Ditionary german To hindi Dictionary übertragen Meaning In hindi

übertragen Meaning In hindi

German	Roman	Hindi
übertragen	kām meṃ lānā prayuktanā prayog karnā āvedan karnā kām meṃ lānā prayog karnā prayog kiyā jānā lagānā lāgū honā lagānā kām meṃ lānā palastar karnā lagānā kharīdne ke lie āvedan karnā khād bichānā āvedan karnā likh āvedan karnā praveś ke lie āvedan karnā praveś ke lie āvedan karnā	काम में लाना verb प्रयुक्तना verb प्रयोग करना verb आवेदन करना verb काम में लाना verb प्रयोग करना verb प्रयोग किया जाना verb लगाना verb लागू होना verb लगाना verb काम में लाना verb पलस्तर करना verb लगाना verb खरीदने के लिए आवेदन करना verb खाद बिछाना verb आवेदन करना verb लिख आवेदन करना verb प्रवेश के लिए आवेदन करना verb प्रवेश के लिए आवेदन करना verb
übertragen	pratiniyukt karnā niyukt karnā	प्रतिनियुक्त करना verb नियुक्त करना verb
übertragen	bhūmikā denā nirdhārit karnā denā niyukt karnā nirdhārit karnā denā niyat karnā nirdiṣṭ karnā ṭhekā sauṃpanā lagāyānā	भूमिका देना verb निर्धारित करना verb देना verb नियुक्त करना verb निर्धारित करना verb देना verb नियत करना verb निर्दिष्ट करना verb ठेका सौंपना verb लगायाना verb
übertragen	prasārit karnā prasāraṇ karnā prasārit karnā prasārit honā idhar-udhar bikhrāyā huā kāryakram khelnā gānā chiṭkā boāī chiṭkā boāī karnā chitrānā chitrānā chitrāyā huā peś karnā pracār karnā prasāraṇ prasāraṇ prasāraṇ prasāraṇ prasāraṇ prasāraṇ karnā prasārit prasārit prasārit karnā prasārit karnā prasārit karnā prasārrit karnā phailākār phailānā	प्रसारित करना verb प्रसारण करना verb प्रसारित करना verb प्रसारित होना verb इधर-उधर बिखराया हुआ adj. कार्यक्रम noun m. खेलना verb गाना verb छिटका बोआई noun f. छिटका बोआई करना verb छितराना verb छितराना verb छितराया हुआ adj. पेश करना verb प्रचार करना verb प्रसारण noun m. प्रसारण noun m. प्रसारण noun m. प्रसारण noun m. प्रसारण noun m. प्रसारण करना verb प्रसारित adj. प्रसारित adj. प्रसारित करना verb प्रसारित करना verb प्रसारित करना verb प्रसार्रित करना verb फैलाकार adv. फैलाना verb
übertragen	le jāenā karnā uckānā uṭhākar le jānā uṭhānā jārī rakhnā ḍhonā le jānā honā honā honā āge baḍhānā uksānā ugānā uchālnā uṭhā rakhnā uṭhāe rakhnā uṭhānā upjanā upjānā ṙṇī banāke rakhnā kabzā karnā kaॅri karnā kṣamtā rakhnā kṣamtā honā garbh dhāraṇ karnā gānā gujārnā calnā calānā	ले जाएना verb करना verb उचकाना verb उठाकर ले जाना verb उठाना verb जारी रखना verb ढोना verb ले जाना verb होना verb होना verb होना verb आगे बढाना verb उकसाना verb उगाना verb उछालना verb उठा रखना verb उठाए रखना verb उठाना verb उपजना verb उपजाना verb ऋणी बनाके रखना verb कब्ज़ा करना verb कॅरी करना verb क्षमता रखना verb क्षमता होना verb गर्भ धारण करना verb गाना verb गुजारना verb चलना verb चलाना verb
übertragen	kaiseṭ ṭep ṭep karnā ṭepā ṭepā tār saṃvādā paṭṭī phītā phītā bām̐dhanā lagānā vijay stambh kā phītā paṭṭī daphtarśāhī ṭep rikarḍar phītā kṙmī cipcipā ṭep ṭikar ṭep ṭep karnā rikarḍ karnā saṃket mudrit karne vālā tār-yaṃtra skac ṭep skac ṭep se cipkānā chadmāvraṇīya phītā ṭep ṭep rikarḍar phītā cumbakīya phītā ṭep rikarḍar ṭep	कैसेट noun m. टेप noun m. टेप करना verb टेपअ noun m. टेपअ noun m. तार संवादअ noun m. पट्टी noun f. फीता noun m. फीता noun m. बाँधना verb लगाना verb विजय स्तम्भ का फीता noun m. पट्टी noun f. दफ्तरशाही noun f. टेप रिकर्डर noun m. फीता कृमी noun f. चिपचिपा टेप noun m. टिकर टेप noun m. टेप करना verb रिकर्ड करना verb संकेत मुद्रित करने वाला तार-यंत्र noun m. स्कच टेप noun m. स्कच टेप से चिपकाना verb छद्मावरणीय फीता noun m. टेप noun m. टेप रिकर्डर noun m. फीता noun m. चुम्बकीय फीता noun m. टेप रिकर्डर noun m. टेप noun m.
übertragen	kal karnā ṭelīphon karnā saṃcālit honā ādān-pradān karnā āpas meṃ bām̐ṭanā bhejnā likhnā saṃcārit karnā carcā karnā pānā prakaṭ karnā milnā saṃbodhit karnā sampark karnā khulkar bāt karnā ṭelīphon karke batānā ṭelīphon karnā dūrbhāṣ karnā phon karke batānā phon karnā juṛā honā pahum̐cānā prāpti sūcnā denā phailānā vyakt karnā sampark banānā sūcnāāuṃ kā ādān pradān karnā	कल करना verb टेलीफोन करना verb संचालित होना verb आदान-प्रदान करना verb आपस में बाँटना verb भेजना verb लिखना verb संचारित करना verb चर्चा करना verb पाना verb प्रकट करना verb मिलना verb संबोधित करना verb सम्पर्क करना verb खुलकर बात करना verb टेलीफोन करके बताना verb टेलीफोन करना verb दूरभाष करना verb फोन करके बताना verb फोन करना verb जुड़ा होना verb पहुँचाना verb प्राप्ति सूचना देना verb फैलाना verb व्यक्त करना verb सम्पर्क बनाना verb सूचनाअऔं का आदान प्रदान करना verb
übertragen	denā denā pradān karnā salāha karnā pradān karnā bātcīt karnā	देना verb देना verb प्रदान करना verb सलाह करना verb प्रदान करना verb बातचीत करना verb
übertragen	bas se le jānā pahum̐cānā prakaṭ karnā le jānā hastāntaraṇ karnā abhivādan pahum̐cānā pahum̐cānā	बस से ले जाना verb पहुँचाना verb प्रकट करना verb ले जाना verb हस्तान्तरण करना verb अभिवादन पहुँचाना verb पहुँचाना verb
übertragen	nakal karnā anukraṇ karnā ullekh karnā kapī kāpī kāpī kāpī kāpī karnā kāpī karnā kāp naqal naqal naqal naqal utārnā naqal utārnā naqal utārnā naqal karnā prati prati prati prati prati prati taiyār karnā pratilipi pratilipi pratilipi pratilipi karnā pratilipi taiyar karnā	नकल करना verb अनुकरण करना verb उल्लेख करना verb कपी noun f. कापी noun f. कापी noun f. कापी noun f. कापी करना verb कापी करना verb काप् noun f. नक़ल noun f. नक़ल noun f. नक़ल noun f. नक़ल उतारना verb नक़ल उतारना verb नक़ल उतारना verb नक़ल करना verb प्रति noun f. प्रति noun f. प्रति noun f. प्रति noun f. प्रति noun f. प्रति तैयार करना verb प्रतिलिपि noun f. प्रतिलिपि noun f. प्रतिलिपि noun f. प्रतिलिपि करना verb प्रतिलिपि तैयर करना verb
übertragen	hastāṃtarit kiyānā hastāṃtarit kiyānā hastāṃtarit honā hastāṃtarit kiyānā hastāṃtarit honā	हस्तांतरित कियाना verb हस्तांतरित कियाना verb हस्तांतरित होना verb हस्तांतरित कियाना verb हस्तांतरित होना verb
übertragen	pratilipi karnā anya vādya ke liye taiyār karnā ānuvāṃśik jānkārī sthānāṃtarit karnā dhvanyātmak abhilekhan karnā pratilipi karnā lipyaṃtar karnā	प्रतिलिपि करना verb अन्य वाद्य के लिये तैयार करना verb आनुवांशिक जानकारी स्थानांतरित करना verb ध्वन्यात्मक अभिलेखन करना verb प्रतिलिपि करना verb लिप्यंतर करना verb
übertragen	bāṛh ānā citra-saṃbandhī pratīkātmak mūrti-saṃbandhī	बाढ़ आना verb चित्र-संबन्धी adj. प्रतीकात्मक adj. मूर्ति-संबन्धी adj.
übertragen	kaṭhor pariśram kaṭhor pariśram karnā kalam kalam lagānā joṛnā niropaṇ niropaṇ niropaṇ karnā riśvat riśvat tvacāropṇā niropit tvacā	कठोर परिश्रम noun m. कठोर परिश्रम करना verb कलम noun f. कलम लगाना verb जोड़ना verb निरोपण noun m. निरोपण noun m. निरोपण करना verb रिश्वत noun f. रिश्वत noun f. त्वचारोपणअ noun m. निरोपित त्वचा noun f.
übertragen	el pī abhilekh ṭep karnā lāgā-buk log-buk jīvan-itihās ṭep karnā ḍisk ḍisk hiśāb rakhnā aṃk likhnā darj karnā darz karnā bhar denā likhnā likhnā likhnā am̐kit karnā abhilekhbaddh karnā kāryavāī mem̐ likh rakhnā kisī sthāyī rūp mem̐ rakhnā kīrtimān kīrtimān jīvnī jīvan itihās ṭīpnā taharīr darj karnā dastāvej rikarḍ	एल पी noun m. अभिलेख noun m. टेप करना verb लागा-बुक noun f. लोग-बुक noun f. जीवन-इतिहास noun m. टेप करना verb डिस्क noun m. डिस्क noun m. हिशाब रखना verb अंक लिखना verb दर्ज करना verb दर्ज़ करना verb भर देना verb लिखना verb लिखना verb लिखना verb अँकित करना verb अभिलेखबद्ध करना verb कार्यवाई मेँ लिख रखना verb किसी स्थायी रूप मेँ रखना verb कीर्तिमान noun m. कीर्तिमान जीवनी noun f. जीवन इतिहास noun m. टीपना verb तहरीर noun f. दर्ज करना verb दस्तावेज noun m. रिकर्ड noun m.
übertragen	jagha badlanā badal denā maiṭriks parivartan sur badlanā sthānāṃtarit karnā	जगह बदलना verb बदल देना verb मैट्रिक्स परिवर्तन noun m. सुर बदलना verb स्थानांतरित करना verb
übertragen	pahum̐cānā saṃdeś bhejnā prasārit karnā phailnā pahalī bār āyāt karnā prasārit karnā phailānā	पहुँचाना verb संदेश भेजना verb प्रसारित करना verb फैलना verb पहली बार आयात करना verb प्रसारित करना verb फैलाना verb
übertragen	anuvād karnā anuvād karnā anuvād karnā anuvād karnā anuvād karnā anvād karnā parivartit honā badlanā badlanāanā le jānā vyākhyā karnā samjhanā	अनुवाद करना verb अनुवाद करना verb अनुवाद करना verb अनुवाद करना verb अनुवाद करना verb अन्वाद करना verb परिवर्तित होना verb बदलना verb बदलनाअना verb ले जाना verb व्याख्या करना verb समझना verb
übertragen	havāī jahaj bahanā sthānāṃtaraṇ khiskānā sthānāntarit karnā bhejnā vimān badlanā hastāntaraṇ karnā bhejnā supurd karnā sauṃpanā hastāntarit karnā utārnā tabādlā parivhan badal denā maḍhnā sauṃpanā sthānāntaraṇ sthānāntarit karnā hastāntarit karnā nām kar denā hastāṃtaraṇ hastāṃtarit kiyānā hastāṃtarit kiyānā aṃtaraṇ ār en e hastāṃtarit kiyānā āge lāyānā āge sthānāṃtarit karnā kreḍiṭ ṭrānsfar	हवाई जहज्ॅअ में जाना verb बहना verb स्थानांतरण noun m. खिसकाना verb स्थानान्तरित करना verb भेजना verb विमान बदलना verb हस्तान्तरण करना verb भेजना verb सुपुर्द करना verb सौंपना verb हस्तान्तरित करना verb उतारना verb तबादला noun m. परिवहन noun m. बदल देना verb मढना verb सौंपना verb स्थानान्तरण noun m. स्थानान्तरित करना verb हस्तान्तरित करना verb नाम कर देना verb हस्तांतरण noun m. हस्तांतरित कियाना verb हस्तांतरित कियाना verb अंतरण आर एन ए noun m. हस्तांतरित कियाना verb आगे लायाना verb आगे स्थानांतरित करना verb क्रेडिट ट्रान्स्फ़र noun m.
übertragen	adlā-badlī karnā kaiṃcī cālūanā chaṛī badlanā bhārī parivartan valyūm svic ṭripar baṃd karnā cālū karnā baṃd karnā sunnā baṃd kar denā ṭāim svic samay-niyāmak baṭan baṭnadār cākū ṭagal svic dolan svic silekṭar svic band karnā	अदला-बदली करना verb कैंची noun f. चालूअना verb छड़ी noun f. बदलना verb भारी परिवर्तन noun m. वल्यूम noun m. स्विच noun m. ट्रिपर noun m. बंद करना verb चालू करना verb बंद करना verb सुनना बंद कर देना verb टाइम स्विच noun m. समय-नियामक बटन noun m. बटनदार चाकू noun m. टगल स्विच noun m. दोलन स्विच noun m. सिलेक्टर स्विच noun m. बन्द करना verb
übertragen	denā anuvād karnā denā denā palastar karnā peś karnā paidā karnā prastut karnā banā denā sakṣam banānā ho jānā pighlānā	देना verb अनुवाद करना verb देना verb देना verb पलस्तर करना verb पेश करना verb पैदा करना verb प्रस्तुत करना verb बना देना verb सक्षम बनाना verb हो जाना verb पिघलाना verb
übertragen	āge bhejnā āge bhejnā caukī dauṛ ṭolī naī ṭolī prasāraṇ prasāraṇ karnā prasārit karnā rile rile rile karnā caukī dauṛ rile dauṛe ilekṭrikal rile	आगे भेजना verb आगे भेजना verb चौकी दौड़ noun f. टोली noun f. नई टोली noun f. प्रसारण noun m. प्रसारण करना verb प्रसारित करना verb रिले noun m. रिले noun f. रिले करना verb चौकी दौड़ noun f. रिले दौड़े noun f. इलेक्ट्रिकल रिले noun m.
übertragen	gujranā āge baḍhnā gujar jānā denā bitnā marnā dhīre-dhīre samay bītnā	गुजरना verb आगे बढना verb गुजर जाना verb देना verb बितना verb मरना verb धीरे-धीरे समय बीतना verb

übertragen Meaning in English übertragen Meaning in Urdu übertragen Meaning in Arabic übertragen Meaning in Spanish übertragen Meaning in French