Ditionary german To hindi Dictionary An Meaning In hindi

An Meaning In hindi

German	Roman	Hindi
an	kī avasthā meṃ ke yahām̐ par par meṃ meṃ meṃ se ab ākirkār bilkul tab dūr par par par virodhī ke yahām̐ dekhnā pahum̐canā bilkul nahīṃ acānak hamlā karnā anumān lagānā ākramaṇ karnā ālocnā karnā kadācit hī kabhī bhī kāṭne kī kośiś karnā kiṃkartavyavimūḍh kisī bhī tarha se ke samay	की अवस्था में के यहाँ पर पर में में में से अब adv. आकिरकार adv. बिल्कुल adv. तब adv. दूर adv. पर पर पर विरोधी के यहाँ adv. देखना verb पहुँचना verb बिल्कुल नहीं adv. अचानक हमला करना verb अनुमान लगाना verb आक्रमण करना verb आलोचना करना verb कदाचित् ही adv. कभी भी adv. काटने की कोशिश करना verb किंकर्तव्यविमूढ adj. किसी भी तरह से adv. के समय
an	ke bāre meṃ karvaṭe badlate rahanā le jānā ās-pās itastata idhar-udhar kramānusār caltā-phirtā cāroṃ or cārauṃ taraf jahām̐-tahām̐ jahām̐-tahām̐ pās pīche phailā huā yahām̐-vahām̐ lagbhag ke cāroṃ or pūre ānā sāmne lānā karnā ab kuch hī kṣaṇoṃ meṃ ke sir par khūn savār honā nīcā dikhānā āgraha karnā āphvāha phailānā āvārāgardī karnā iṃtajār meṃ baiṭhe rahanā kaisā rahegā	के बारे में करवटे बदलते रहना verb ले जाना verb आस-पास adv. इतस्ततः adv. इधर-उधर adv. क्रमानुसार adv. चलता-फिरता adj. चारों ओर adv. चारौं तरफ़ adv. जहाँ-तहाँ adv. जहाँ-तहाँ adv. पास adv. पीछे adv. फैला हुआ adj. यहाँ-वहाँ adv. लगभग adv. के चारों ओर पूरे adv. आना verb सामने लाना verb करना verb अब कुछ ही क्षणों में के सिर पर खून सवार होना verb नीचा दिखाना verb आग्रह करना verb आफवाह फैलाना verb आवारागर्दी करना verb इंतजार में बैठे रहना verb कैसा रहेगा
an	upar ke virodhī ke sāth calānā par ākṣep karnā pratikūl ke viruddh matdān karnā ullaṃghan karnā kī tualnā meṃ ke badle meṃ ke viprīt dabāye rakhnā mukāble khaṛā karnā laṛānā ke prati vidroha karnā ke viprīt kosnā naphrat honā nāpsaṃd karne lagnā pīṭh se pīṭh lagā kar bādhak bannā lagā huā honā virodh karnā sīmā par honā dekhānā dhyān denā bacāv karnā lagānā virūddh pratikriyā karnā sāvdhānī se roknā	उपर के विरोधी के साथ चलाना verb पर आक्षेप करना verb प्रतिकूल adj. के विरुद्ध मतदान करना verb उल्लंघन करना verb की तुअलना में के बदले में के विपरीत दबाये रखना verb मुकाबले खड़ा करना verb लड़ाना verb के प्रति विद्रोह करना verb के विपरीत कोसना verb नफरत होना verb नापसंद करने लगना verb पीठ से पीठ लगा कर adv. बाधक बनना verb लगा हुआ होना verb विरोध करना verb सीमा पर होना verb देखाना verb ध्यान देना verb बचाव करना verb लगाना verb विरूद्ध प्रतिक्रिया करना verb सावधानी से रोकना verb
an	āge ek chor se dūsre chor tak ke kināre ke daurān ke pās ke pās sāth āge baḍhnā kisī tarha calnā ke bīc se hokranā calenā miljul kar rahanā śurūāt se sāth-sāth kām karnā sāth-sāth rahanā hameśā āanā ke sāth kośiś karnā gīt sabhā calnā chak-chak kī āvāz karte hue calnā choṛnā jaldī karnā tez bhāgnā tezī se guzranā tezī se bhāgnā dhīre-dhīre āge baḍhnā phalnā-phūlnā samjhadārī se kām lenā	आगे adv. एक छोर से दूसरे छोर तक adv. के किनारे के दौरान के पास के पास adv. साथ adv. आगे बढना verb किसी तरह चलना verb के बीच से होकरना verb चलेना verb मिलजुल कर रहना verb शुरूआत से adv. साथ-साथ काम करना verb साथ-साथ रहना verb हमेशा adv. आअना verb के साथ कोशिश करना verb गीत सभा noun f. चलना verb छक-छक की आवाज़ करते हुए चलना verb छोड़ना verb जल्दी करना verb तेज़ भागना verb तेज़ी से गुज़रना verb तेज़ी से भागना verb धीरे-धीरे आगे बढना verb फलना-फूलना verb समझदारी से काम लेना verb
an	kī aor kī aor ke anusār dene kī icchā honā band band band avasthā meṃ yā hoś meṃ hoś meṃ karānā tathā thoṛā milnā saṛānā svaya ājñā danā iske atiriktt kaī ke prati cāhieenā cillākar bhagānā cup karnā cūnā jī miclātā huā tak dard karnā nīce tak patā honā pīṭh thapthapānā	की अओर की अओर के अनुसार देने की इच्छा होना verb बन्द adv. बन्द adv. बन्द अवस्था में adv. या होश में adv. होश में adv. कराना verb तथा थोड़ा adj. मिलना verb सड़ाना verb स्वयं adj. आज्ञा दना verb इसके अतिरिक्त्त कई adj. के प्रति चाहिएएना verb चिल्लाकर भगाना verb चुप करना verb चूना verb जी मिचलाता हुआ adj. तक दर्द करना verb नीचे तक पता होना verb पीठ थपथपाना verb
an	alag kī tulnā meṃ nīkaṭ bagal meṃ samīp se haṭā huā śayyā pārśva ke pās mahatvahīn kā ṭhikānā nahīṃ rahanā	अलग की तुलना में नीकट बगल में समीप से हटा हुआ शय्या पार्श्व noun m. के पास महत्वहीन adj. का ठिकाना नहीं रहना verb
an	atirikt up or ke anusār ke jarie ke dvārā ke nikaṭ ke bhitar tak tak dvārā nazdīk nikaṭ pās pās meṃ bagal meṃ bagal se bagal se meṃ se se hokar se hokar ke dvārā ke dvārā racit se hokar kī anumti se gujar jānā pās se gujranā	अतिरिक्त adj. उप ओर के अनुसार के जरिए के द्वारा के निकट adv. के भितर तक तक द्वारा नज़दीक adv. निकट adv. पास adv. पास में adv. बगल में adv. बगल से adv. बगल से adv. में से से होकर adv. से होकर के द्वारा के द्वारा रचित adj. से होकर की अनुमति से गुजर जाना verb पास से गुजरना verb
an	par caḍhnā honā kahate rahanā pīche honā ke bāre meṃ batānā caḍhnā samajh meṃ ānā sūcnā denā kī or khulnā kīl se lagāanā ke pīche kī tarfanā cunnā parat ḍālnā sam̐bhāl kar rakhnā acānak ubhar paṛnā par jamā honā meṃ ṭhūm̐s denā grahaṇ karnā asrānā fāyde kā saudā honā vikrayārth rakhnā prakṣepeṇ man par karnā gupt rūp se bāt karnā	पर चढना verb होना verb कहते रहना verb पीछे होना verb के बारे में बताना verb चढना verb समझ में आना verb सूचना देना verb की ओर खुलना verb कील से लगाअना verb के पीछे की तरफ़ना adv. चुनना verb परत डालना verb सँभाल कर रखना verb अचानक उभर पड़ना verb पर जमा होना verb में ठूँस देना verb ग्रहण करना verb असरअना verb फ़ायदे का सौदा होना verb विक्रयार्थ रखना verb प्रक्षेपेण मन पर करना verb गुप्त रूप से बात करना verb
an	or ke upar ke upar ke kināre ke pās ke bāre meṃ ke yahām̐ ko par par par pe meṃ meṃ par gaj phernā kāgaj par ke upar ke ūpar caḍhnā cārā lagānā jārī rakhnā ḍablyū sī āī ṭī nirbhar karnā par par par tārīkh likhnā par dām̐va lagānā par bāzī lagānā pahannā	ओर के उपर के उपर के किनारे के पास के बारे में के यहाँ को पर पर पर पे में में पर गज फेरना verb कागज पर adv. के उपर के ऊपर चढना verb चारा लगाना verb जारी रखना verb डब्ल्यू सी आई टी noun m. निर्भर करना verb पर पर पर तारीख लिखना verb पर दाँव लगाना verb पर बाज़ी लगाना verb पहनना verb

An Meaning in English An Meaning in Urdu An Meaning in Arabic An Meaning in Spanish An Meaning in French