Ditionary german To hindi Dictionary Auftreten Meaning In hindi

Auftreten Meaning In hindi

German	Roman	Hindi
auftreten	karnā aṃk adhiniyam abhinay karnā asar karnā ācraṇ karnā karm kām karnā kām karnā kārya kārya karnā kāryavāhī karnā kṙtya ḍhoṃg ḍhoṃg karnā dikhnā nāṭak peś ānā peśāb peśāb pradarśan bartāv karnā vyavhār karnā svām̐g bharnā iṃtazār kām kārya koṃc jhām̐kanā jhām̐kanā	करना verb अंक noun m. अधिनियम noun m. अभिनय करना verb असर करना verb आचरण करना verb कर्म noun m. काम करना verb काम करना verb कार्य noun m. कार्य करना verb कार्यवाही करना verb कृत्य noun m. ढोंग noun m. ढोंग करना verb दिखना verb नाटक noun m. पेश आना verb पेशाब noun m. पेशाब noun m. प्रदर्शन noun m. बर्ताव करना verb व्यवहार करना verb स्वाँग भरना verb इंतज़ार noun m. काम noun m. कार्य noun m. कोंच noun f. झाँकना verb झाँकना verb
auftreten	cāl-ḍhāl cāl-ḍhāl tāzī havā lānā dhun pavan prakaṭ karnā prasāraṇ karnā prasāraṇ honā batānā maṃd havā raṃg-ḍhaṃg lay vāt vātāvraṇ vāyu vāyu vāyumaṇḍal vyakt karnā samīr sukhānā sur sūkhnā halkī havā havā havā havā havā bharnā havā lagānā havāī havāī yātrā	चाल-ढाल noun f. चाल-ढाल noun f. ताज़ी हवा लाना verb धुन noun f. पवन noun m. प्रकट करना verb प्रसारण करना verb प्रसारण होना verb बताना verb मंद हवा noun f. रंग-ढंग noun m. लय noun m. वात noun f. वातावरण noun m. वायु noun f. वायु noun f. वायुमण्डल noun m. व्यक्त करना verb समीर noun m. सुखाना verb सुर noun m. सूखना verb हल्की हवा noun f. हवा noun f. हवा noun f. हवा noun f. हवा भरना verb हवा लगाना verb हवाई adj. हवाई यात्रा noun f.
auftreten	ugnā dikhāī paṛnā dikhāī paṛnā lagnā sāmne ānā acānak dikhāī denā acānak dikhāī paṛnā acānak sāmne ā jānā honā acānak satha par ānā apne āp ko prastut karnā ekāek ānā dikhāī denā dikhāī paṛnā pahum̐canā peś honā prakaṭ honā prakāśit honā vakīl bannā hājir honā ānā dikhāī denā dīkhāvā karnā peś karnā sāmne ānā acānak ubhar paṛnā kī bū ānā jām̐c-paṛtāl ke lie lānā nikal ānā utpann honā	उगना verb दिखाई पड़ना verb दिखाई पड़ना verb लगना verb सामने आना verb अचानक दिखाई देना verb अचानक दिखाई पड़ना verb अचानक सामने आ जाना verb होना verb अचानक सतह पर आना verb अपने आप को प्रस्तुत करना verb एकाएक आना verb दिखाई देना verb दिखाई पड़ना verb पहुँचना verb पेश होना verb प्रकट होना verb प्रकाशित होना verb वकील बनना verb हाजिर होना verb आना verb दिखाई देना verb दीखावा करना verb पेश करना verb सामने आना verb अचानक उभर पड़ना verb की बू आना verb जाँच-पड़ताल के लिए लाना verb निकल आना verb उत्पन्न होना verb
auftreten	ceharā dikhnā dikhāvā rūp tābūt pratimā rūp ākṙti rūp sūryāst svarūp kām̐ṭedār sakaṇṭak ābhās upasthiti dikhāvā peśī prakṭan bāhyākṙti rahasyodghāṭan rūp-raṃg suṃdartā anupasthiti dāḍhī kā niśān	चेहरा noun m. दिखना verb दिखावा noun m. रूप noun m. ताबूत noun m. प्रतिमा noun f. रूप noun m. आकृति noun f. रूप noun m. सूर्यास्त noun m. स्वरूप noun m. काँटेदार adj. सकण्टक adj. आभास noun m. उपस्थिति noun f. दिखावा noun m. पेशी noun f. प्रकटन noun m. बाह्याकृति noun f. रहस्योद्घाटन noun m. रूप-रंग noun m. सुंदरता noun f. अनुपस्थिति noun f. दाढी का निशान noun m.
auftreten	uṭhnā utpann honā uday honā dṙṣṭigocar honā niklanā śurū honā sāmne ānā se ānā	उठना verb उत्पन्न होना verb उदय होना verb दृष्टिगोचर होना verb निकलना verb शुरू होना verb सामने आना verb से आना verb
auftreten	vyavhār karnā ācraṇ karnā bartāv karnā chal karnā dhokhebāzī karnā naqal karnā beīmānī karnā ācraṇ karnā calnā peś ānā peś ānā batrāv karnā batrāv karnā bartāv karnā vyavhār karnā ācraṇ karnā badtamīzī se peśnā ātaṃk macānā ke sāth miṭrava vyavhār karnā peś ānā ke anurūp ācraṇ karnā mūrkhoṃ jaisā bartāv karnā apnī umra ke mutābik vyavhār karnā nikālnā mūrkhatāpūrṇ bartāv karnā mūrkhoṃ jaisā bartāv karnā rūkhe ḍhaṃg se peś ānā apnī umra ke mutābik vyavhār karnā khilvāṛ karnā	व्यवहार करना verb आचरण करना verb बर्ताव करना verb छल करना verb धोखेबाज़ी करना verb नक़ल करना verb बेईमानी करना verb आचरण करना verb चलना verb पेश आना verb पेश आना verb बत्राव करना verb बत्राव करना verb बर्ताव करना verb व्यवहार करना verb आचरण करना verb बदतमीज़ी से पेशना verb आतंक मचाना verb के साथ मिट्रवत् व्यवहार करना verb पेश आना verb के अनुरूप आचरण करना verb मूर्खों जैसा बर्ताव करना verb अपनी उम्र के मुताबिक व्यवहार करना verb निकालना verb मूर्खतापूर्ण बर्ताव करना verb मूर्खों जैसा बर्ताव करना verb रूखे ढंग से पेश आना verb अपनी उम्र के मुताबिक व्यवहार करना verb खिलवाड़ करना verb
auftreten	hājirī denā upasthiti upasthiti cāl ḍhālā chāyā maujudgī sāmnā maujūdgī upasthiti kī upasthiti meṃ sudh-budh ke sāmne ke sāmne ke sāmne ke sāmne apne svaya ke mahatva kā anubhav karānā ke sāmne lāyānā ke sāmne lāyānā ke sāmne lāyānā	हाजिरी देना verb उपस्थिति noun f. उपस्थिति noun f. चाल ढालअ noun m. छाया noun f. मौजुदगी noun f. सामना noun m. मौजूदगी noun f. उपस्थिति noun f. की उपस्थिति में सुध-बुध noun f. के सामने के सामने के सामने के सामने अपने स्वयं के महत्व का अनुभव कराना verb के सामने लायाना verb के सामने लायाना verb के सामने लायाना verb
auftreten	aḍḍā bār-bār taṃg karnā bhūt ban kar ghūmnā yād ānā	अड्डा noun m. बार-बार तंग करना verb भूत बन कर घूमना verb याद आना verb
auftreten	vyavhār vyavhār	व्यवहार noun m. व्यवहार noun m.
auftreten	vyavhār vyavhār	व्यवहार noun m. व्यवहार noun m.
auftreten	par pair rakhnā uprī tallā kadam rakhnā kucal denā kuclanā calkar rāstā banānā cāl tallā hāl cakkī pām̐va cakkī pām̐va-cakkī pānī meṃ khaṛe tairnā nāṭak meṃ hissā lenā peśevar kalākār honā nāzuk paristhiti se guzranā bhāvnāoṃ ko kuclanā abhinay karnā jī dukhānā nārāz karnā pīche-pīche calnā	पर पैर रखना verb उपरी तल्ला noun f. कदम रखना verb कुचल देना verb कुचलना verb चलकर रास्ता बनाना verb चाल noun f. तल्ला noun m. हाल noun m. चक्की noun f. पाँव चक्की noun f. पाँव-चक्की noun f. पानी में खड़े तैरना verb नाटक में हिस्सा लेना verb पेशेवर कलाकार होना verb नाज़ुक परिस्थिति से गुज़रना verb भावनाओं को कुचलना verb अभिनय करना verb जी दुखाना verb नाराज़ करना verb पीछे-पीछे चलना verb
auftreten	utsāhapūrvak bhāg lenā tezī se ghusnā ānā kāryabhār grahaṇ karnā ghusnā ghusānā ghuseṛnā jānā ḍālnā ḍālā jānā darj karnā darj karnā dākhil karnā dākhil honā nām likhānā praviṣṭ karnā praviṣṭ karānā praviṣṭ honā praveś karnā praveś karnā praveś honā bhartī honā bharti karnā bhartī karnā bhītar jānā ghus jānā jabradastī praveś karnā praveś karnā praveś karnā praveś karnā	उत्साहपूर्वक भाग लेना verb तेज़ी से घुसना verb आना verb कार्यभार ग्रहण करना verb घुसना verb घुसाना verb घुसेड़ना verb जाना verb डालना verb डाला जाना verb दर्ज करना verb दर्ज करना verb दाखिल करना verb दाखिल होना verb नाम लिखाना verb प्रविष्ट करना verb प्रविष्ट कराना verb प्रविष्ट होना verb प्रवेश करना verb प्रवेश करना verb प्रवेश होना verb भरती होना verb भर्ति करना verb भर्ती करना verb भीतर जाना verb घुस जाना verb जबरदस्ती प्रवेश करना verb प्रवेश करना verb प्रवेश करना verb प्रवेश करना verb
auftreten	prakṣepaṇ karnā upakram pariyojnā pariyojnā pariyojnā prakalp yojnā banānā jal vikās āvāsiya pariyojnā lenā prakṣepeṇ man par karnā	प्रक्षेपण करना verb उपक्रम noun m. परियोजना noun f. परियोजना noun f. परियोजना noun f. प्रकल्प noun m. योजना बनाना verb जल विकास noun m. आवासिय परियोजना noun f. लेना verb प्रक्षेपेण मन पर करना verb
auftreten	aṃdar ūpar aise ke nikaṭ jis tarha nahīṃ pās meṃ bagal se band bhītar hoś meṃ ati ab ab aur abhī āvaśyaktā se adhik keval kaise ḍhaṃg tāzā thoṛā nayā nahīṃ nirdaytā se pūre taur se burī tarha se mṃad svar mem lekin sirf had se adhik	अंदर adv. ऊपर adv. ऐसे adv. के निकट adv. जिस तरह adv. नहीं adv. पास में adv. बगल से adv. बन्द adv. भीतर adv. होश में adv. अति adv. अब adv. अब और adv. अभी adv. आवश्यकता से अधिक adv. केवल adv. कैसे adv. ढंग noun m. ताज़ा adj. थोड़ा adv. नया adj. नहीं adv. निर्दयता से adv. पूरे तौर से adv. बुरी तरह से adv. म्ंअद स्वर मेम् adv. लेकिन adv. सिर्फ़ adv. हद से अधिक adv.
auftreten	ghaṭnā upasthiti ghaṭnā sahavartī ghaṭnā	घटना noun f. उपस्थिति noun f. घटना noun f. सहवर्ती घटना noun f.
auftreten	ho jānā honā prasāraṇ honā marnā karnā avruddh honā āyojit karnā kam honā palṭanā punarjīvit honā honā honā honā ānā kāraṇ bannā kāraṇ honā khālī honā ghaṭit honā jhulas jānā ḍar jānā pāyā jānā him-jal vṙṣṭi honā honā āgbabulā honā ikaṭṭhā honā upasthit honā kisī tarha calnā gaharā honā gaharānā jārī karnā	हो जाना verb होना verb प्रसारण होना verb मरना verb करना verb अवरुद्ध होना verb आयोजित करना verb कम होना verb पलटना verb पुनर्जीवित होना verb होना verb होना verb होना verb आना verb कारण बनना verb कारण होना verb खाली होना verb घटित होना verb झुलस जाना verb डर जाना verb पाया जाना verb हिम-जल वृष्टि होना verb होना verb आगबबुला होना verb इकट्ठा होना verb उपस्थित होना verb किसी तरह चलना verb गहरा होना verb गहराना verb जारी करना verb
auftreten	sāmājik sammilan jārī rakhnā āge baḍhnā gujranā calnā cālū honā jārī rakhnā bano mat bāt baḍhānā śuru honā śurū karnā calnā pareśān karnā inkār karnā ke prati kam utsuktā dikhā honā mukar jānā par mukdamā calnā baṛbaṛā honā cale jāo bahut hī vyast honā adhik pasand ānā bakvās band karo śarāb se tobā karnā raṃgarliyāṃ manānenā jhagṛe par utārū honā toṛ-phoṛ karte huenā ākrāmak rūp le lenā ghuṭne ṭeknā raṃgarliyāṃ manānenā se acchī tarha se peś ā karnā ākrāmak rūp le lenā	सामाजिक सम्मिलन जारी रखना verb आगे बढना verb गुजरना verb चलना verb चालू होना verb जारी रखना verb बनो मत बात बढाना verb शुरु होना verb शुरू करना verb चलना verb परेशान करना verb इन्कार करना verb के प्रति कम उत्सुकता दिखा होना verb मुकर जाना verb पर मुकदमा चलना verb बड़बड़ा होना verb चले जाओ बहुत ही व्यस्त होना verb अधिक पसन्द आना verb बकवास बन्द करो शराब से तोबा करना verb रंगरलियां मनानेना verb झगड़े पर उतारू होना verb तोड़-फोड़ करते हुएना verb आक्रामक रूप ले लेना verb घुटने टेकना verb रंगरलियां मनानेना verb से अच्छी तरह से पेश आ करना verb आक्रामक रूप ले लेना verb
auftreten	sampark meṃ ānānā acānak milnā are ākarṣaṇ ānā ānā ānā jaldī ānā jaldī karnā phalnā-phūlnā baṛhnā maṃc par ānā śurū honā sudhār honā hāth ke iśāre se bulānā phalnā-phūlnā bāt karnā meṃ śāmil honā par bāḍh ānā kaṭu ālocnā karnā taqāzā karnā daṇḍ denā vikrayārth rakhnā mohit karne kī kośiś karnā kaṭu ālocnā karnā kaṛī sazā denā dekheṃ ūm̐ṭ kis karvaṭ baiṭhtā hai	सम्पर्क में आनाना verb अचानक मिलना verb अरे आकर्षण noun m. आना verb आना verb आना verb जल्दी आना verb जल्दी करना verb फलना-फूलना verb बढ़ना verb मंच पर आना verb शुरू होना verb सुधार होना verb हाथ के इशारे से बुलाना verb फलना-फूलना verb बात करना verb में शामिल होना verb पर बाढ आना verb कटु आलोच्ना करना verb तक़ाज़ा करना verb दण्ड देना verb विक्रयार्थ रखना verb मोहित करने की कोशिश करना verb कटु आलोचना करना verb कड़ी सज़ा देना verb देखें ऊँट किस कर्वट बैठता है

Auftreten Meaning in English Auftreten Meaning in Urdu Auftreten Meaning in Arabic Auftreten Meaning in Spanish Auftreten Meaning in French