Ditionary german To hindi Dictionary Nehmen Meaning In hindi

Nehmen Meaning In hindi

German	Roman	Hindi
nehmen	aṃgīkār karnā aṃgīkār karnā apnānā god lenā grahaṇ karnā grahaṇ karnā cunnā pārit honā svīkār karnā svīkṙt honā samarthan karnā apnā lenā dharm badlanā saṃrakṣaṇ meṃ lenā sakhtī bartanā nāgrīktā apnā lenā sakhtī bartanā apnānā sakhtī bartanā sakhtī bartanā	अंगीकार करना verb अंगीकार करना verb अपनाना verb गोद लेना verb ग्रहण करना verb ग्रहण करना verb चुनना verb पारित होना verb स्वीकार करना verb स्वीकृत होना verb समर्थन करना verb अपना लेना verb धर्म बदलना verb संरक्षण में लेना verb सख्ती बरतना verb नागरीकता अपना लेना verb सख्ती बरतना verb अपनाना verb सख्ती बरतना verb सख्ती बरतना verb
nehmen	śoksaṃtapt honā	शोकसंतप्त होना verb
nehmen	avrūddh karnā baṃd karnā blauk avrudhd karnā avrūdhd karnā avrodh kaṭhor vyakti kāṭh-khaṃḍ khaṃḍ khaṛī karnā khelnā garāṛī ghirṇīī ghirnī choṭā bhavan samūha jām honā joṛnā ṭhūm̐ṭh ḍhāṃcā nākābaṃdī karnā niruddh karnā nihāī nīlāmī maṃcā purvābhyās karnā baṃd karnā baṛā baṛī rāśi banānā bādhā bādhā	अवरूद्ध करना verb बंद करना verb ब्लौक noun m. अवरुध्द करना verb अवरूध्द करना verb अवरोध noun m. कठोर व्यक्ति noun m. काठ-खंड noun m. खंड noun m. खड़ी करना verb खेलना verb गराड़ी noun f. घिरणीई noun f. घिरनी noun f. छोटा भवन समूह noun m. जाम होना verb जोड़ना verb ठूँठ noun m. ढांचा noun m. नाकाबंदी करना verb निरुद्ध करना verb निहाई noun f. नीलामी मंचअ noun m. पुर्वाभ्यास करना verb बंद करना verb बड़ा adj. बड़ी राशि noun f. बनाना verb बाधा noun m. बाधा noun f.
nehmen	ṭīkā upasthitipaṃjī kitāb kitāb khaṃḍ jīvan-itihās ḍher darz karnā darz karnā nām darz karnā niyat karnā niyamāvlī niyukt karnā niścit karnā pannā pustak pustakeṃ likhnevālā prati bahī bahī khātā bahī meṃ darz karnā bāibil bāzī lagānā buk buk buk karnā buk karnā bhāṛe par lenā racnā likhnā	टीका noun f. उपस्थितिपंजी noun f. किताब noun f. किताब noun f. खंड noun m. जीवन-इतिहास noun m. ढेर noun m. दर्ज़ करना verb दर्ज़ करना verb नाम दर्ज़ करना verb नियत करना verb नियमावली noun f. नियुक्त करना verb निश्चित करना verb पन्ना noun m. पुस्तक noun f. पुस्तकें लिखनेवाला noun m. प्रति noun f. बही noun f. बही खाता noun m. बही में दर्ज़ करना verb बाइबिल noun m. बाज़ी लगाना verb बुक noun m. बुक noun f. बुक करना verb बुक करना verb भाड़े पर लेना verb रचना noun f. लिखना verb
nehmen	honā aṛānī ākarṣak ākarṣak ākarṣit karnā āg pakṛanā kaskar pakṛanā kaॅc kaॅc aॅṇd thro kaॅc pakṛanā khaṭkā khaṭkā kheṃcū jāl se machlī mārnā galtī karte hue pakṛanā giraftārī geṃd loknā kā khel calnā curā lenā chīnnā jakaṛ lenā jakaṛ lenāenā jaṭil jalnā jān lenā jīt lenā joṛīdār jhol jhol ḍhum̐ḍhanā thām lenā	होना verb अड़ानी noun m. आकर्षक adj. आकर्षक adj. आकर्षित करना verb आग पकड़ना verb कसकर पकड़ना verb कॅच noun m. कॅच अॅण्ड थ्रो noun m. कॅच पकड़ना verb खटका noun m. खटका noun m. खेंचू जाल से मछली मारना verb गलती करते हुए पकड़ना verb गिरफ़्तारी noun f. गेंद लोकना का खेल noun m. चलना verb चुरा लेना verb छीनना verb जकड़ लेना verb जकड़ लेनाएना verb जटिल adj. जलना verb जान लेना verb जीत लेना verb जोड़ीदार noun m. झोल noun m. झोल noun m. ढुँढना verb थाम लेना verb
nehmen	phīs mehantānā dar dar bahut adhik dām lenā bhāṛā lagān kīmat gārḍ nyāyādhīś prabhār anudeś anurodh karnā abhiyog abhiyog abhiyog lagānā abhiyog lagānā ākramaṇ ājñā ādeś ādeś denā ārop ārop lagānā āropā āropit karnā āropit karnā āropit karnā ārthik bojh āveś	फीस noun f. मेहनताना noun m. दर noun f. दर noun m. बहुत अधिक दाम लेना verb भाड़ा noun m. लगान noun m. कीमत noun f. गार्ड noun m. न्यायाधीश noun m. प्रभार noun m. अनुदेश noun m. अनुरोध करना verb अभियोग noun m. अभियोग noun m. अभियोग लगाना verb अभियोग लगाना verb आक्रमण noun m. आज्ञा noun f. आदेश noun m. आदेश देना verb आरोप noun m. आरोप लगाना verb आरोपअ noun m. आरोपित करना verb आरोपित करना verb आरोपित करना verb आर्थिक बोझ noun m. आवेश noun m.
nehmen	ādat istemāl karnā istemāl istemāl karnā istemāl karne kī śakti istemāl kā adhikār upyog upyog karnā upyog karnā kām meṃ ānā kām meṃ lānā prayuktanā prayog prayog prayog karnā prayog karnā prayog karnā prayog karnā prayog karnā prayojan fāydā bāt vyaktigat lābh meṃ upyog karnā jalānā kām meṃ lānā durupyog durupyog karnā durūpyog karnā nikāsan prayog kiyā jānā	आदत noun f. इसतेमाल करना verb इस्तेमाल noun m. इस्तेमाल करना verb इस्तेमाल करने की शक्ति noun f. इस्तेमाल का अधिकार noun m. उपयोग noun m. उपयोग करना verb उपयोग करना verb काम में आना verb काम में लाना verb प्रयुक्तना verb प्रयोग noun m. प्रयोग noun m. प्रयोग करना verb प्रयोग करना verb प्रयोग करना verb प्रयोग करना verb प्रयोग करना verb प्रयोजन noun m. फ़ायदा noun m. बात noun f. व्यक्तिगत लाभ में उपयोग करना verb जलाना verb काम में लाना verb दुरुपयोग noun m. दुरुपयोग करना verb दुरूपयोग करना verb निकासन noun m. प्रयोग किया जाना verb
nehmen	ubālnā ilāj ilāj karnā ilāj karnā ġalat bartāv karnā ṭreaṭnā dāvat durvyavhār karnā denā bartāv karnā bartāv karnā bartāv karnā bevfāī karnā manorṃaja karnā marham-paṭṭī karnā mānenā vanbhoj se bartāv karnā durvyavhār karnā niyaṃṭrit karnā ऑpareśana karnā taiyār karnā fāydā uṭhānā śalyakriyā karnā saṃsādhit karnā marham paṭṭī karnā durvyavhār karnā bartāv karnā vyavhār karnā satānā	उबालना verb इलाज noun m. इलाज करना verb इलाज करना verb ग़लत बर्ताव करना verb ट्रेअट्ना verb दावत noun f. दुर्व्यवहार करना verb देना verb बरताव करना verb बर्ताव करना verb बर्ताव करना verb बेवफ़ाई करना verb मनोर्ंअजन् करना verb मरहम-पट्टी करना verb मानेना verb वनभोज noun m. से बर्ताव करना verb दुर्व्यवहार करना verb नियंट्रित करना verb ऑपरेशन करना verb तैयार करना verb फ़ायदा उठाना verb शल्यक्रिया करना verb संसाधित करना verb मरहम पट्टी करना verb दुर्व्यवहार करना verb बर्ताव करना verb व्यवहार करना verb सताना verb
nehmen	lagnā kāryavāhī karnā lenā karnā apnānā āmdanī āy ārakṣit karnā uṭhā lenā uṭhānā uṭhānā utārnā khā lenā khānā khīṃcakar le jānā giraphtār karnā grahaṇ karnā cāṭnā ciṭra lenā jān lenā ḍālnā dekhbhāl karnā denā dharaṇ karnā pakṛanā paṛnā parigrahaṇ karnā pānā prāpt karnā	लगना verb कार्यवाही करना verb लेना verb करना verb अपनाना verb आमदनी noun f. आय noun m. आरक्षित करना verb उठा लेना verb उठाना verb उठाना verb उतारना verb खा लेना verb खाना verb खींचकर ले जाना verb गिरफ्तार करना verb ग्रहण करना verb चाटना verb चिट्र लेना verb जान लेना verb डालना verb देखभाल करना verb देना verb धरण करना verb पकड़ना verb पड़ना verb परिग्रहण करना verb पाना verb प्राप्त करना verb
nehmen	ākarṣit karnā ḍrā barābrī aṃko par samāpt karnā karnā anirṇit karnā anirnit karnā ām̐te nikālnā ākarṣaṇnā ākarṣit karnā ākṙṣṭ karnā ānā kas mārnā kas mārnā kāṭnā khīṃc kar le jānā khīṃc lenā khīṃcanā khīṃcanā khīṃcnā khīṃcnā khulvānā grahaṇ karnā cāhanā ciṭra banānā ciṭrāmkanā citrit karnā ḍrāā taiyār karnā dhūm̐vā nikālnā	आकर्षित करना verb ड्रा noun m. बराबरी अंको पर समाप्त करना verb करना verb अनिर्णित करना verb अनिर्नित करना verb आँते निकालना verb आकर्षणना verb आकर्षित करना verb आकृष्ट करना verb आना verb कस मारना कस मारना verb काटना verb खींच कर ले जाना verb खींच लेना verb खींचना verb खींचना verb खींच्ना verb खींच्ना verb खुलवाना verb ग्रहण करना verb चाहना verb चिट्र बनाना verb चिट्राम्कनअ noun m. चित्रित करना verb ड्राआ noun m. तैयार करना verb धूँवा निकालना verb
nehmen	niyukt karnā meṃ lagā rahanā ākarṣit karnā ākramaṇ karnā niyukt karnā bām̐dhanā sagāī karnā buk karvānā buk karvānā śāmil honā samil karnā sambaddh honā	नियुक्त करना verb में लगा रहना verb आकर्षित करना verb आक्रमण करना verb नियुक्त करना verb बाँधना verb सगाई करना verb बुक करवाना verb बुक करवाना verb शामिल होना verb समिल करना verb सम्बद्ध होना verb
nehmen	kān hathā mūṭh hatthā upādhi calnā chūnā dekh-rekā karnā nām nipṭānā prabandh karnā prayog karnā vyavhār karnā sam̐bhālnā sam̐bhālnā saṃcalan karnā saṃcalan karnā saṃbhālnā sparś karnā haiṃḍal haiṃḍal haiṃḍal saṃcālan karnā darvāze kā dastā tave kā dastā peś ānā saphlatāpūrvak pūrā karnā giyar-badlī giyar-badlī ke sāth cheṛ-chaṛ karnā	कान noun m. हथा noun m. मूठ noun m. हत्था noun m. उपाधि noun f. चल्ना verb छूना verb देख-रेका करना verb नाम noun m. निपटाना verb प्रबन्ध करना verb प्रयोग करना verb व्यवहार करना verb सँभालना verb सँभालना verb संचलन करना verb संचलन करना verb संभालना verb स्पर्श करना verb हैंडल noun m. हैंडल noun m. हैंडल noun m. संचालन करना verb दरवाज़े का दस्ता noun m. तवे का दस्ता noun m. पेश आना verb सफलतापूर्वक पूरा करना verb गियर-बदली noun f. गियर-बदली noun f. के साथ छेड़-छड़ करना verb
nehmen	honā jhapkī lenā vṙttākārānā honā honā honā karavnā kām karnā khnā jānnā ḍālnā dilnā dhāraṇ kīye huye honā pās honā pās honā pās honā pās honā pīnā bādhya honā milnā rakhnā saṃbhog karnā saṃbhog karnā hai upyog karnā saṃbhog karnā pās honā maithūn karnā salāha karnā	होना verb झपकी लेना verb वृत्ताकारअना verb होना verb होना verb होना verb करव्ना verb काम करना verb ख्ना verb जानना verb डालना verb दिल्ना verb धारण कीये हुये होना verb पास होना verb पास होना verb पास होना verb पास होना verb पीना verb बाध्य होना verb मिलना verb रखना verb संभोग करना verb संभोग करना verb है verb उपयोग करना verb संभोग करना verb पास होना verb मैथून करना verb सलाह करना verb
nehmen	ke ūpar se kūd kar jānā bādhā bādhā bādhā ke ūpar se chalām̐g bādhā dauṛ meṃ hissā lenā bādhā-dauṛ bādhā-dauṛ	के ऊपर से कूद कर जाना verb बाधा noun f. बाधा noun f. बाधा के ऊपर से छलाँग noun f. बाधा दौड़ में हिस्सा लेना verb बाधा-दौड़ noun f. बाधा-दौड़ noun f.
nehmen	parāst karnā hārānā jītnā abhibhūt ubar pānā qābū pānā kābu pānā parājit karnā vaśībhūt honā dhvast karnā se prabhāvit honā	परास्त करना verb हाराना verb जीतना verb अभिभूत adj. उबर पाना verb क़ाबू पाना verb काबु पाना verb पराजित करना verb वशीभूत होना verb ध्वस्त करना verb से प्रभावित होना verb
nehmen	pakṛanā bām̐dhanā adhikār meṃ lenā kabzā kar lenā kabjā karnā qabjā kurk karnā grahaṇ karnā chinnā chīn lenā jabt karnā zabt karnā jhapaṭ lenā dabāv dālnā dāḍhī pakṛanā pakṛanā pakṛanā pnā pnā bām̐dhanā rūk jnā samajh lenā samjhanā hāsil karnā apharaṇ karnā upak kar pakṛanā kabjā karnā kām karnā baṃd kar denā	पकड़ना verb बाँधना verb अधिकार में लेना verb कब्ज़ा कर लेना verb कब्जा करना verb क़ब्जा़ करना verb कुर्क करना verb ग्रहण करना verb छिनना verb छीन लेना verb जब्त करना verb ज़ब्त करना verb झपट लेना verb दबाव दालना verb दाढी पकड़ना verb पकड़ना verb पकड़ना verb प्ना verb प्ना verb बाँधना verb रूक ज्ना verb समझ लेना verb समझना verb हासिल करना verb अपहरण करना verb उपक कर पकड़ना verb कब्जा करना verb काम करना बंद कर देना verb
nehmen	bātcīt karnā pār karnā bātcīt karnā bātcīt karnā mol bhāv karnā vyavasthā karnā samjhautā karnā	बातचीत करना verb पार करना verb बातचीत करना verb बातचीत करना verb मोल भाव करना verb व्यवस्था करना verb समझौता करना verb
nehmen	kam karnā uṭhānā kam karnā kam karnā choṛnā dūr karnā mal tyāgnā mūṭra tyāgnā halkā karnā utārne meṃ madad karnā curānā padacyut karnā bhār le lenā	कम करना verb उठाना verb कम करना verb कम करना verb छोड़ना verb दूर करना verb मल त्यागना verb मूट्र त्यागना verb हल्का करना verb उतारने में मदद करना verb चुराना verb पदच्युत करना verb भार ले लेना verb
nehmen	bhāṛe par lenā doṣ apne upar lenā atirikt vastu joṛnā āphat macānā dhāraṇ karnā phāydā uṭhānā maSur honā mukāblā karnā liyānā lenā hāth meṃ lenā bhāg lenā ke pakṣ meṃ nirṇay lenā bīṛā uṭhānā bhār uṭhānā upar jimmā lenā bahas karnā śart lagānā se lābh uṭhānā nikālnā adhikāṣ meṃ lenā haṛpane kā irādā honā qismat ājmānā nāṭak meṃ hissā lenā ḍhīl pakaṛ kar khīṃcanā par bād meṃ vicār karnā phāydā uṭhānā khatrā mol lenā par qābū rakhnā par qābū rakhnā	भाड़े पर लेना verb दोष अपने उपर लेना verb अतिरिक्त वस्तु जोड़ना verb आफत मचाना verb धारण करना verb फायदा उठाना verb मशहुर् होना verb मुकाबला करना verb लियाना verb लेना verb हाथ में लेना verb भाग लेना verb के पक्ष में निर्णय लेना verb बीड़ा उठाना verb भार उठाना verb उपर जिम्मा लेना verb बहस करना verb शर्त लगाना verb से लाभ उठाना verb निकालना verb अधिकाष में लेना verb हड़पने का इरादा होना verb क़िस्मत आजमाना verb नाटक में हिस्सा लेना verb ढील पकड़ कर खींचना verb पर बाद में विचार करना verb फायदा उठाना verb ख़तरा मोल लेना verb पर क़ाबू रखना verb पर क़ाबू रखना verb
nehmen	ākasmik yaun sambandhit vyakti ālocnā karnā ikkāṭṭhā karnā uṭhā lenā uṭhānā uṭhānā kam dām meṃ kharīdnā khaṛā honā gativarddhan giraftār karnā choṭī vain ḍhūḍh lenā dekhnā dostī banānā nā pahacānnā pānā pik up phir se carcā karnā phir se śuru karnā bacānā roknā vimānottolit karnā sikhnā sudhār sudhār ānā uttejak pey gati pakṛanā choṭī vain jor pakṛanā	आकस्मिक यौन सम्बन्धित व्यक्ति noun m. आलोचना करना verb इक्काट्ठा करना verb उठा लेना verb उठाना verb उठाना verb कम दाम में खरीदना verb खड़ा होना verb गतिवर्द्धन noun m. गिरफ़्तार करना verb छोटी वैन noun f. ढूढ्ॅ लेना verb देखना verb दोस्ती बनाना verb ना verb पहचानना verb पाना verb पिक उप noun m. फिर से चर्चा करना verb फिर से शुरु करना verb बचाना verb रोकना verb विमानोत्तोलित करना verb सिखना verb सुधार noun m. सुधार आना verb उत्तेजक पेय noun m. गति पकड़ना verb छोटी वैन noun f. जोर पकड़ना verb
nehmen	uṭhānā bījkoṣ nikālnā nikālnā sāmān nikālnā khodkar nikālnā bīṛā uṭhānā lenā lenā karnā āuṭ-ṭek jārī karnā naṣṭ kar denā niklavānā nikālnā nikālnā nikālnā nikālnā bāhar lenā bhojan bhojnālay dabākar nikālnā satark rahanā svataṃṭra jīvan apnānā nikālnā bāhar nikālnā se nikālnā kām karvā kar thakā ḍālnā kām karā ke thakā ḍālnā kaṃgāl kar denā kā mazāk karnā	उठाना verb बीजकोष निकालना verb निकालना verb सामान निकालना verb खोदकर निकालना verb बीड़ा उठाना verb लेना verb लेना verb करना verb आउट-टेक noun m. जारी करना verb नष्ट कर देना verb निकलवाना verb निकालना verb निकालना verb निकालना verb निकालना verb बाहर लेना verb भोजन noun m. भोजनालय noun m. दबाकर निकालना verb सतर्क रहना verb स्वतंट्र जीवन अपनाना verb निकालना verb बाहर निकालना verb से निकालना verb काम करवा कर थका डालना verb काम करा के थका डालना verb कंगाल कर देना verb का मज़ाक करना verb
nehmen	khīṃcakar le jānā haṭā lenā haṭā lenā paisā nikālnā bhāgnā haṭā lenā uṛā denā cunānā chīnnā taiyār bhojan milne kā sthān dūr karnā nikāl lenā banā-banāyā bhojan le jāne ke liye taiyār le jāyā jāne vālā lenā lenā śramik saṃgh dvārā tay riyāyat bhāgnā kar ādi ke bād bacī tanakhvāha kamajroa paṛānā ghaṭānā dūr kar diyānā bhāgnā haṭāyānā bhagnā pūrā dhan haṛap lenā bhagnā rozī-roṭī cīnnā āścarya se avāk rahanā	खींचकर ले जाना verb हटा लेना verb हटा लेना verb पैसा निकालना verb भागना verb हटा लेना verb उड़ा देना verb चुनाना verb छीनना noun m. तैयार भोजन मिलने का स्थान noun m. दूर करना verb निकाल लेना verb बना-बनाया भोजन noun m. ले जाने के लिये तैयार adj. ले जाया जाने वाला adj. लेना verb लेना verb श्रमिक संघ द्वारा तय रियायत noun f. भागना verb कर आदि के बाद बची तनख़्वाह noun f. कमज्रोअ पड़अना verb घटाना verb दूर कर दियाना verb भागना verb हटायाना verb भगना verb पूरा धन हड़प लेना verb भगना verb रोज़ी-रोटी चीनना verb आश्चर्य से अवाक् रहना verb

Nehmen Meaning in English Nehmen Meaning in Urdu Nehmen Meaning in Arabic Nehmen Meaning in Spanish Nehmen Meaning in French