treiben Verb propagieren Verb massiv werbung machen für Verb pushen Verb antreiben Verb drängen Verb vorwärtskämpfen: sich vorwärtskämpfen Verb kämpfen: sich kämpfen Verb boxen Verb kämpfen Verb drängeln Verb
चलाना	calānā	erledigen Verb abmurksen Verb kaltmachen Verb killen Verb umlegen Verb
चलाना	calānā	erledigen Verb abmurksen Verb kaltmachen Verb killen Verb umlegen Verb
चलाना	calānā	stange Noun stab Noun mast Noun pfahl Noun pfosten Noun rute Noun pole Noun polin Noun pol Noun staken Verb
चलाना	calānā	treibhebel Noun fußhebel Noun pedal Noun treten Verb pedal: das pedal treten Verb strampeln Verb
चलाना	calānā	total Adjective endgültig Adjective entschieden Adjective vollkommen Adjective unverbesserlich Adjective ausgemacht Adjective bar Adjective blank Adjective hell Adjective himmelschreiend Adjective lautlos Adjective tief Adjective geben: von sich geben Verb ausdrücken Verb geben Verb herausbringen Verb hervorbringen Verb sagen Verb äußern Verb ausstoßen Verb verbreiten Verb ausstellen Verb
चलाना	calānā	masche Noun lauf Noun laufmasche Noun fahrt Noun flug Noun ausflug Noun strecke Noun serie Noun sequenz Noun folge Noun reihe Noun auflage Noun spielzeit Noun laufzeit Noun tendenz Noun ansturm Noun hühnerhof Noun run Noun gehege Noun verkehren Verb laufen Verb fahren Verb ablaufen Verb starten Verb abwickeln Verb ausgehen Verb auslaufen Verb durchführen Verb einlassen Verb färben Verb rinnen Verb fließen Verb tropfen Verb tröpfeln Verb zerfließen Verb führen Verb leiten Verb steuern Verb verwalten Verb halten Verb triefen Verb unterhalten Verb verfließen Verb verlaufen Verb rennen Verb schmeißen Verb plagen Verb
चलाना	calānā	masche Noun lauf Noun laufmasche Noun fahrt Noun flug Noun ausflug Noun strecke Noun serie Noun sequenz Noun folge Noun reihe Noun auflage Noun spielzeit Noun laufzeit Noun tendenz Noun ansturm Noun hühnerhof Noun run Noun gehege Noun verkehren Verb laufen Verb fahren Verb ablaufen Verb starten Verb abwickeln Verb ausgehen Verb auslaufen Verb durchführen Verb einlassen Verb färben Verb rinnen Verb fließen Verb tropfen Verb tröpfeln Verb zerfließen Verb führen Verb leiten Verb steuern Verb verwalten Verb halten Verb triefen Verb unterhalten Verb verfließen Verb verlaufen Verb rennen Verb schmeißen Verb plagen Verb
चलाना	calānā	spruch Noun weisheit Noun säge Noun sägen Verb sägen: sich sägen lassen Verb
चलाना	calānā	ausfahrt Noun fahrt Noun ritt Noun ausritt Noun reitweg Noun tour Noun fahren Verb reiten Verb piesacken Verb schikanieren Verb zusetzen Verb
चलाना	calānā	reihe Noun flucht Noun zeile Noun batterie Noun spalier Noun lärm Noun krach Noun tamtam Noun schimpferei Noun eklat Noun krakeel Noun radau Noun stunk Noun zank Noun getöse Noun rabatz Noun spektakel Noun rippe Noun rudern Verb zanken: sich zanken Verb zanken Verb
चलाना	calānā	rühren Noun aufruhr Noun eklat Noun umrühren Verb verrühren Verb anrühren Verb rühren Verb bewegen Verb kräuseln Verb aufwühlen Verb regen Verb erregen Verb keimen Verb bewegen: sich bewegen Verb regen: sich regen Verb rühren: sich rühren Verb wachwerden Verb
चलाना	calānā	ochse: junger ochse Noun lenken Verb steuern Verb schiffen Verb lotsen Verb

चलाना Meaning in English चलाना Meaning in Urdu चलाना Meaning in Arabic चलाना Meaning in Spanish चलाना Meaning in French