| druck | - ṭāip
- kāgaj
- mudraṇālay
- anucitrit mudraṇ
- sāmagra
- chapāī
- saṃsakraṇ
- zāilogrāfī mudraṇ
- chāpākhānā
- mudraṇ yaṃṭra
- chapāī maśīn
- reśam āvrāṇ mudraṇ
| |
| druck | - halkā
- prakhar
- bhārī
- dabāv
- parākāṣṭhā
- kleś
- dabāv
- dabāv
- dabāv
- dabāv
- dabāv
- dāb
- dābā
- prabhāv
- bal
- bhīḍ
- mānsik dabāv
- rakt cāp
- vāyumaṇḍallīya cāp
- veg
- veg
- veg
- dabāv
- atyadhik tanāv meṃ
- dabāv
- taṃgī meṃ
- atyadhik dabāv
- ākrāmak
- ucc dāb
- putāī ke pahale sāf karnā
| |
| druck | - nakal karnā
- anukraṇ karnā
- ullekh karnā
- kapī
- kāpī
- kāpī
- kāpī
- kāpī karnā
- kāpī karnā
- kāp
- naqal
- naqal
- naqal
- naqal utārnā
- naqal utārnā
- naqal utārnā
- naqal karnā
- prati
- prati
- prati
- prati
- prati
- prati taiyār karnā
- pratilipi
- pratilipi
- pratilipi
- pratilipi karnā
- pratilipi taiyar karnā
| |
| druck | - dabānā
- dabāv ḍālnā
- almārī
- āliṃgan karnā
- isṭrī karnā
- kitāb kā śelph
- ghabrāhaṭ
- cām̐panā
- chapāī kī maśīn
- chapāī kī maśīn
- chāpākhānā
- jabradastī manvānā
- jor ḍālnā
- jor ḍālnā
- jordār karnā
- takājā karnā
- tākat
- thopnā
- dabānā
- dabānā
- dabānā
- dabānā
- dabānā
- dabāv ḍālnā
- dābak
- dābyaṃṭra
- dīvārī almārī
- dainik samācārapṭra
| |
| druck | - prati
- prati taiyār karnā
- amiṭ chāp choṛnā
- aslī pleṭ se utārā gay ciṭra
- ciṭraphlak
- chapāī
- chapāī
- chapānā
- chāpnā
- chāpnā
- chāpnā
- chāpā lagānā
- chīṃṭ
- niśān
- niśān
- niśān lagānā
- prati
- prati
- prabhāvit karnā
- priṇṭ
- priṇṭ lenā
- prinṭ lenā
- prūph
- belbūṭā
- mudraṇ
- mudraṇākṣar
- mudraṇākṣar
- mudraṇākṣar
| |
| druck | - kas kar dabānā
- dhakel denā
- halkā dhakkā denā
- avaiś rūp se ḍrag becnā
- āge baḍhānā
- āge baḍhānā
- āgraha karnā
- uksānā
- calānā
- jor mārnā
- ṭhelnā
- dabāv
- dhakelnā
- dhakkā
- dhakkā denā
- dhakkā denā
- dhakkā denā
- dhus jānā
- pūrī kośiś
- prabal ceśṭā karnā
- prerit karnā
- baḍhānā
- badhya karnā
- bādhya karnā
- bāhar nikālnā
- vardhan karnā
- vistār karnā
- cubhānā
- jor ḍālnā
| |
| druck | - ājñā danā
- prareṇā
- bal
- moṛnā
- senā
- kṙṭrim upāy dvār paripakt karnā
- kṙṭrim upāy dvār prauṛtā lānā
- guṇ
- guṇ
- ghusā denā
- jabradastī kholnā
- jabradastī nikālnā
- jabardasī nikālnā
- jabardastī karnā
- jabradastī nikālnā
- jor
- ṭukṛī
- tākat
- tākat
- dabāv
- dabāv ḍālnā
- dal
- dhakelnā
- naitik śakti
- pracaṇḍatā
- phaujī dastā
- bal
- balpūṙvak toṛnā
- balpūrvak kholnā
| |
| druck | - aṃkit
- aṃkit honā
- chāp
- prakāśak
- prabhāvā
- aṃkit honā
- chāp choṛnā
| |
| druck | - atyāvaśyaktā
- āgraha
- zarūrat
- mahatva
- dabāv
| |
| druck | - agni śasṭra
- ukasnā
- uttejnā
- uttejit karnā
- uṣṇakāl
- uṣmā
- uṣmā
- kāmottejnā
- kāmottejnā
- garam karnā
- garam karnā
- garam karnā
- garam karnā
- garmī
- garm karnā
- garm karnā
- garmī
- garmī
- jor se
- joś dilnā
- jhoṃk
- tapānā
- tāp
- tāp
- tāp
- tāp
- tāp
- tīkṣṇatā
- dabāv
| |
| druck | - ṭakkar
- bhoṃkanā
- ghuseṛnā
- ākramaṇ
- ākramaṇ
- kaṭākṣ
- ghuseṛnā
- zor
- jor ḍālnā
- dhakel kar rāha nikālnā
- mukhya viṣay
- hathiyār kī nok se vār
- prerak bal
- noṃk-jhoṃk
- gale maḍh diyānā
- gale maḍh denā
- gale maḍh diyānā
- gale maḍh diyānā
- jabardastī gale maḍhnā
| |
| druck | - khatrāa
- khīṃcāv
- tanāvagrast
- tānnā
- mānsik tanāv
- pṙṣṭh-tanāv
- pārā caḍhnā
| |
| druck | - dabāv
- athak prayās
- adhik bhār ḍālnā
- kṣati pahum̐cānā
- khīṃcanā
- gahan pariśram
- gānā
- tanāv
- tanāv paidā karnā
- thakānā
- dhun
- nasla
- parīkṣā lenā
- pūrā zor lagānā
- moc
- vikṙti
- tānnā
- kaskar khīṃcanā
- neṭra āyās
- khūn pasīnā ek karnā
- pūrā zor lagānā
- svatanṭra hone ke lie utsuk honā
| |
| druck | | |