| stück | - ḍhalān
- cauṛāī
- nāp
- māpak
- laṃbāī
- ke kināre
- ke pās
- kebal
- gaharāī
- ḍhalān
- arsā
- avdhi
- avdhi
- avdhi
- dūrī
- dūrī
- dūrī
- phailāvā
- baḍhnā
- māṭrā
- laṃb
- laṃbāī
- lambāī
- lṃabā honā
- lṃabāī
- lṃabāī
- lṃabāī
- lṃabāī
- vistār
- samay
| |
| stück | - kuch samay
- choṭā sikkā
- choṭī bhūmikā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
- thoṛā
- thoṛā samay
- dravyaṃk
- phalak
- barmā
- biṭ
- mukhrī
- lohā
- khaṃḍ
- ṭukṛā
- thoṛā
- thoṛī der
- thoṛā sā
- choṭā-moṭā
- do kauṛī kā
- choṭī sī bhūmikā
- thoṛā
- thoṛā sā
- rattī bhar
- bilkul nahīṃ
- kuch-kuch
- zyādtī
- thoṛā-thoṛā karke
- bahut zyādā
| |
| stück | - adālat
- argalā se baṃd karnā
- āṛ
- kaṭhgharā
- khaḍī lakīr
- chaṛ
- chaṛ
- jal-pān gṙha
- ṭikiyā
- ḍaṃḍā
- ḍaṃḍā
- ḍaṃḍā
- nikāl denā
- nyāyālay
- paṭṭī
- prātibaṃd lagānā
- bār
- bār
- madhuśālā
- manā karnā
- rūkāvaṭ
- roknā
- siṭkinī
- siṭkinī lagānā
- chaṛ
- dāṃtedār paṭṭī
- siṭkinī
- ṭek
- madyaśālā
- sārvajnik
| |
| stück | - makaī kī bālā
- bhunā huā bhūṭṭā
| |
| stück | - uṭhnā
- laśkarī sāmān
- veśyā
- sāmān
- sāmān gāṛī
- sāmān ghar
- hāth se le jāne vālā halkā sāmān
- sāmān prāpti sthal
- mahasūl kī chūṭ se adhik sāmān
- boriyā-bistar ke sāth
- sāmān prāpti sthal
- sāmān ghar
| |
| stück | - ṭikiyā
- mīṭhī roṭī
- kek
- kek
- kek banānā
- kek banānā
- khalī
- capātī
- ṭikiyā
- ṭikiyā banānā
- ṭikiyā banānā
- ḍham̐kanā
- ḍham̐kanā
- ḍham̐kanā
- piṃḍ
- piṃḍikā
- baṭṭī
- banānā
- māṭrā
- roṭī
- roṭī
- rol
- sūkh jānā
- krīm
- ḍonaṭ
- gaiṭo
- jaī kā kek
- spaṃj
- aiṃṭhandār kek
- aiṃṭhandār kek
| |
| stück | - cāp
- bhāg
- jagāha
- hissā
- pratidarś
- khurāk
- caturthām̐ś
- cauthāī hissā
- bhāg
- hissā
- pratiśat
- niclā khaṃḍ
- phalmiśrit āisakrim kā bhāg
- bām̐ṭanā
| |
| stück | - chaṛ
- ḍaṃḍā
- ballī
- khambhā
- cipkānā
- chaṛīī
- ḍaṃḍā
- sares se cipkānā
- stambh
- aṭkanā
- kurednī
- khūṃṭī
- ghuseṛnā
- caṭuṣkāṣṭh
- cipkānā
- cipkānā
- cubhānā
- cūbhnā
- chaṛī
- chaṛī
- joṛnā
- ṭek lagānā
- pham̐sanā
- bardāśt karnā
- baiṭan
- māriyuānāyukt sigreṭ
- rakhnā
- lakṛī
- lāṭhī
- saṭānā
| |
| stück | - aṭkā denā
- ghusā denā
- paccar
- phānākār
- vaij
- phānākār
- pattī ke ākār kā
- phānākār
- esī bāt hai jo āge calkar baṛe baṛe parivartanoṃ kā kāraṇ bane
- īrṣyā paidā karnā
- jhagṛā lagānā
| |
| stück | - hissā
- hissā
- aṃś
- aṃś-vibhājan
- anukraṇ karnā
- anukraṇ karnā
- ādān-pradān karnā
- ādān-pradān karnā
- āpas meṃ bām̐ṭanā
- koṭā
- prayog karnā
- baṃṭanā
- batānā
- bām̐ṭ lenā
- bām̐ṭanā
- bāṃṭ denā
- bhāg
- bhāg
- bhāg
- bhāg lenā
- yog
- śeyar
- śeyar
- śeyar
- hal kā phal
- hissā
- hissā
- hissā
| |
| stück | - phām̐k
- phām̐k nikālnā
- vibhājit karnā
- vibhājit honā
- vṙttakhaṇḍ
- hissā
| |
| stück | - ikṭaṭhā
- ikṭaṭhā karnā
- ek sāth rakhnā
- golā
- golā
- ḍalā
- ḍer karnā
- ḍher
- ḍher
- ḍher
- ḍher
- ḍher karnā
- piṃḍ
- piṃḍikā
- piṃḍīya
- baṛā
- milnā
- murkh
- mūrkh
- sujan
- sūjan
- sūjan
- phoṛā
- sūjan
- nahīṃ cāhate hue bhī svīkār karnā
- ek muśt raqam
- cīnī kā ḍhelā
- kaṇṭharodh
- kaṇṭharodh
| |
| stück | - par gaj phernā
- karnā
- karnā
- adā
- anukraṇ karnā
- antarāl
- abhinay karnā
- abhinay karnā
- abhinīt karnā
- ācraṇ karnā
- krīḍॅ
- khilnā
- khel
- khel
- khel
- khel
- khel
- khelnā
- khelnā
- khelnā
- khelnā
- geṃd se khelnā
- calnā
- calne phirne kī svatanṭratā
- calnā
- calnā
- cāl
- cāl calnā
- cāl calnā
- ciṭra
| |
| stück | - aglā sirā
- agrabhāg
- agrabhāg
- agrabhāg
- adhyakṣatā karnā
- antarīp
- āge baḍh jnā
- utpatti
- kisi taraṅ le jnā
- coṭī
- coṭī
- jhāg
- dabāv
- netṙtva karnā
- netṙtva karnā
- purobhāg
- praṭibhā
- pratham
- prathmanā
- pradhān
- pradhān
- pramukh
- pramukh
- pramukh
- phal
- buddhi
- buddhi
- bhakt
- bhūnāsikā
- malāī
| |
| stück | - cūrā lanā
- jhapaṭ lenā
- aṃś
- alpakāl
- curā lenā
- chīn lenā
- chīnnā
- jhapaṭ
- jhapaṭ lenā
- lenā
- haṭā lenā
- utsuktā se svīkār karnā
- pakḍॅan kī kośis karnā
| |
| stück | - baṛā ṭukṛā
- hṙṣṭ-puṣṭ vyakti
| |
| stück | - kathānak likhnā
- kathāvastu
- jāl
- nakśā taiyār karnā
- bhūkhaṃḍ
- ṣaḍyaṃtra
- ṣaḍyaṃtra racnā
- kathānak
- makkārī
- hāth kī saphāī
- ekśan
- ghaṭnākram
- ṣaṛyaṃtra racnā
- upkathānak
- ṣaṛyanṭra
- paristhiti aur adhik bigṛatī jā rahī hai
- paristhitiyoṃ acānak uljhatī jā rahī hai
| |
| stück | - pagaḍṃaḍī
- paṭrī
- khoj nikālnā
- khoj lagānā
- khoz nikālnā
- caraṇ
- calnā
- ṭraik
- tay karnā
- tarīqā
- tarīqā
- dīśā
- dhārā
- paṃkti
- paṭrī
- paṭrī
- paṭṭī
- patā lagānā
- patā lagānā
- patā lagānā
- path
- pad-cinha
- pad-cinha
- pīchā karnā
- pīchā karnā
- pīche lagānā
- fāslā
- mārg
- mārg
| |
| stück | - aṃś
- mad
- mad
- viṣay
- samācār
- kāryakram
- kāryakram
- hastaśilp
- atyadhik mahatvapūrṇ muddā
- uttam pradarśan-vastu
- numāiśī
| |
| stück | - avtaraṇ
- darrā
- pārśva-bhāg
- vāyumārg
- suraṃg
- am̐ś
- am̐ś
- aṃś
- kirāyā
- gaman svātanṭrya
- gaman-sthān
- galī
- galī
- gal
- takrār
- path
- paraspar viśvās vinimay
- parivartan
- paisej
- paisej hām̐k
- barāmdā
- bhāṛā
- maṃjūrī
- malotsarjan
- mārg
- yāṭrā
- yāṭrādhikār
- lekhāṃś
- vīthikā
| |
| stück | - gardan āge nikālnā
- phailāv
- phailāv
- phailānā
- vistṙt honā
- am̐gaṛāī
- am̐gaṛāī lenā
- avdhi
- kāryāvdhi
- khīṃcanā
- khīṃcanā
- khīṃcanā
- cal pānā
- jel kī miyād
- tānnā
- paṃkti
- paryāpt honā
- phail jānā
- phailā huā honā
- phailānā
- phailāv
- baṛhā caṛhā kar kahanā
- baḍhānā
- lacak
- lambā honā
- vistār
- muṛkānā
- sikuṛnā
- phailāv
- rāste kā saṃkīrṇ bhāg
| |
| stück | - boṭī
- aṃśā
- katlā
- kāṭ karnā
- galat kāṭ karnā
- galat-prahār
- cīrnā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
- ṭukṛe ṭukṛe karnā
- dham̐sanā
- hissā
- ṭukṛā
- capṭe phal kī cammac
- machlī ke ṭukṛe karne vālā cākū
- sāmāynya jīvan kī yathārthatā
- lābhāṃś
- lābhāṃś
| |
| stück | - kac-kac
- katran
- kāṭnā
- kaiṃcā
- cīrā
- chām̐ṭanā
- fāyde kā saudā
- kāṭ kar nikāl denā
| |
| stück | - ṭikiyā
- ṭukṛā
- sipāhī
- aṃś
- kilap
- ghanākār ṭukṛā
- cippīī
- ṭukṛā
- noṭ
- pallā
- bas
- memo
- leṃs
- aṃtar
- aṃś
- udāharaṇ
- kaṛī joṛnā
- kalākṙti
- kārya
- kṣaṇ
- khaṃḍ
- gomāṃs kā lothṛā
- cippī
- joṛnā
- joṛnā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
- ṭukṛā
| |
| stück | - ūprī bhāgī
- kāṭnā
- kān
- ṅaṭ
- pakaṛ
- bhāg
- sirā
- hoṃṭh
- aṃg
- aṃg
- agra bhāg
- agrabhāg
- adhikāṃś
- argabhāg
- alag karnā
- alag karnā
- alag honā
- alag honā
- alag honā
- ārohī svar ke lie likhā gayā saṃgīt
- īkāī
- kabjā
- kartavya
- kāl
- kinārā
- keṃdra-bhāg
- keś
- kriyā
- kṣetra
- kṣetra
| |