Ditionary german To hindi Dictionary Verletzen Meaning In hindi

Verletzen Meaning In hindi

German	Roman	Hindi
verletzen	darār phaṭan darār bhaṃg bhed denā meṃ darār paidā karnā vicched pratijñābhaṃg śāṃtibhaṃg ke sthān par kām karnā	दरार noun f. फटन noun f. दरार noun f. भंग noun m. भेद देना verb में दरार पैदा करना verb विच्छेद noun m. प्रतिज्ञाभंग noun m. शांतिभंग noun m. के स्थान् पर काम करना verb
verletzen	kudāl calānā khudāī karnā khodnā kaṭan kināre se cippī utranā ṭūkṛā niklanā ṭūṭnā toṛnā phoṛnā alag ho jānā alag ho jānā avkāś avkāś avsar ānā kaṃṭh phuṭnā kamzor karnā kamjor ho jānā kharāb karnā kholnā galā bhar ānā cūr karnā cūr-cūr karnā chil jānā chuṭṭī jhaṃḍā kholnā ṭukṛe karnā ṭukṛe karnā ṭukṛe-ṭukṛe karnā ṭuṭnā	कुदाल चलाना verb खुदाई करना verb खोदना verb कटन noun f. किनारे से चिप्पी उतरना verb टूकड़ा निकलना verb टूटना verb तोड़ना verb फोड़ना verb अलग हो जाना verb अलग हो जाना verb अवकाश noun m. अवकाश noun m. अवसर noun m. आना verb कंठ फुटना verb कमज़ोर करना verb कमजोर हो जाना verb ख़राब करना verb खोलना verb गला भर आना verb चूर करना verb चूर-चूर करना verb छिल जाना verb छुट्टी noun f. झंडा खोलना verb टुकड़े करना verb टुकड़े करना verb टुकड़े-टुकड़े करना verb टुटना verb
verletzen	chil jānā kharoṃc coṭ pahum̐cānā ṭhes pahum̐cānā par kharoṃc ānā mardīt ghāv meṃ kharoṃc ānā kharoṃc lagānā	छिल जाना verb खरोंच noun f. चोट पहुँचाना verb ठेस पहुँचाना verb पर खरोंच आना verb मर्दीत घाव noun m. में खरोंच आना verb खरोंच लगाना verb
verletzen	ullaṃghan karnā atikramaṇ karnā aprādh karnā ullaṃghan karnā pāp karnā bhūbhāg tak prasārit honā had pār karnā	उल्लंघन करना verb अतिक्रमण करना verb अपराध करना verb उल्लंघन करना verb पाप करना verb भूभाग तक प्रसारित होना verb हद पार करना verb
verletzen	ṭhes pahum̐cānā aprādh karnā aprādh karnā ullaṃghan karnā kaṣṭ pahum̐cānā ṭhes pahum̐cānā nārāj karnā burā lagnā āhat honā	ठेस पहुँचाना verb अपराध करना verb अपराध करना verb उल्लंघन करना verb कष्ट पहुँचाना verb ठेस पहुँचाना verb नाराज करना verb बुरा लगना verb आहत होना verb
verletzen	aprasann khinn duḥkh honā hairān ulaṭ denā ulaṭ denā ulṭā kharāb karnā gaṛbaṛ gaṛbaṛā denā gaṛbaṛā denā gaṛbaṛī gaṛbaṛī ghabrā denā ghabrā denā ghabrā denā dukhit honā nirdiṣṭ niśiclānā niścal pareśān kar denā pareśān karnā palaṭ denā viparyast karnā se duḥkhit honā khinn karnā duḥkhī honā pareśān pareśānī meṃ honā	अप्रसन्न adj. खिन्न adj. दुःख होना verb हैरान adj. उलट देना verb उलट देना verb उल्टा adj. खराब करना verb गड़बड़ noun m. गड़बड़ा देना verb गड़बड़ा देना verb गड़बड़ी noun f. गड़बड़ी noun f. घबरा देना verb घबरा देना verb घबरा देना verb दुखित होना verb निर्दिष्ट adj. निशिचलअना verb निश्चल adj. परेशान कर देना verb परेशान करना verb पलट देना verb विपर्यस्त करना verb से दुःखित होना verb खिन्न करना verb दुःखी होना verb परेशान adj. परेशानी में होना verb
verletzen	ghāv kṣat-vikṣat honā ghāv coṭ ḍaṃk daṃś āghāt gaharā ghav ghāyal karnā ghāv ghāv ghumāyā huā coṭ coṭ coṭ coṭ zakhm zakhm zakhmī karnā ṭhes ṭhes pahum̐cānā kharoṃc kharoṃc kharoṃc tanāvyukt kharoṃc sathī ghāv coṭ vraṇārbud viṣāṇu jale par namak chiṛkanā	घाव noun m. क्षत-विक्षत होना verb घाव noun m. चोट noun m. डंक noun m. दंश noun m. आघात noun m. गहरा घव noun m. घायल करना verb घाव noun m. घाव noun m. घुमाया हुआ adj. चोट noun f. चोट noun f. चोट noun f. चोट noun f. ज़ख़्म noun m. ज़ख़्म noun m. ज़ख़्मी करना verb ठेस noun f. ठेस पहुँचाना verb खरोंच noun f. खरोंच noun f. खरोंच noun f. तनावयुक्त adj. खरोंच noun f. सतही घाव noun m. चोट noun f. व्रणार्बुद विषाणु noun m. जले पर नमक छिड़कना verb
verletzen	anādar karnā apvitra karnā ullaṃghan karnā	अनादर करना verb अपवित्र करना verb उल्लंघन करना verb
verletzen	hāni aniṣṭ karnā kṣati kṣati kṣati pahum̐cnā nuksān pahum̐cānā hāni hāni pahum̐cnā āfat vināś kṣati coṭ nuksān pahucnā nuqsān vighn ḍālnā hāni hāni pahum̐cānā hiṃsā dil ko coṭ pahum̐cānā koī khatrā nahīṃ hai svabhāv se bahut sajjan hai hāni pahum̐canā cāhanā koī khatrā nahīṃ hai surakṣit jagha par ko nuqsān pahum̐cāte hue koī khatrā nahīṃ hai ko binā hāni pahum̐cāe gaṃbhīr śārirīk hāni jis pattal meṃ khāyā usī meṃ ched karnā thoṛī sī coṭ pahum̐cānā	हानि noun f. अनिष्ट करना verb क्षति noun f. क्षति noun f. क्षति पहुँच्ना verb नुकसान पहुँचाना verb हानि noun f. हानि पहुँच्ना verb आफ़त noun f. विनाश noun m. क्षति noun f. चोट noun f. नुकसान पहुच्ना verb नुक़सान noun m. विघ्न डालना verb हानि noun f. हानि पहुँचाना verb हिंसा noun f. दिल को चोट पहुँचाना verb कोई खतरा नहीं है स्वभाव से बहुत सज्जन है हानि पहुँचना चाहना verb कोई खतरा नहीं है सुरक्षित जगह पर को नुक़सान पहुँचाते हुए adv. कोई खतरा नहीं है को बिना हानि पहुँचाए adv. गंभीर शारिरीक हानि noun f. जिस पत्तल में खाया उसी में छेद करना verb थोड़ी सी चोट पहुँचाना verb
verletzen	apmānit karnā kaṣṭ denā ghāyal pareśān karnā apmānit karnā āhat khinn coṭ pahum̐cānā jalānā zakhmī ṭhes pahum̐cānā taklīf denā dard karnā dard pahum̐cānā dukh pahum̐cā nuksān pahum̐cānā pareśān karnā pīṛā denā apmānit karnā kāṭnā nīcā dikhānā kaṣṭ pahum̐cānā kharoṃc ānā ghāyal coṭ pahum̐cānā jakhm apmānit karnā āhat sahī-salāmat koī nuksān nahīṃ hogā	अपमानित करना verb कष्ट देना verb घायल adj. परेशान करना verb अपमानित करना verb आहत adj. खिन्न adj. चोट पहुँचाना verb जलाना verb ज़ख़्मी adj. ठेस पहुँचाना verb तकलीफ़ देना verb दर्द करना verb दर्द पहुँचाना verb दुख पहुँचा verb नुकसान पहुँचाना verb परेशान करना verb पीड़ा देना verb अपमानित करना verb काटना verb नीचा दिखाना verb कष्ट पहुँचाना verb खरोंच आना verb घायल verb चोट पहुँचाना verb जख्म noun m. अपमानित करना verb आहत adj. सही-सलामत adj. कोई नुकसान नहीं होगा
verletzen	gudgudānā bhaddepan se hāth lagānā halkā sā chūnā chūnā milnā saṭā honā sparś asar karnā uttejit karnā ullekh karnā gamak guṃj chūūnā chūnā chūnā ḍhaṃgā tarīkā thoṛī māṭrā dabānā dil ko chū lenā dhīre se sparṣ karnā pahum̐canā pārśvabhūmi puṭ mām̐ganā saṃpark meṃ rahanā saṃbaṃdh saṃbaṃdhit honā saṃsparś karnā	गुदगुदाना verb भद्देपन से हाथ लगाना verb हल्का सा छूना verb छूना verb मिलना verb सटा होना verb स्पर्श noun f. असर करना verb उत्तेजित करना verb उल्लेख करना verb गमक noun m. गुंज noun f. छूऊना verb छूना verb छूना verb ढंगअ noun m. तरीका noun m. थोड़ी माट्रा noun f. दबाना verb दिल को छू लेना verb धीरे से स्पर्ष करना verb पहुँचना verb पार्श्वभूमि noun f. पुट noun f. माँगना verb संपर्क में रहना verb संबंध noun m. संबंधित होना verb संस्पर्श करना verb
verletzen	atikramaṇ karnā ullaṃghan karnā	अतिक्रमण करना verb उल्लंघन करना verb
verletzen	coṭ pahum̐cānā phaṭnā āhat ghāyal ghāyal karnā zakhmī karnā ṭhes pahum̐cānā nuksān pahucnā mār-mārkar ghāyal kar denā bandūk se ghāyal honā coṭ lagā lenā ghāyal kar denā thoṛī sī coṭ pahum̐cānā bāl bhī bākā nahīṃ karnā	चोट पहुँचाना verb फटना verb आहत verb घायल verb घायल करना verb ज़ख़्मी करना verb ठेस पहुँचाना verb नुकसान पहुच्ना verb मार-मारकर घायल कर देना verb बन्दूक से घायल होना verb चोट लगा लेना verb घायल कर देना verb थोड़ी सी चोट पहुँचाना verb बाल भी बाका नहीं करना verb

Verletzen Meaning in English Verletzen Meaning in Urdu Verletzen Meaning in Spanish Verletzen Meaning in French