neigen: sich neigen | - jhuknā
- jhukānā
- sir jhukānā
- kharāb karnā
- gām̐ṭh
- gām̐ṭh bāṃdanā
- gām̐ṭh lagānā
- jhuknā
- jhuknā
- jhuknā
- jhukānā
- jhukānā
- jhukānā
- jhukāv
- ṭeṛhā karnā
- takhtā
- tahiyānā
- toṛnā
- dardanāk bīmārī
- naī diśā denā
- naī diśā meṃ moṛnā
- paṭṭī
- prerit karnā
- badlanā
- baiṭh jānā
- manvānā
- muṛnā
- muṛnā
- moṛ
- moṛ
|
|
neigen: sich neigen | - gaj
- galhī
- zahāj kā agrabhāg
- jhuk jānā
- jhukānā
- dhanuṣ
- naman
- namaskār
- namaskār karnā
- par gaj phernā
- bo
- bo
- sar jhukānā
- sir jhukānā
- mānnā
- avkāś le lenā
- tīraṃdāzī
- dhanuṣ
- nām vāpas lenā
- bo-ṭāi
- bhaum̐-bhaum̐
- āṛī kamān
- ṭeḍhī ṭām̐ge
- kāmān jaisī ṭam̐goṃvālā
- khāṃcā khiṛkī
- nāṭak samāpt hone ke bād abhivādan ke lie maṃc par ā karnā
- maṃcābhinaṃdan
- bahut adhik eva jhūṭhī vinamratā se vyavhār karnā
- nāṭak samāpt hone par jhuk kar abhivādan svīkār karnā
- dūsrī upāy-kuślatā bhī honā
|
|
neigen: sich neigen | - khās bolī
- bahut utsuk honā
- ke lie bahut utsuk honā
- ke lie bahut utsuk honā
- tum kyā bologe tum bhī to vaise hī ho
- soc bhī nahīṃ saknā
- kisī bhī prakār se yaś nahīṃ
- karnā hī nahīṃ cāhatā hai
- ācche vyavhār kī ummid na rakhnā
- jyādā nahīṃ de saktā
- man nahīṃ kartā
- se bahut nafrat karnā
- dān kī bachiyā ke dām̐t nahīṃ gine jāte
- kar hī nahīṃ saknā
- isse jyādā nahīṃ de saktā
- jisse jītnā sambhav nahīṃ uske sāth ho jānā cāhiye
|
|
neigen: sich neigen | - jhuknā
- ḍhāl
- ḍhāl honā
- pravṙt honā
- prerit karnā
- protsāhit karnā
|
|
neigen: sich neigen | - apuṣṭikar
- apauṣṭik
- kam
- krś
- khālī
- jhuknā
- jhuknā
- jhukā
- jhukāv honā
- jhuknā
- ṭek lagnā
- tanu
- thoṛā
- dublā
- dublāpan
- dublī
- binā carbī kā
- bekār
- bṃjar
- rūjhān honā
- sahārā lenā
- tirchā honā
- bharos karnā
- āśrit rahanā
- kī or jhukā huā honā
- ḍar-dhmakā kar asar ḍālne kī kośiś karnā
- sāybān
- āśrit rahanā
|
|
neigen: sich neigen | - eṛī
- eṛī
- eṛī
- eṛī lagnā
- eṛī se kuclanā
- eṛī se marnā
- eṛī se mārnā
- eṛī se spaṙṣ karnā
- kamīnā ādmī
- kuclanā
- khur
- jhukā denā
- ṭeḍhā honā
- pām̐va
- pichlā bhāg
- pichlā hissā
- pīche-pīche calnā
- jhuknā
- gaṃdā eva lāpravāha
- ṭhīk pīche-pīce ānā
- pīche se ghisā huā
- phaṭīcar
- ūm̐cī eṛī kā jūtā
- dukhtī rag
- kamzorī
- ke niyaṃṭraṇ meṃ
- acānak pīche muṛnā
- kamzorī
|
|
neigen: sich neigen | - agrabhāg
- kūṛākhānā
- gaṃdā
- girnā
- gupt sūcnā
- chor
- jhuknā
- jhukā denā
- ṭip denā
- ṭopī
- ḍhāl denā
- dhakel denā
- bakhśīś
- salāha
- halkā sā chūnā
- agrim sūcnā
- ulaṭ jānā
- ulaṭ denā
- phelṭ-ṭip pen
- ūpar uṭhā huā
- filṭar yukt sigreṭ
- philṭar ṭīp
- phelṭ-ṭip pen
- phelṭaṭīp pen
- palṛā bhārī karnā
- prabhāvkārī sābit honā
- palṛā bhārī karnā
- prabhāvkārī sābit honā
- āgāha karnā
- baṛī samasyā kī choṭī sī jhalak
|
|
neigen: sich neigen | - ālocnā
- jukāv
- jhuknā
- jhukānā
- ṭeḍhā honā
- ḍagmagānā
- pūre veg se
- baṛī tezī se
- baṛī tezī se
- kaṛī ālocnā karnā
- khyālī duśmanoṃ par hamlā karnā
- kaṛī ālocnā karnā
|
|
neigen: sich neigen | - abhīlāṣā karnā
- icchā karnā
- kinārā
- kināre lagā dnā
- kor
- krm
- jhuk jnā
- jhukāv honā
- tālikā
- darj karnā
- nāmāvlī
- pṃakti
- prasnn honā
- meṃṛ
- lipibadh karnā
- sucī bannā
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- kāryasūcī
- sūcī
- kāryasūcī
- nuskhā
- bhugtān rajisṭar
- viṣay sūcī
- anusūcī
|
|
neigen: sich neigen | - utār
- ḍhalān
- ḍhālū honā
- utār
- jukāv
- jhuknā
- kaṃdhe śasṭra
- jhuknā
- jhukānā
- jhukānā
- ḍhalān
- ḍhalān
- ḍhāl
- ḍhāl
- ḍhāl
- ḍhālū honā
- ḍhālū honā
- samtal
- slop
- ḍhāl honā
- cupke se calānā
- ḍhāl
- ākarṣak parantu vināśkārī vastu
- ākarṣak parantu vināśkārī vastu
|
|
neigen: sich neigen | - tirchā karnā
- jhukānā
- tirchā karnā
- tirchā honā
- tirchāpan
- dṙṣṭikoṇ
- raṃg caḍhāte hue prastut karnā
|
|
neigen: sich neigen | - ikaṭṭhā karnā
- aiyāś
- kharoṃc denā
- chān mārnā
- jhukāvā
- ḍhalānā
- ḍhūm̐ṛhanā
- nazar dauṛānā
- pām̐cā
- pām̐ce se samtal karnā
- phirānā
- baṭornā
- ubhārnā
- pracur kamānā
- yād dilānā
- lānā
- lābhāṃś
- pracur dhan kamānā
- dhyān se khojnā
|
|
neigen: sich neigen | - jhuknā
- har sambhav prayās karnā
- yathāsambhav kośiś karnā
|
|