Ditionary arabic To hindi Dictionary بعيدا Meaning In hindi

بعيدا Meaning In hindi

Arabic	Roman	Hindi
بعيدا	alag honā alag alag-alag choṛkar choṛkar ṭukṛe-ṭukṛe dūr dūr-dūr dūrī par svataṃṭra alag se haṭā huā ṭukṛe-ṭukṛe alag-thalag kī dhajjiyām̐ uṛāanā ke atirikt ke alāvā cīr fāṛ kar rakh denā ṭukṛe ṭukṛe honā ṭukṛe-ṭukṛe hokar ānā purjo ko alag karnā binā vicār kie māt khānā māt denā miṭratā band kar denā ruknā iske alāvā rakhnā bilkul vibhinn honā pūrī tarha se bhinn honā	अलग होना verb अलग adv. अलग-अलग adv. छोड़कर adv. छोड़कर adv. टुकड़े-टुकड़े adv. दूर adv. दूर-दूर adv. दूरी पर adv. स्वतंट्र adj. अलग से हटा हुआ टुकड़े-टुकड़े adv. अलग-थलग adj. की धज्जियाँ उड़ाअना verb के अतिरिक्त के अलावा चीर फ़ाड़ कर रख देना verb टुकड़े टुकड़े होना verb टुकड़े-टुकड़े होकर आना verb पुर्जो को अलग करना verb बिना विचार किए मात खाना verb मात देना verb मिट्रता बन्द कर देना verb रुकना verb इसके अलावा रखना verb बिल्कुल विभिन्न होना verb पूरी तरह से भिन्न होना verb
بعيدا	pheṃk denā bāhar se dūr alag khatm honā khīṃcakar le jānā cauṃk kar bhāg jānā dūr dūr pūrī tarha se bāhar buchuṛnā bhāg jānā lagātār virodhī ke yahām̐ khadeṛnā calā jānā ṭālnā dūr kar denā pher lenā ekānt meṃ rakhnā calā jānā calā jānā choṛ bhāgnā dūr haṭnā nikāl denā bhāg jānā bhāgnā samāpt ho jānā senā se bhāgnā	फेंक देना verb बाहर adv. से दूर अलग adv. खत्म होना verb खींचकर ले जाना verb चौंक कर भाग जाना verb दूर adv. दूर adv. पूरी तरह से adv. बाहर adj. बुछुड़ना verb भाग जाना verb लगातार adv. विरोधी के यहाँ adv. खदेड़ना verb चला जाना verb टालना verb दूर कर देना verb फेर लेना verb एकान्त में रखना verb चला जाना verb चला जाना verb छोड़ भागना verb दूर हटना verb निकाल देना verb भाग जाना verb भागना verb समाप्त हो जाना verb सेना से भागना verb
بعيدا	dūr-dūr dūrvartī lagbhag sahī honā ābādī se dūr	दूर-दूर adv. दूरवर्ती adj. लगभग सही होना verb आबादी से दूर adv.
بعيدا	dūr dūrvartī bahut dūr se ghar se dūr kahīṃ adhik kahīṃ khoe hue hone kī jhalak ghar se dūr ghar se dūr bahut dūr bahut dūr se bahut dūr par ābādī se dūr khayāloṃ meṃ khoye rahanā	दूर adj. दूरवर्ती adj. बहुत दूर से adv. घर से दूर adv. कहीं अधिक adv. कहीं खोए हुए होने की झलक noun f. घर से दूर adv. घर से दूर adv. बहुत दूर adv. बहुत दूर से adv. बहुत दूर पर adv. आबादी से दूर adv. ख़यालों में खोये रहना verb
بعيدا	dūr anokhā lagbhag sahī honā śahar se dūr	दूर adv. अनोखा adj. लगभग सही होना verb शहर से दूर adj.
بعيدا	ati atyant adhik dūr dūr dūr dūr dūr dūr bahut hī dūr dūr nīce tak bahut nīce dūr-dūr ab tak ab tak kā abhī tak itnā hī kahīṃ adhik kāfī honā bahut kuch kharīdnā bahut hī safal honā anokhā ekdam alag dūr dūrvartī bahut dūr atyadhik piyā huā atyadhik bīmār ab tak	अति adv. अत्यन्त adj. अधिक दूर adj. दूर adj. दूर adj. दूर adj. दूर adv. दूर adj. बहुत ही दूर adv. दूर adj. नीचे तक बहुत नीचे adj. दूर-दूर adv. अब तक adj. अब तक का adv. अभी तक adv. इतना ही adv. कहीं अधिक adv. काफ़ी होना verb बहुत कुछ खरीदना verb बहुत ही सफ़ल होना verb अनोखा adj. एकदम अलग adj. दूर adj. दूरवर्ती adj. बहुत दूर adj. अत्यधिक पिया हुआ adj. अत्यधिक बीमार adj. अब तक adv.

بعيدا Meaning in English بعيدا Meaning in Urdu بعيدا Meaning in Spanish بعيدا Meaning in French بعيدا Meaning in German