|
verschieben | - kā sthān badlanā
- kārya-pālī
- khisak jānā
- khiskānā
- calā jānā
- jaldī se niklanā
- ḍagmagānā
- ḍālnā
- parivartan
- pālī
- pālī ke karmacārī
- badlanā
- badlanā
- lagānā
- śiphṭ
- samīj
- sthānāntaraṇ
- sthānāntarit karnā
- hilḍul karnā
- boriyā-bistar sameṭnā
- saṃbhālnā
- kārya-pālī
- giyar-badlī
- moṭa giyar kā livar
- paiṃtarā badal denā
|
|
|
verschieben | - badal jānā
- badal denā
- antaraṃg miṭra
- cāl badlanā
- bahī-khātoṃ meṃ gaṛbaṛī kar denā
- bār bār badlanā
- taur-tarīke badlanā
- taur-tarīke badlanā
- rāy badlanā
- taur-tarīke badlanā
|
|
|
verschieben | - denā
- būḍhā banānā
- parivartan
- badlanā
- badlanā
- badlanā
- badlanā
- moṛ
- viṣyāṃtar
- anukūl banānā
- ulaṭ denā
- gaṛbaṛā denā
- ghabrā denā
- parivartan
- badal jānā
- badlanā
- badlanā
- badlanā
- badlanā
- rūpāntarit karnā
- sajānā
- atiriktt joṛā
- adal-badal karnā
- adlā-badlī karnā
- anukūl banānā
- ādān-pradān karnā
- aurat
- kapṛe kā joṛā
- kapṛe pahanānā
|
|
|
verschieben | - jhuk jānā
- multavī karnā
- svīkār karnā
- pīchṛanā
|
|
|
verschieben | - der tak jārī rakhnā
- tithi baḍhā denā
- der karnā
- der karnā
- derī
- derī
- derī se pahum̐canā
- rok denā
- roknā
- vilaṃb
- vilaṃb
- vilaṃb
- vilaṃb karnā
- vilaṃb lagānā
- vilaṃb lagānā
- vilaṃb lagānā
- sthagit karnā
- sthagit karnā
- der se
- ṭāl denā
- bilamb honā
- rūkāvaṭ
- sthagit karnā
- ke kāraṇ der honā
- ṭālnā
- vilamb karnā
- rūkāvaṭ
- samay gam̐vāe binā
- samay gam̐vāe binā
- āge baḍhānā
|
|
|
verschieben | |
|
|
verschieben | - nikāl denā
- visthāpit ho jānā
- sthan le lenā
- haṭānā
|
|
|
verschieben | - dūsrī paṭrī par le jānā
- pārśvapath
- vidyut upmārg
- vidyut upmārg par le jānā
- śaṃṭ
- haṭā kar ḍāl denā
- vidyut upmārg
|
|
|
verschieben | - tirchā karnā
- jhukānā
- tirchā karnā
- tirchā honā
- tirchāpan
- dṙṣṭikoṇ
- raṃg caḍhāte hue prastut karnā
|
|
|
verschieben | - calānā
- jānā
- drutgati meṃ calnā
- le jānā
- vṙttākār meṃ ghūmnā
- sir hilānā
- hilnā
- karnā
- agrasar karnā
- āge calnā
- āge baḍhnā
- uṭhnā baiṭhnā
- uṛā denā
- uttejit karnā
- upāy
- upāy karnā
- kadam
- kārravāī
- kārravāī karnā
- gatividhi
- gujranā
- ghar badlanā
- ghumnā
- ghumnā
- calnā
- calnā
- calnā
- calnā
- calnā
|
|
|
verschieben | - kam karnā
- kṣamā karnā
- ghaṭānā
- chūṭ denā
- choṛ denā
- bhejnā
- māf karnā
- sauṃpanā
- bhejnā
|
|
|
verschieben | - rok denā
- sthagit karnā
- ṭālnā
- ṭālnā
- sthagit karnā
- sthagit karnā
- sthagit karnā
|
|
|
verschieben | - utārnā
- kapṛe utārnā
- utārnā
- ṭāl jānā
- ṭāl denā
- ṭālnā
- ṭālnā
- pasand na ānā
- bādhā ḍālnā
- bujhā denā
- bujhānā
- bujhānā
- radd karnā
- rucī kam honā
- sthagit karnā
- utārnā
- utārnā
- utārnā
- ṭāl-maṭol karnā
- ṭāl-maṭol karnā
- gaṛbaṛā denā
|
|
|
verschieben | |
|
|
verschieben | - rok denā
- sthagit karnā
- kasnā
|
|
|
verschieben | - vāpas rakh denā
- ke kāraṇ der honā
- puna usī sthān par rakhnā
- phīche karnā
- lagānā
- sthagit karnā
- phir se pahannā
- ghaṛī pīche karnā
- pīche lenā
- ghaṛī pīche karnā
- jī jān se juṭnā
- gussā ānā
|
|
