| vorlage | - iśtahār
- kāryakram
- ghoṣit karnā
- caṃcu
- coṃc
- coṃc
- taṃg aṃtarīp
- pharsā
- bil
- bil
- bil bhejnā
- baiṃk noṭ
- vijñāpan
- vijñāpan
- vijñāpan karnā
- vidheyak
- bil
- lekhya
- vinimay sādhya
- ḍalar
- bil
- bil geṭs
- vyāpār-adhiniyam
- kāizar bil
- doharā pradarśan
- cummā-cāṭī karnā
- cūmā-cāṭī karnā
- ṭhīk honā
- nāṭak meṃ mukhya abhineṭrī honā
- nāṭak meṃ mukhya abhinetā honā
| |
| vorlage | - abhinay
- utsav
- uphārā
- garbhasthiti
- pradarśan
- pradarśan
- prastutīkraṇ
- vyākhyān
- pradarśan
- prastutīkraṇ
| |
| vorlage | - anivārya bhartī honā
- jhoṃkā
- ḍraphṭ
- prārup taiyār karnā
- prārupā
- prārūp taiyār karnā
- prārūp taiyār karnā
- prārūp taiyār karnā
- bhartī karnā
- bhej karnā
- masaudā
- masaudā
- havā kā jhoṃkā
- jhoṃkā
- prārūp taiyār karnā
- bhartī karnā
- senā meṃ bhartī hone ke lie ādeś karnā
- sainya-bhartī ādeś
- baiṃk ḍrāphṭ
- jālsāz
- hunḍī ullaṃghak
| |
| vorlage | - utpādan
- utpādan
- kṣamtā
- utpād
- utpādan
- utpādan
- utpādan
- utpādan
- utpādan
- utpādan
- kalākṙti
- tām jhām
- navotpād
- nirmāṇ
- nirmāṇ
- nirmāṇ
- pradarśan
- pradarśan
- prastuti
- prastutikraṇ
- progrām ka sam̐yojan
- utpādan
- utpādkatā
- krambaddh utpādan
- pum̐j utpādan
- dikhāne par
- sṭīl utpādan
| |
| vorlage | - mūlpatrak
- dharmadūt
- aslī
- prāraṃbhik
- mūl
- mūl prati
- maulik
- maulik rūp
- ādyaprarūp
- ādi pāp
- saṃsthāpak sadasya
| |
| vorlage | - naqśā
- namūnā
- paiṭarn
- cārkhānā
- ḍhām̐cā
- namūnā
- prārūp banānā
- saimpal
- ākār
- ākār
- ākār
- ākṙti
- ādarś
- ādarś
- ābhyās
- udāharaṇ
- ciṭra
- ciṭra
- jalvāyu
- ḍizāin
- tarīqā
- nakśā
- namūnā
- namūnā
- namūnā
- namūnā
- patirūpā
- pezlī
- paiṭarn
- banānā
| |
| vorlage | - ātmasmarpaṇ
- jamā karnā
- parvaśtā
- peśī
- prastuti
| |
| vorlage | - kinārī
- galīcā
- guthā honā
- caṭāī
- caṭāī se sajānā
- camkarhit
- chajjā
- niṣprabh
- maiṭ
- maiṭ
- mailā
- pāydān
- guslakhāne kī caṭāī
- bīyar maiṭ
- ṭebal maiṭ
- mezpoś
- musallā
- pāydān
- kuśtī laṛne kī darī
| |
| vorlage | - namūnā
- lāsṭ
- ākār
- ādarś
- ādarś
- ādarś
- gaḍhnā
- taiyār karnā
- namūnā
- namūnā
- namūnā
- namūnā bannā
- namūnā bannā
- nayā
- maḍal
- maḍal
- maḍal
- ādarś
- dikhāvṭī māḍal
- namūnā
- anukraṇīya vyakti
| |
| vorlage | - kaṃbal
- kālīn
- galīcā
- galīcā
- faras kī kālīn
- bahut hī ārāmdeha
- bahut hī ārāmdeha
- acānak sahāytā baṃd kar denā
- acānak sahāytā baṃd kar denā
| |
| vorlage | - bītnā
- āge baḍhnā
- taṃg ghāṭīī
- anuttīrṇ honā
- anumti paṭra
- āge nikal jānā
- āge baḍhnā
- āge baḍhnā
- āge baḍhānā
- ālocnā karnā
- utīrṇ
- utīrṇ
- utīrṇ honā
- uttīrṇ
- uttīrṇ karnā
- uttīrṇ honā
- ek or choṛnā
- ke ūpar se nikal jānā
- khatm honā
- gaṛgaṛāte hue jānā
- gujar jānā
- gujranā
- gujranā
- gujranā
- gujranā
- guzranā
- gujārnā
- gujārnā
- ghaṭit honā
| |