Ditionary german To hindi Dictionary Tragen Meaning In hindi

Tragen Meaning In hindi

German	Roman	Hindi
tragen	atīt kāl meṃ ulṭā javāb meṃ par dām̐va lagānā par bāzī lagānā pahale pārśva pichlā pichvāṛā pichvāṛā pichvāṛe pichvāṛe honā pīchṛā huā pīchlā pīchlā āsan pīchlā hissā pīchlā hissā pīche pīche pīche kā khilāṛī pīche kī or pīche kī taraph pīche calānā pīche lenā pīche haṭnā pīṭh pīṭh puna pṙṣṭh pṙṣṭh bhāg	अतीत काल में adv. उल्टा adj. जवाब में adv. पर दाँव लगाना verb पर बाज़ी लगाना verb पहले adv. पार्श्व adj. पिछला adj. पिछवाड़ा noun m. पिछवाड़ा noun m. पिछवाड़े noun m. पिछवाड़े होना verb पीछड़ा हुआ adj. पीछला adj. पीछला आसन noun m. पीछला हिस्सा noun m. पीछला हिस्सा noun m. पीछे noun m. पीछे adv. पीछे का खिलाड़ी noun m. पीछे की ओर adv. पीछे की तरफ adv. पीछे चलाना verb पीछे लेना verb पीछे हटना verb पीठ noun f. पीठ noun f. पुनः adv. पृष्ठ adj. पृष्ठ भाग noun m.
tragen	rīch karnā honā honā anumti denā aśiṣṭ vyākti ācraṇ karnā ucit honā uṭhākar le jānā uṭhākar le jānā uṭhānā upyuktt honā khilnā janm denā jānnā jhuknā ḍhakelnā tārāmaṃḍal dikhānā dikhānā denā dhāraṇ karnā paridāṇ karnā pahum̐cānā phalnā fasal honā phailnā phailānā	रीछ noun m. करना verb होना verb होना verb अनुमति देना verb अशिष्ट व्याक्ति noun m. आचरण करना verb उचित होना verb उठाकर ले जाना verb उठाकर ले जाना verb उठाना verb उपयुक्त्त होना verb खिलना verb जन्म देना verb जानना verb झुकना verb ढकेलना verb तारामंडल noun m. दिखाना verb दिखाना verb देना verb धारण करना verb परिदाण करना verb पहुँचाना verb फलना verb फ़सल होना verb फैलना verb फैलाना verb
tragen	le jāenā karnā uckānā uṭhākar le jānā uṭhānā jārī rakhnā ḍhonā le jānā honā honā honā āge baḍhānā uksānā ugānā uchālnā uṭhā rakhnā uṭhāe rakhnā uṭhānā upjanā upjānā ṙṇī banāke rakhnā kabzā karnā kaॅri karnā kṣamtā rakhnā kṣamtā honā garbh dhāraṇ karnā gānā gujārnā calnā calānā	ले जाएना verb करना verb उचकाना verb उठाकर ले जाना verb उठाना verb जारी रखना verb ढोना verb ले जाना verb होना verb होना verb होना verb आगे बढाना verb उकसाना verb उगाना verb उछालना verb उठा रखना verb उठाए रखना verb उठाना verb उपजना verb उपजाना verb ऋणी बनाके रखना verb कब्ज़ा करना verb कॅरी करना verb क्षमता रखना verb क्षमता होना verb गर्भ धारण करना verb गाना verb गुजारना verb चलना verb चलाना verb
tragen	pherī lagānā nirvāha paṃjīkṙt lāgū karnā	फेरी लगाना verb निर्वाह noun m. पंजीकृत adj. लागू करना noun m.
tragen	honā anumti denā istemāl kapṛe kamjor honā ghis jānā ghisā honā ghīs jānā javān dikhnā ṭikāū honā ṭikāūpan pahante rahanā pahannā pahannā purānā honā banānā rakhnā kapṛā pahannā skarṭ pahannā kapṛe pahannā garam kapṛā pahannā pahanā huā honā bitnā acchā kapṛā pahannā khatm ho honā gāyab honā ghis ḍālnā ghis denā ṭūṭnā	होना verb अनुमति देना verb इस्तेमाल noun m. कपड़े कमजोर होना noun m. घिस जाना verb घिसा होना noun m. घीस जाना verb जवान दिखना verb टिकाऊ होना verb टिकाऊपन noun m. पहनते रहना verb पहनना noun m. पहनना verb पुराना होना verb बनाना verb रखना verb कपड़ा पहनना verb स्कर्ट noun m. पहनना verb कपड़े पहनना verb गरम कपड़ा पहनना verb पहना हुआ होना verb बितना verb अच्छा कपड़ा पहनना verb खत्म हो होना verb गायब होना verb घिस डालना verb घिस देना verb टूटना verb
tragen	ṭikāū honā ṭike rahanā sahan karnā sahan karnā sahanā jhelnā bardāstānā kaṣṭ ko ham̐sate khelte sahan karnā dṙḍhtāpūrvak ṭike rahanā sahan karnā	टिकाऊ होना verb टिके रहना verb सहन करना verb सहन करना verb सहना verb झेलना verb बरदास्तअना verb कष्ट को हँसते खेलते सहन करना verb दृढतापूर्वक टिके रहना verb सहन करना verb
tragen	honā rakhnā honā honā honā ghernā niyaṃṭraṇ rakhnā pūrṇatyā vibhājya honā roknā roknā lenā samāviṣṭ karnā sammilit karnā sammilit karnā samāhit karnā	होना verb रखना verb होना verb होना verb होना verb घेरना verb नियंट्रण रखना verb पूर्णतया विभाज्य होना verb रोकना verb रोकना verb लेना verb समाविष्ट करना verb सम्मिलित करना verb सम्मिलित करना verb समाहित करना verb
tragen	uṭhānā kī vaidhtā mān lenā khānā jārī rakhnā jīvit rakhnā jīvit rahanā pahum̐canā banāye rakhnā śakti denā sam̐bhālnā saṃbhālnā se kām calā lenā	उठाना verb की वैधता मान लेना verb खाना verb जारी रखना verb जीवित रखना verb जीवित रहना verb पहुँचना verb बनाये रखना verb शक्ति देना verb सँभालना verb संभालना verb से काम चला लेना verb
tragen	anāj katranā kāṭnā keśkartan gheghā carnā cābuk chām̐ṭanā chām̐ṭanā chāṃṭanā choṭā karnā choṭā karnā choṭe bāl dastā pakṣijṭhar paidāvār paidāvār paidāvār phasal phasal phasal honā fasal fasal fasal honā fsal kāṭnā bonā muṭhiyā ropan karnā ropnā lagānā	अनाज noun m. कतरना verb काटना verb केशकर्तन noun m. घेघा noun m. चरना verb चाबुक noun m. छाँटना verb छाँटना verb छांटना verb छोटा करना verb छोटा करना verb छोटे बाल दस्ता noun m. पक्षिजठर noun m. पैदावार noun f. पैदावार noun f. पैदावार noun f. फसल noun f. फसल noun f. फसल होना verb फ़सल noun f. फ़सल noun f. फ़सल होना verb फ़्सल काटना verb बोना verb मुठिया noun m. रोपन करना verb रोपना verb लगाना verb
tragen	prakaṭ karnā pracār karnā pradarśan bhavya pradarśan raṃganā dikhānā prabhāvśālī pradarśan prabhāvśālī śṙṃkhalā sūcnāpaṭ pradarśanī pradarśit karnā pradarśit karnā ḍisple dikhānā prakaṭ karnā prakaṭ karnā prakāśit karnā pradarśan pradarśan pradarśan pradarśanī pradarśit karnā pradarśit vastu batānā lagānā pradarśan pradarśanī pradraśnī prakāśan pradarśan	प्रकट करना verb प्रचार करना verb प्रदर्शन noun m. भव्य प्रदर्शन noun m. रंगना verb दिखाना verb प्रभावशाली प्रदर्शन noun m. प्रभावशाली शृंखला noun f. सूचनापट noun m. प्रदर्शनी noun f. प्रदर्शित करना verb प्रदर्शित करना verb डिस्प्ले noun m. दिखाना verb प्रकट करना verb प्रकट करना verb प्रकाशित करना verb प्रदर्शन noun m. प्रदर्शन noun m. प्रदर्शन प्रदर्शनी noun f. प्रदर्शित करना verb प्रदर्शित वस्तु noun f. बताना verb लगाना verb प्रदर्शन noun m. प्रदर्शनी noun f. प्रदरशनी noun f. प्रकाशन noun m. प्रदर्शन noun m.
tragen	lagnā kāryavāhī karnā lenā karnā apnānā āmdanī āy ārakṣit karnā uṭhā lenā uṭhānā uṭhānā utārnā khā lenā khānā khīṃcakar le jānā giraphtār karnā grahaṇ karnā cāṭnā ciṭra lenā jān lenā ḍālnā dekhbhāl karnā denā dharaṇ karnā pakṛanā paṛnā parigrahaṇ karnā pānā prāpt karnā	लगना verb कार्यवाही करना verb लेना verb करना verb अपनाना verb आमदनी noun f. आय noun m. आरक्षित करना verb उठा लेना verb उठाना verb उठाना verb उतारना verb खा लेना verb खाना verb खींचकर ले जाना verb गिरफ्तार करना verb ग्रहण करना verb चाटना verb चिट्र लेना verb जान लेना verb डालना verb देखभाल करना verb देना verb धरण करना verb पकड़ना verb पड़ना verb परिग्रहण करना verb पाना verb प्राप्त करना verb
tragen	pāyā madad karnā pālan-poṣaṇ karnā samarthan karnā sahārā denā ekatra karnā ṭek lagānā samarthan sahāytā karnā sahāytā denā āsrā pratirakṣā karnā samarthan karnā samarthan karnā samarthan karnā samarthan meṃ likhnā sahārā sahārā denā ṭek ṭek lagāanā thām rakhnā pramāṇit karnā protsāhan protsāhit karnā baṛhāvā denā bharaṇ poṣaṇ bharaṇ-poṣaṇ karnā madad saṃgat samarthan	पाया noun m. मदद करना verb पालन-पोषण करना verb समर्थन करना verb सहारा देना verb एकत्र करना verb टेक लगाना verb समर्थन noun m. सहायता करना verb सहायता देना verb आसरा noun m. प्रतिरक्षा करना verb समर्थन करना verb समर्थन करना verb समर्थन करना verb समर्थन में लिखना verb सहारा noun m. सहारा देना verb टेक noun f. टेक लगाअना verb थाम रखना verb प्रमाणित करना verb प्रोत्साहन noun m. प्रोत्साहित करना verb बढ़ावा देना verb भरण पोषण noun m. भरण-पोषण करना verb मदद noun f. संगत noun f. समर्थन noun m.
tragen	karnā utpann karnā jalānā jor se dhamākā honā nikālnā pratilipi banānā utpann karnā ek hī sūṭra meṃ grathit karnā milākar banānā utpann karnā utpann honā utpann karnā utpann karnā utpann honā utpann honā utpann honā utpādan utpādan karnā jannā janm denā dhūn nikālnā nirmāṇ karnā peś karnā paidā karnā pradarśit karnā prastut karnā banāanā utpādan karnā khilnā chāpnā	करना verb उत्पन्न करना verb जलाना verb जोर से धमाका होना verb निकालना verb प्रतिलिपि बनाना verb उत्पन्न करना verb एक ही सूट्र में ग्रथित करना verb मिलाकर बनाना verb उत्पन्न करना verb उतपन्न होना verb उत्पन्न करना verb उत्पन्न करना verb उत्पन्न होना verb उत्पन्न होना verb उत्पन्न होना verb उत्पादन noun m. उत्पादन करना verb जनना verb जन्म देना verb धून निकालना verb निर्माण करना verb पेश करना verb पैदा करना verb प्रदर्शित करना verb प्रस्तुत करना verb बनाअना verb उत्पादन करना verb खिलना verb छापना verb
tragen	utpann karnā upaj choṛnā javāb de denā jhuk jānā ṭuṭnā ḍhaha jānā denā denā paidāvār fāydā batānā badlanā mān jānā munāfā lābh lābh pahum̐cānā samarpaṇ karnā svīkār karnā hār mānnā adhintā svīkar karnā ātmasmarpaṇ karnā mānnā hār mān lenā ātmasmarpaṇ karnā ke sāmne hār mānnā	उत्पन्न करना verb उपज noun f. छोड़ना verb जवाब दे देना verb झुक जाना verb टुटना verb ढह जाना verb देना verb देना verb पैदावार noun f. फ़ायदा noun m. बताना verb बदलना verb मान जाना verb मुनाफ़ा noun m. लाभ noun m. लाभ पहुँचाना verb समर्पण करना verb स्वीकार करना verb हार मानना verb अधिनता स्वीकर करना verb आत्मसमर्पण करना verb मानना verb हार मान लेना verb आत्मसमर्पण करना verb के सामने हार मानना verb
tragen	uṛ kar ānā baha kar ānā laharātā huā jhaṇḍā	उड़ कर आना verb बह कर आना verb लहराता हुआ झण्डा noun m.
tragen	ḍhonā paṇgaṇak vyavasthā baṛā jholā baṛā jholā	ढोना verb पणगणक व्यवस्था noun f. बड़ा झोला noun m. बड़ा झोला noun m.
tragen	failnā phail jānā phailnā chā jānā phail jānā phailnā phailnā phailā denā phailā rahanā vistār kolnā kolnā cauṛāī dāvat denā prakār prasār phail jānā phailnā phailnā phailā huā kṣeṭra phailā huā honā phailānā phailānā baḍhnā bhejnā lagnā lagānā lagānā lep	फ़ैलना verb फैल जाना verb फैलना verb छा जाना verb फैल जाना verb फैलना verb फैलना verb फैला देना verb फैला रहना verb विस्तार noun m. कोलना verb कोलना verb चौड़ाई noun f. दावत noun f. देना verb प्रकार noun m. प्रसार noun m. फैल जाना verb फैलना verb फैलना verb फैला हुआ क्षेट्र noun m. फैला हुआ होना verb फैलाना verb फैलाना verb बढना verb भेजना verb लगना verb लगाना verb लगाना verb लेप noun m.
tragen	gaṭhrī gaṭhrī gaṭhrī gaḍḍī gīle kapṛe meṃ lapeṭnā cunnā jhuṇḍ taiyār rakhnā dal dal dal paṃchalī yā phal ādikā viśeṣ parimāṇ piṭṭhū paik paik karnā paik karnā paik honā paikā paikeṭā phārvarḍ khilāṛī baṃḍal boriyā bistar bāṃdhanā bharnā bharā huā honā bhārpaśu bhej denā maṇḍalī ravānā karnā laddū jānvar	गठरी noun f. गठरी noun f. गठरी noun f. गड्डी noun f. गीले कपड़े में लपेटना verb चुनना verb झुण्ड noun m. तैयार रखना verb दल noun m. दल noun m. दल noun m. पंछली या फल आदिका विशेष परिमाण noun m. पिट्ठू noun m. पैक noun m. पैक करना verb पैक करना verb पैक होना verb पैकअ noun m. पैकेटअ noun m. फार्वर्ड खिलाड़ी noun m. बंडल noun m. बोरिया बिस्तर बांधना verb भरना verb भरा हुआ होना verb भारपशु noun m. भेज देना verb मण्डली noun f. रवाना करना verb लद्दू जानवर noun m.
tragen	pīṭh pīṭhpar āge baḍhnā kaṃdhā kaṃdhā kaṃdhā kaṃdhā dhakkā denā dhakkā denā dhakkā denā paṭrī pahāṛ puṭṭhā bojh uṭhānā bojh lenā bojh lenā botal bagal-thailā kaṃdhe tak kā um̐cā bām̐k majbūt kaṃdhā rūkhā vyavhār karnā saṛak kā kinārā aṃsaphlak kaṃdhe kā phītā kaṃdhe tak kā baṛā kaṃdhe se kaṃdhā milākar pās-pās sahānubhūti dikhāne vālā rūkhā vyavhār karnā	पीठ noun f. पीठपर adv. आगे बढना verb कंधा noun m. कंधा noun m. कंधा noun m. कंधा noun m. धक्का देना verb धक्का देना verb धक्का देना verb पटरी noun f. पहाड़ noun m. पुटठा noun m. बोझ उठाना verb बोझ लेना verb बोझ लेना verb बोतल noun m. बगल-थैला noun m. कंधे तक का उँचा adj. बाँक noun m. मजबूत कंधा noun m. रूखा व्यवहार करना verb सड़क का किनारा noun m. अंसफलक noun m. कंधे का फीता noun m. कंधे तक का बड़ा adj. कंधे से कंधा मिलाकर adv. पास-पास adv. सहानुभूति दिखाने वाला noun m. रूखा व्यवहार करना verb
tragen	gujranā āge baḍhnā gujar jānā denā bitnā marnā dhīre-dhīre samay bītnā	गुजरना verb आगे बढना verb गुजर जाना verb देना verb बितना verb मरना verb धीरे-धीरे समय बीतना verb

Tragen Meaning in English Tragen Meaning in Urdu Tragen Meaning in Arabic Tragen Meaning in Spanish Tragen Meaning in French