Ditionary french To hindi Dictionary Réaliser Meaning In hindi

Réaliser Meaning In hindi

French	Roman	Hindi
réaliser	samāpt karnā kāryānvit karnā pānā pūrā karnā pūrā karnā prāpt karnā siddh karnā	समाप्त करना verb कार्यान्वित करना verb पाना verb पूरा करना verb पूरा करना verb प्राप्त करना verb सिद्ध करना verb
réaliser	pānā pānā prāpt karnā kaṭhīntā se prāpt karnā pānā pūrā kar denā prāpt karnā saphal honā siddh karnā kuch nahīṃ prāpt karnā kuch prāpt karnā kuch prāpt karnā khyāti prāpt karnā viśiṣṭatā prāpt karnā antim kṣaṇ meṃ vijay pā lenā prāpt karnā saphlatāpūrvak hāsil karnā kaṛī mehanat se kamānā se kuch bhī hāsil nahīṃ honā ek tīr se do niśāne lagānā ek paṃth do kāj	पाना verb पाना verb प्राप्त करना verb कठीनता से प्राप्त करना verb पाना verb पूरा कर देना verb प्राप्त करना verb सफल होना verb सिद्ध करना verb कुछ नहीं प्राप्त करना verb कुछ प्राप्त करना verb कुछ प्राप्त करना verb ख्याति प्राप्त करना verb विशिष्टता प्राप्त करना verb अन्तिम क्षण में विजय पा लेना verb प्राप्त करना verb सफलतापूर्वक हासिल करना verb कड़ी मेहनत से कमाना verb से कुछ भी हासिल नहीं होना verb एक् तीर से दो निशाने लगाना verb एक् पंथ दो काज
réaliser	sakriya karnā	सक्रिय करना verb
réaliser	prāpt karnā tak pahum̐canā pahum̐canā pānā prāpt karnā siddh karnā	प्राप्त करना verb तक पहुँचना verb पहुँचना verb पाना verb प्राप्त करना verb सिद्ध करना verb
réaliser	pāp karnā karnā corī karnā bhejnā bhejnā bhejne kā ādeś danā mat jāhir karnā likhnā vacnabaddh karnā vacnabaddh honā samarpit karnā	पाप करना verb करना verb चोरी करना verb भेजना verb भेजना verb भेजने का आदेश दना verb मत जाहिर करना verb लिखना verb वचनबद्ध करना verb वचनबद्ध होना verb समर्पित करना verb
réaliser	bātcīt karnā pār karnā bātcīt karnā bātcīt karnā mol bhāv karnā vyavasthā karnā samjhautā karnā	बातचीत करना verb पार करना verb बातचीत करना verb बातचीत करना verb मोल भाव करना verb व्यवस्था करना verb समझौता करना verb
réaliser	kavar caḍhvānā tāj dāṃt naklī dāṃt puraskār billā briṭiś sikkā bharā honā mukuṭ rājyābhiṣek karnā vibhūṣit karnā śikhar sir sir sir par mārnā hāf krāun faujdārī nyāyālay daṃt-ṭop yuvrāj rāj-upniveś śāhī ābhūṣaṇ hāf krāun yuvrānī rajkumārī ūpar se āṛī garārī mukūṭ meṃ maṇi kī tarha	कवर चढवाना verb ताज noun m. दांत noun m. नकली दांत noun m. पुरस्कार noun m. बिल्ला noun m. ब्रिटिश सिक्का noun m. भरा होना verb मुकुट noun m. राज्याभिषेक करना verb विभूषित करना verb शिखर noun m. सिर noun m. सिर noun m. सिर पर मारना verb हाफ़ क्राउन noun m. फ़ौजदारी न्यायालय noun m. दंत-टोप noun m. युवराज noun m. राज-उपनिवेश noun m. शाही आभूषण noun m. हाफ़ क्राउन noun m. युवरानी noun f. रजकुमारी noun f. ऊपर से adv. आड़ी गरारी noun f. मुकूट में मणि की तरह adj.
réaliser	gher lenā śāmil karnā sammilit karnā	घेर लेना verb शामिल करना verb सम्मिलित करना verb
réaliser	lāgū karnā lāgū karnā	लागू करना verb लागू करना verb
réaliser	karnā utpann karnā jalānā jor se dhamākā honā nikālnā pratilipi banānā utpann karnā ek hī sūṭra meṃ grathit karnā milākar banānā utpann karnā utpann honā utpann karnā utpann karnā utpann honā utpann honā utpann honā utpādan utpādan karnā jannā janm denā dhūn nikālnā nirmāṇ karnā peś karnā paidā karnā pradarśit karnā prastut karnā banāanā utpādan karnā khilnā chāpnā	करना verb उत्पन्न करना verb जलाना verb जोर से धमाका होना verb निकालना verb प्रतिलिपि बनाना verb उत्पन्न करना verb एक ही सूट्र में ग्रथित करना verb मिलाकर बनाना verb उत्पन्न करना verb उतपन्न होना verb उत्पन्न करना verb उत्पन्न करना verb उत्पन्न होना verb उत्पन्न होना verb उत्पन्न होना verb उत्पादन noun m. उत्पादन करना verb जनना verb जन्म देना verb धून निकालना verb निर्माण करना verb पेश करना verb पैदा करना verb प्रदर्शित करना verb प्रस्तुत करना verb बनाअना verb उत्पादन करना verb खिलना verb छापना verb
réaliser	karnā prayog karnā kāryānvit karnā dikhānā pūrā karnā phām̐sī denā saṃcālan karnā vyavhār me lānā kāryānvayan karnā	करना verb प्रयोग करना verb कार्यान्वित करना verb दिखाना verb पूरा करना verb फाँसी देना verb संचालन करना verb व्यवहार मे लाना verb कार्यान्वयन करना verb
réaliser	āhvān karnā utpann karnā upyog karnā kī sahāytā lenā jhāṛ-phūm̐k karnā talab karnā bulānā śurū karnā	आह्वान करना verb उत्पन्न करना verb उपयोग करना verb की सहायता लेना verb झाड़-फूँक करना verb तलब करना verb बुलाना verb शुरू करना verb
réaliser	meṃ syāhī bharnā aṃdar ḍālnā ucit davā denā khānā khānā khilānā khilānā chā jānā ṭṙpt karnā ḍālnā pāl have se bhare rahanā pūrā pūrā karnā pūrṇ batānā bhar jānā bharnā bharnā bharnā bharnā bharnā kūṭ-kūṭ kar bhar denā pānī se bhar jānā bhar jānā bharnā bharnā bharā honā bharā honā labā lab bharnā kāfī	में स्याही भरना verb अंदर डालना verb उचित दवा देना verb खाना verb खाना खिलाना verb खिलाना verb छा जाना verb टृप्त करना verb डालना verb पाल हवे से भरे रहना verb पूरा noun m. पूरा करना verb पूर्ण noun m. बताना verb भर जाना verb भरना verb भरना verb भरना verb भरना verb भरना verb कूट-कूट कर भर देना verb पानी से भर जाना verb भर जाना verb भरना verb भरना verb भरा होना verb भरा होना verb लबा लब भरना verb काफ़ी adj.
réaliser	kāryarūp meṃ pariṇit karnā kāryānvit karnā kī kamī pūrī karnā nibhānā pālan karnā pūrā karnā pūrā karnā pūrā karnā pūrṇ karnā pūrṇ karnā saṃtuṣṭ karnā siddh karnā pūrā karnā pūrā karnā saṃtuṣṭ karnā pūrā karnā pūrā karnā	कार्यरूप में परिणित करना verb कार्यान्वित करना verb की कमी पूरी करना verb निभाना verb पालन करना verb पूरा करना verb पूरा करना verb पूरा करना verb पूर्ण करना verb पूर्ण करना verb संतुष्ट करना verb सिद्ध करना verb पूरा करना verb पूरा करना verb संतुष्ट करना verb पूरा करना verb पूरा करना verb
réaliser	nirvāha karnā pūrā karnā saṃtuṣṭ karnā āpūrti karnā kāryānvit karnā nibāhanā pūrā karnā pūrā karnā saṃtuṣṭ karnā	निर्वाह करना verb पूरा करना verb संतुष्ट करना verb आपूर्ति करना verb कार्यान्वित करना verb निबाहना verb पूरा करना verb पूरा करना verb संतुष्ट करना verb
réaliser	jāl utthāpak kej hal kavac paṭṭā battī anubaṃdh karnā amal meṃ lānā kāryānvayan karnā sādhan hathiyār auzār prabhāv meṃ lānā lekhan upkaraṇ	जाल noun m. उत्थापक noun m. केज noun m. हल noun m. कवच noun m. पट्टा noun m. बत्ती noun f. अनुबंध करना verb अमल में लाना verb कार्यान्वयन करना verb साधन noun m. हथियार noun m. औज़ार noun m. प्रभाव में लाना verb लेखन उपकरण noun m.
réaliser	prastut karnā karnā abhinay karnā abhinay karnā abhinay karnā prastut karnā racnā nṙtya karnā saṃgīt bajnā kī bhūmikā nibhānā tatkāl bhāṣaṇ denā tatkāl bhāṣaṇ denā nāṭak karnā pradarśan karnā prastut karnā binā taiyārī ke denā binā taiyārī ke denā binā taiyārī ke bolnā binā taiyārī ke bolnā binā taiyārī ke hī sunānā binā taiyārī ke hī sunānā karnā karnā abhinay karnā kartab dikhānā kām karnā kāryānvit karnā kiryānvit karnā	प्रस्तुत करना verb करना verb अभिनय करना verb अभिनय करना verb अभिनय करना verb प्रस्तुत करना verb रच्ना verb नृत्य करना verb संगीत बज्ना verb की भूमिका निभाना verb तत्काल भाषण देना verb तत्काल भाषण देना verb नाटक करना verb प्रदर्शन करना verb प्रस्तुत करना verb बिना तैयारी के देना verb बिना तैयारी के देना verb बिना तैयारी के बोलना verb बिना तैयारी के बोलना verb बिना तैयारी के ही सुनाना verb बिना तैयारी के ही सुनाना verb करना verb करना verb अभिनय करना verb करतब दिखाना verb काम करना verb कार्यान्वित करना verb किर्यान्वित करना verb
réaliser	samajh lenā prāpt karnā meṃ bik jānā rūpye meṃ parivartit karnā vāstav meṃ saṃghaṭit honā samjhanā sākār kar denā ehasās karānā samjhanā svabhāv jānnā samajh meṃ ānā āsānī se samjhanā samajh meṃ ānā samajh meṃ ānā ehasās karvānā kyā hai yaha jānne lagnā patā calnā vāstaviktā kā bodh karānā apnī galtiyām̐ patā calnā	समझ लेना verb प्राप्त करना verb में बिक जाना verb रूपये में परिवर्तित करना verb वास्तव में संघटित होना verb समझना verb साकार कर देना verb एहसास कराना verb समझना verb स्वभाव जानना verb समझ में आना verb आसानी से समझना verb समझ में आना verb समझ में आना verb एहसास करवाना verb क्या है यह जानने लगना verb पता चलना verb वास्तविकता का बोध कराना verb अपनी गलतियाँ पता चलना verb
réaliser	caḍhnā par caḍhnā meṃ caḍhnā āge baḍhnā caḍhnā jānnā nibhānā prabandh karnā mil kar rahanā lage rahanā saphal honā sampark karnā sampark meṃ ānānā uttejit honā badlā lenā dimāg meṃ ānā meṃ śāmil honā kapṛe pahannā jaldī karnā nāk meṃ dam kar denā ek hī mulākāt meṃ ghual-milnā samjhanā se badlā le lenā hargīz nahīṃ bahut pīnā apne fāyde ke lie śāmil honā pakaṛ lenā lenā jaldī karnā par qābū pākar sudhārnā	चढना verb पर चढना verb में चढना verb आगे बढना verb चढना verb जानना verb निभाना verb प्रबन्ध करना verb मिल कर रहना verb लगे रहना verb सफल होना verb सम्पर्क करना verb सम्पर्क में आनाना verb उत्तेजित होना verb बदला लेना verb दिमाग में आना verb में शामिल होना verb कपड़े पहनना verb जल्दी करना verb नाक में दम कर देना verb एक ही मुलाकात में घुअल्-मिलना verb समझना verb से बदला ले लेना verb हरगीज़ नहीं बहुत पीना verb अपने फ़ायदे के लिए शामिल होना verb पकड़ लेना verb लेना verb जल्दी करना verb पर क़ाबू पाकर सुधारना verb
réaliser	choṛkar thoṛā rūknā saphal honā	छोड़कर थोड़ा रूकना verb सफल होना verb
réaliser	karnā uckānā uṭhānā pūrā karnā pūrā karnā sākār kar denā karnā amal meṃ lānā kāryānvit karnā pūrā karnā bhār le lenā svatanṭra rūp se kārya karnā	करना verb उचकाना verb उठाना verb पूरा करना verb पूरा करना verb साकार कर देना verb करना verb अमल में लाना verb कार्यान्वित करना verb पूरा करना verb भार ले लेना verb स्वतन्ट्र रूप से कार्य करना verb

Réaliser Meaning in English Réaliser Meaning in Urdu Réaliser Meaning in Arabic Réaliser Meaning in Spanish Réaliser Meaning in German