erfüllen | - nirvāha karnā
- pūrā karnā
- saṃtuṣṭ karnā
- āpūrti karnā
- kāryānvit karnā
- nibāhanā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- saṃtuṣṭ karnā
| |
erfüllen | - jāl
- utthāpak
- kej
- hal
- kavac
- paṭṭā
- battī
- anubaṃdh karnā
- amal meṃ lānā
- kāryānvayan karnā
- sādhan
- hathiyār
- auzār
- prabhāv meṃ lānā
- lekhan upkaraṇ
| |
erfüllen | - karnā
- pragti karnā
- banānā
- taiyār karnā
- karnā
- karnā
- karnā
- karnā
- karnā
- karnā
- karnā
- karnā
- arjit karnā
- uṭhnā
- kamnā
- kārya karvānā
- gaṃdā karnā
- gaṭṭhā banānā
- gaḍḍhā karnā
- garjanā
- garam karnā
- girnā
- cal paḍ
- cāpākār meṃ uṭhānā
- ciknā karnā
- citrit karnā
- ched karnā
- ṭhokar denā
- ḍhalā honā
- ḍhālnā
| |
erfüllen | - cukānā
- garbhapāt karānā
- garbhapāt honā
- rihāī
- adā karnā
- adāygī
- kartavya nibhā
- girnā
- golī dāgnā
- chuṭṭī denā
- pravāha
- barkhāst karnā
- barkhāstagī
- malotsarjan
- rihā karnā
- srāv
| |
erfüllen | - kāryarūp meṃ pariṇit karnā
- kāryānvit karnā
- kī kamī pūrī karnā
- nibhānā
- pālan karnā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- pūrṇ karnā
- pūrṇ karnā
- saṃtuṣṭ karnā
- siddh karnā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- saṃtuṣṭ karnā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
| |
erfüllen | - es
- kām karnā
- age baḍhnā
- anumti denā
- andar āne denā
- āvaśyaktā-pūrti karnā
- upyukt honā
- kānūnī kārvāī karnā
- kāfī honā
- kām karnā
- kām karnā
- kām karnā
- kāmnā
- kāmnā
- kārya karnā
- kārya karnā
- ke lie ṭhīk honā
- geṃd calnā
- cākrī karnā
- dekhbhāl karnā
- denā
- denā
- parosnā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- pūrti karnā
- pratīkṣā karnā
- praveś karne denā
| |
erfüllen | - meṃ syāhī bharnā
- aṃdar ḍālnā
- ucit davā denā
- khānā
- khānā khilānā
- khilānā
- chā jānā
- ṭṙpt karnā
- ḍālnā
- pāl have se bhare rahanā
- pūrā
- pūrā karnā
- pūrṇ
- batānā
- bhar jānā
- bharnā
- bharnā
- bharnā
- bharnā
- bharnā
- kūṭ-kūṭ kar bhar denā
- pānī se bhar jānā
- bhar jānā
- bharnā
- bharnā
- bharā honā
- bharā honā
- labā lab bharnā
- kāfī
| |
erfüllen | - garbhādhān karnā
- saṃsaikt karnā
| |
erfüllen | - saṃtuṣṭ karnā
- āvaśyaktā-pūrti karnā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- āpūrti karnā
- icchā pūrī karnā
- pasaṃdanā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- pūrti karnā
- bhugtān karnā
- śāṃt karnā
- śāṃt karnā
- saṃtuṣṭ karnā
- saṃtuṣṭ karnā
- saṃtuṣṭ honā
- saṃtuṣṭ honā
- saṃtuṣṭ honā honā
- santuṣṭ karnā
- samādhān karnā
| |
erfüllen | | |
erfüllen | - batlānā
- khabar denā
- saṃdeś bhejnā
- sucit karnā
- sūcnā denā
- ārop lagānā
- cetānā
- doṣ lagānā
- pūrva sūcnā denā
- prerit karnā
- batānā
- batānā
- batānā
- batānā
- śikāyat karnā
- sūcnā denā
- sūcit karnā
- sūcit karnā
- sūcit karnā
- sūcit karnā
- apnī āgman kī sūcnā denā
- avgat karānā
- paricit karānā
- batānā
- sūcnā denā
- sūcit karnā
- apnī āgman kī sūcnā denā
- sūcnā denā
| |
erfüllen | | |
erfüllen | - ṭīn meṃ rakhnā
- ṭopī rakhnā
- rakhnā
- upar uṭhāe rakhnā
- kaid
- calnā
- calānā
- calānā
- coṛnā
- jārī rakhnā
- jīvikā
- tāzā rakhnā
- tairte rahanā
- dekhbhāl karnā
- nazar rakhnā
- nirvāha karnā
- pahante rahanā
- pālan karnā
- pālnā
- banāye rakhnā
- rakhnā
- rakhnā
- rakhnā
- rahanā
- rahanā
- roknā
- roknā
- likhnā
- surakṣit rakhnā
| |
erfüllen | - honā
- anubhav karnā
- uttar denā
- upasthit rahanā
- joṛnā
- joṛnā
- paricay karnā
- paricit honā
- purā karnā
- pūrā karnā
- pūrā honā
- bhugtān karnā
- bhṃṭ karnā
- milnā
- milnā
- milnā
- milnā
- milnā
- sabhā
- sammelan
- sparś karnā
- milnā
- acānak milnā
- pūrtī karnā
- milnā
- milnā
- mulākāt
- saṃyog se milnā
- acānak milnā
| |
erfüllen | | |
erfüllen | - cukānā
- chuṛā lenā
- pūrā karnā
- bhajānā
- mukt karnā
- mukti dilānā
| |
erfüllen | - prastut karnā
- karnā
- abhinay karnā
- abhinay karnā
- abhinay karnā
- prastut karnā
- racnā
- nṙtya karnā
- saṃgīt bajnā
- kī bhūmikā nibhānā
- tatkāl bhāṣaṇ denā
- tatkāl bhāṣaṇ denā
- nāṭak karnā
- pradarśan karnā
- prastut karnā
- binā taiyārī ke denā
- binā taiyārī ke denā
- binā taiyārī ke bolnā
- binā taiyārī ke bolnā
- binā taiyārī ke hī sunānā
- binā taiyārī ke hī sunānā
- karnā
- karnā
- abhinay karnā
- kartab dikhānā
- kām karnā
- kāryānvit karnā
- kiryānvit karnā
| |
erfüllen | - patā honā
- khatm ho jānā
- aṃdar ānā cāhanā
- ānā
- ānā
- āne vālā
- uttarādhikār meṃ milnā
- tak pahum̐canā
- par qābū pānā
- mulya honā
- lagnā
- sūjhnā
- se ānā
- hoś meṃ ānā
- samāpt honā
- iśāre se aṃdar bulānā
- yād ānā
- hāth ke iśāre se bulānā
- calnā
- ṭoknā
- tak ānā
- tak pahum̐c jānā
- bāt karnā
- saṃbodhit karnā
- honā
- hāth ke iśāre se bulānā
- aur to aur
- javāb denā
- jīvit honā
- ṭhīk pīche-pīce ānā
| |
erfüllen | - kāryānvit karnā
- saphlatāpūrvak pūrā karnā
- ke daur se guzrane meṃ madad karnā
| |
erfüllen | - karnā
- uckānā
- uṭhānā
- pūrā karnā
- pūrā karnā
- sākār kar denā
- karnā
- amal meṃ lānā
- kāryānvit karnā
- pūrā karnā
- bhār le lenā
- svatanṭra rūp se kārya karnā
| |