Home Ditionary German To Hindi Dictionary Aufnehmen Meaning In Hindi

Aufnehmen Meaning In hindi

German	Roman	Hindi
aufnehmen	samā lenā sokhnā sokhnā sokhtā kāgaz se sokh lenā sokh lenā apnānā avśoṣaṇ karnā ātmasāt karnā kam karnā khapānā khīṃc lenā tallīn karnā dhyān magn karnā niglanā lenā samāhit karnā soṃkhanā sokh lenā dimāg meṃ baiṭā lenā lenā sukhnā sukhānā sokhnā ḍūbnā sukhnā ātmasāt karnā	समा लेना verb सोखना verb सोखना verb सोख्ता कागज़ से सोख लेना verb सोख लेना verb अपनाना verb अवशोषण करना verb आत्मसात करना verb कम करना verb खपाना verb खींच लेना verb तल्लीन करना verb ध्यान मग्न करना verb निगलना verb लेना verb समाहित करना verb सोंखना verb सोख लेना verb दिमाग में बैटा लेना verb लेना verb सुखना verb सुखाना verb सोखना verb डूबना verb सुखना verb आत्मसात् करना verb
aufnehmen	svīkār karnā ghoṣit karnā praveś lenā mān lenā saccāī svīkār karnā aṃdar āne kī anumti denā anumti denā anumti denā andar āne denā ke lie sthān honā ṭhaharnā praveś karne denā praveś karne denā bhartī karnā mān lenā mān lenā svīkār karnā svīkār karnā aṃdar āne denā kabūl karnā pakkā īsāī banānā mānnā honā anumti denā guṃjāiś honā turant svīkār kar lenā mān lenā svīkār karnā apnī galtī mānnā mānnā	स्वीकार करना verb घोषित करना verb प्रवेश लेना verb मान लेना verb सच्चाई स्वीकार करना verb अंदर आने की अनुमति देना verb अनुमति देना verb अनुमति देना verb अन्दर आने देना verb के लिए स्थान होना verb ठहरना verb प्रवेश करने देना verb प्रवेश करने देना verb भर्ती करना verb मान लेना verb मान लेना verb स्वीकार करना verb स्वीकार करना verb अंदर आने देना verb कबूल करना verb पक्का ईसाई बनाना verb मानना verb होना verb अनुमति देना verb गुंजाइश होना verb तुरन्त स्वीकार कर लेना verb मान लेना verb स्वीकार करना verb अपनी गलती मानना verb मानना verb
aufnehmen	apnānā ātmasāt karnā samāveś karnā sammilit karnā	अपनाना verb आत्मसात् करना verb समावेश करना verb सम्मिलित करना verb
aufnehmen	ghumānā moṛnā lacchī banānā arth vikṙt karnā aiṃṭhan kasmasānā gūm̐thanā gūm̐thanā ghumāv ghūm jānā ghūmānā cakkar cakkar chaṭpaṭānā jhaṭkā jhaṭkā jhaṭke se khīṃcanā jhaṭke se chuṛā lenā dhāgā dhāgāā piṃḍā balā belnadār roṭī maroṛ maroṛnā maroṛnā mikṣit muṛ jānā	घुमाना verb मोड़ना verb लच्छी बनाना verb अर्थ विकृत करना verb ऐंठन noun f. कसमसाना verb गूँथना verb गूँथना verb घुमाव noun m. घूम जाना verb घूमाना verb चक्कर noun f. चक्कर noun m. छटपटाना verb झटका noun m. झटका noun m. झटके से खींचना verb झटके से छुड़ा लेना verb धागा noun m. धागाआ noun m. पिंडा noun m. बलअ noun m. बेलनदार रोटी noun f. मरोड़ noun m. मरोड़ना verb मरोड़ना verb मिक्षित noun m. मुड़ जाना verb
aufnehmen	prāraṃbh karnā khulnā prārambh karnā śuru honā śurū karnā prāraṃbh karnā prāraṃbh karnā śuru honā śurū karnā śurū karnā śurū karnā śurū honā śurū honā surū karnā ārambh honā utsāhapūrvak śurū karnā ṭūṭ paṛnā nikālnā śurū karnā prāraṃbh karnā śurū honā khulnā cāhane lagnā prārambh karnā barsanā śurū honā yāṭrā ārambh karnā śurū karnā śurū karnā śurū honā śurūāt karnā chuṭṭī śurū honā	प्रारंभ करना verb खुलना verb प्रारम्भ करना verb शुरु होना verb शुरू करना verb प्रारंभ करना verb प्रारंभ करना verb शुरु होना verb शुरू करना verb शुरू करना verb शुरू करना verb शुरू होना verb शुरू होना verb सुरू करना verb आरम्भ होना verb उत्साहपूर्वक शुरू करना verb टूट पड़ना verb निकालना शुरू करना verb प्रारंभ करना verb शुरू होना verb खुलना verb चाहने लगना verb प्रारम्भ करना verb बरसना शुरू होना verb याट्रा आरम्भ करना verb शुरू करना verb शुरू करना verb शुरू होना verb शुरूआत करना verb छुट्टी शुरू होना verb
aufnehmen	ṭīkā upasthitipaṃjī kitāb kitāb khaṃḍ jīvan-itihās ḍher darz karnā darz karnā nām darz karnā niyat karnā niyamāvlī niyukt karnā niścit karnā pannā pustak pustakeṃ likhnevālā prati bahī bahī khātā bahī meṃ darz karnā bāibil bāzī lagānā buk buk buk karnā buk karnā bhāṛe par lenā racnā likhnā	टीका noun f. उपस्थितिपंजी noun f. किताब noun f. किताब noun f. खंड noun m. जीवन-इतिहास noun m. ढेर noun m. दर्ज़ करना verb दर्ज़ करना verb नाम दर्ज़ करना verb नियत करना verb नियमावली noun f. नियुक्त करना verb निश्चित करना verb पन्ना noun m. पुस्तक noun f. पुस्तकें लिखनेवाला noun m. प्रति noun f. बही noun f. बही खाता noun m. बही में दर्ज़ करना verb बाइबिल noun m. बाज़ी लगाना verb बुक noun m. बुक noun f. बुक करना verb बुक करना verb भाड़े पर लेना verb रचना noun f. लिखना verb
aufnehmen	kaiseṭ ṭep ṭep karnā ṭepā ṭepā tār saṃvādā paṭṭī phītā phītā bām̐dhanā lagānā vijay stambh kā phītā paṭṭī daphtarśāhī ṭep rikarḍar phītā kṙmī cipcipā ṭep ṭikar ṭep ṭep karnā rikarḍ karnā saṃket mudrit karne vālā tār-yaṃtra skac ṭep skac ṭep se cipkānā chadmāvraṇīya phītā ṭep ṭep rikarḍar phītā cumbakīya phītā ṭep rikarḍar ṭep	कैसेट noun m. टेप noun m. टेप करना verb टेपअ noun m. टेपअ noun m. तार संवादअ noun m. पट्टी noun f. फीता noun m. फीता noun m. बाँधना verb लगाना verb विजय स्तम्भ का फीता noun m. पट्टी noun f. दफ्तरशाही noun f. टेप रिकर्डर noun m. फीता कृमी noun f. चिपचिपा टेप noun m. टिकर टेप noun m. टेप करना verb रिकर्ड करना verb संकेत मुद्रित करने वाला तार-यंत्र noun m. स्कच टेप noun m. स्कच टेप से चिपकाना verb छद्मावरणीय फीता noun m. टेप noun m. टेप रिकर्डर noun m. फीता noun m. चुम्बकीय फीता noun m. टेप रिकर्डर noun m. टेप noun m.
aufnehmen	mār ḍālnā calānā choṛnā ātmahatyā karnā utārnā kalī kīk mārnā krodhit honā khik mārnā khelnā girānā golī calānā ghāyal karnā calānā calānā choṛnā chauṛnā ḍālnā ḍhakelnā ḍhālū praṇāl tejī se nikal jānā tejī tejī tejī dāġnā denā naṣṭ karnā niklanā nikālnā	मार डालना verb चलाना verb छोड़ना verb आत्महत्या करना verb उतारना verb कली noun f. कीक मारना verb क्रोधित होना verb खिक मारना verb खेलना verb गिराना verb गोली चलाना verb घायल करना verb चलाना verb चलाना verb छोड़ना verb छौड़ना verb डालना verb ढकेलना verb ढालू प्रणाल noun m. तेजी से निकल जाना verb तेजी़ से adv. तेजी़ से चलना verb तेजीॅ से निकल जाना verb दाग़ना verb देना verb नष्ट करना verb निकलना verb निकालना verb
aufnehmen	śurū karnā	शुरू करना verb
aufnehmen	gintī karnā samāviṣṭ karnā gin lenā joṛnā śāmil karnā sammalit karnā aṃdar āne denā gin lenā darz karnā nihīt honā milānā le lenā śāmil karnā śāmil karnā śāmil karnā śāmil karnā śāmil karnā śāmil honā śāmil honā samāviṣṭ karnā samāveś honā sammilit karnā sammilit karnā sammilit karnā sammilit karnā sammilit karnā śāmil karnā samāviṣṭ karnā sammilit karnā	गिनती करना verb समाविष्ट करना verb गिन लेना verb जोड़ना verb शामिल करना verb सम्मलित करना verb अंदर आने देना verb गिन लेना verb दर्ज़ करना verb निहीत होना verb मिलाना verb ले लेना verb शामिल करना verb शामिल करना verb शामिल करना verb शामिल करना adj. शामिल करना verb शामिल होना verb शामिल होना verb समाविष्ट करना verb समावेश होना verb सम्मिलित करना verb सम्मिलित करना verb सम्मिलित करना verb सम्मिलित करना verb सम्मिलित करना verb शामिल करना verb समाविष्ट करना verb सम्मिलित करना verb
aufnehmen	nām likhānā nām likhānā	नाम लिखाना verb नाम लिखाना verb
aufnehmen	lagnā kāryavāhī karnā lenā karnā apnānā āmdanī āy ārakṣit karnā uṭhā lenā uṭhānā uṭhānā utārnā khā lenā khānā khīṃcakar le jānā giraphtār karnā grahaṇ karnā cāṭnā ciṭra lenā jān lenā ḍālnā dekhbhāl karnā denā dharaṇ karnā pakṛanā paṛnā parigrahaṇ karnā pānā prāpt karnā	लगना verb कार्यवाही करना verb लेना verb करना verb अपनाना verb आमदनी noun f. आय noun m. आरक्षित करना verb उठा लेना verb उठाना verb उठाना verb उतारना verb खा लेना verb खाना verb खींचकर ले जाना verb गिरफ्तार करना verb ग्रहण करना verb चाटना verb चिट्र लेना verb जान लेना verb डालना verb देखभाल करना verb देना verb धरण करना verb पकड़ना verb पड़ना verb परिग्रहण करना verb पाना verb प्राप्त करना verb
aufnehmen	pakṛanā lūṭnā honā adhikārī honā āyojan karnā āyojan karnā āyojit karnā kaskar pakṛanā khaṛā rahanā khāv jagha honā ṭiknā ṭhaharnā ḍikhnā dhāraṇ karnā dhāraṇ kīye huye honā niyantrit rakhnā nirṇay denā pakaṛ pakṛanā pakṛanā pakṛanā par rahanā par honā pasand karnā pratirakṣā karnā mannā mānnā yād rakhnā rakhnā	पकड़ना verb लूटना verb होना verb अधिकारी होना verb आयोजन करना verb आयोजन करना verb आयोजित करना verb कसकर पकड़ना verb खड़ा रहना verb खाव noun m. जगह होना verb टिकना verb ठहरना verb डिख्ना verb धारण करना verb धारण कीये हुये होना verb नियन्त्रित रखना verb निर्णय देना verb पकड़ noun f. पकड़ना verb पकड़ना verb पकड़ना verb पर रहना verb पर होना verb पसन्द करना verb प्रतिरक्षा करना verb मन्ना verb मानना verb याद रखना verb रखना verb
aufnehmen	nām likhānā nām likhānā	नाम लिखाना verb नाम लिखाना verb
aufnehmen	sthāpit karnā saṃbandh joṛnā saṃsthāpnā honā kā़yama karnā bal denā sthāpnā karnā sthāpit karnā sthāpit karnā sthāpit karnā sudṙḍh karnā sthāpit karnā puna sthāpit karnā sthāyī karnā nirdhārit karnā sthāpit karnā banānā buniyād ḍālnā vyavhār meṃ lānā sthāpnā karnā sthāpit karnā sthāpit karnā gaṭhit karnā saṃgaṭhit karnā mukhyālay sthāpit honā pair jamā lanā	स्थापित करना verb संबन्ध जोड़ना verb संस्थापना होना verb का़यम करना verb बल देना verb स्थापना करना verb स्थापित करना verb स्थापित करना verb स्थापित करना verb सुदृढ करना verb स्थापित करना verb पुनः स्थापित करना verb स्थायी करना verb निर्धारित करना verb स्थापित करना verb बनाना verb बुनियाद डालना verb व्यवहार में लाना verb स्थापना करना verb स्थापित करना verb स्थापित करना verb गठित करना verb संगठित करना verb मुख्यालय स्थापित होना verb पैर जमा लना verb
aufnehmen	avāstavik āvraṇ āvraṇyukt karnā calciṭra calciṭra aṃkit karnā calciṭra banānā calciṭra banānā calciṭraṇ calciṭraṇ karnā calciṭrīya calcitra ciṭrapṭānukūl banānā ciṭrit karnā jhillī dhuṃdh paṭciṭrit karnā patlī jhillī patlī jhillī pardāhā film film philm philm khaṃḍ philm banānā philmānā sinemā sinemā jagat sūkṣm reśam cinemā	अवास्तविक adj. आवरण noun m. आवरणयुक्त करना verb चलचिट्र noun m. चलचिट्र अंकित करना verb चलचिट्र बनाना verb चलचिट्र बनाना verb चलचिट्रण noun m. चलचिट्रण करना verb चलचिट्रीय adj. चलचित्र noun m. चिट्रपटानुकूल बनाना verb चिट्रित करना verb झिल्ली noun f. धुंध noun f. पटचिट्रित करना verb पतली झिल्ली noun f. पतली झिल्ली noun f. परदाहअ noun m. फ़िल्म noun f. फ़िल्म noun f. फिल्म noun f. फिल्म खंड noun m. फिल्म बनाना verb फिल्माना verb सिनेमा noun m. सिनेमा जगत noun m. सूक्ष्म रेशम noun m. चिनेमा noun m.
aufnehmen	el pī abhilekh ṭep karnā lāgā-buk log-buk jīvan-itihās ṭep karnā ḍisk ḍisk hiśāb rakhnā aṃk likhnā darj karnā darz karnā bhar denā likhnā likhnā likhnā am̐kit karnā abhilekhbaddh karnā kāryavāī mem̐ likh rakhnā kisī sthāyī rūp mem̐ rakhnā kīrtimān kīrtimān jīvnī jīvan itihās ṭīpnā taharīr darj karnā dastāvej rikarḍ	एल पी noun m. अभिलेख noun m. टेप करना verb लागा-बुक noun f. लोग-बुक noun f. जीवन-इतिहास noun m. टेप करना verb डिस्क noun m. डिस्क noun m. हिशाब रखना verb अंक लिखना verb दर्ज करना verb दर्ज़ करना verb भर देना verb लिखना verb लिखना verb लिखना verb अँकित करना verb अभिलेखबद्ध करना verb कार्यवाई मेँ लिख रखना verb किसी स्थायी रूप मेँ रखना verb कीर्तिमान noun m. कीर्तिमान जीवनी noun f. जीवन इतिहास noun m. टीपना verb तहरीर noun f. दर्ज करना verb दस्तावेज noun m. रिकर्ड noun m.
aufnehmen	sammilit karnā śāmil karnā rakhā jānā samāviṣṭ karnā sammilit	सम्मिलित करना verb शामिल करना verb रखा जाना verb समाविष्ट करना verb सम्मिलित verb
aufnehmen	abhīlāṣā karnā icchā karnā kinārā kināre lagā dnā kor krm jhuk jnā jhukāv honā tālikā darj karnā nāmāvlī pṃakti prasnn honā meṃṛ lipibadh karnā sucī bannā sūcī sūcī sūcī sūcī sūcī sūcī sūcī kāryasūcī sūcī kāryasūcī nuskhā bhugtān rajisṭar viṣay sūcī anusūcī	अभीलाषा करना verb इच्छा करना verb किनारा noun m. किनारे लगा द्ना verb कोर noun m. क्र्म noun m. झुक ज्ना verb झुकाव होना verb तालिका noun f. दर्ज करना verb नामावली noun f. प्ंअक्ति noun f. प्रस्न्न होना verb मेंड़ noun m. लिपिबध करना verb सुची बन्ना verb सूची noun f. सूची noun f. सूची noun f. सूची noun f. सूची noun f. सूची noun f. सूची noun f. कार्यसूची noun f. सूची noun f. कार्यसूची noun f. नुस्खा noun m. भुगतान रजिस्टर noun m. विषय सूची noun f. अनुसूची noun f.
aufnehmen	lagnā milnā honā pakaṛ lenā milnā apnānā utsuktāpūrvak grahaṇ karnā samāhit karnā agvānī karnā upārjan karnā ke lie taiyār grahaṇ karnā pānā pānā prāpt karnā prāpt karnā milnā milnā milnā milnā lagnā lenā svāgat karnā svīkār karnā grahan karnā pānā vāpas lenā hāl-samācār pānānā pānā	लगना verb मिलना verb होना verb पकड़ लेना verb मिलना verb अपनाना verb उत्सुकतापूर्वक ग्रहण करना verb समाहित करना verb अगवानी करना verb उपार्जन करना verb के लिए तैयार adj. ग्रहण करना verb पाना verb पाना verb प्राप्त करना verb प्राप्त करना verb मिलना verb मिलना verb मिलना verb मिलना verb लगना verb लेना verb स्वागत करना verb स्वीकार करना verb ग्रहन करना verb पाना verb वापस लेना verb हाल-समाचार पानाना verb पाना verb
aufnehmen	ūpar uṭhānā karnā ikaṭṭhā karnā ikaṭṭhā karnā uksānā ucc pad par niyukt karnā uṭhnā uṭhānā uṭhānā uttejit uttejit karnā utpann karnā udghoṣ karnā unnat karnā upasthāpit karnā ubhāṛnā ūm̐cā uṭhānā ūpar uṭhnā ūpar uṭhānā ūpar uṭhānā karṣit karnā kahanā kiyānā khīm̐canā gaḍhnā gard uṛānā gherā uṭhā lenā caṛhāī caṛhāv	ऊपर उठाना verb करना verb इकट्ठा करना verb इकट्ठा करना verb उकसाना verb उच्च पद पर नियुक्त करना verb उठना verb उठाना verb उठाना verb उत्तेजित verb उत्तेजित करना verb उत्पन्न करना verb उद्घोष करना verb उन्नत करना verb उपस्थापित करना verb उभाड़ना verb ऊँचा उठाना verb ऊपर उठना verb ऊपर उठाना verb ऊपर उठाना verb कर्षित करना verb कहना verb कियाना verb खीँचना verb गढना verb गर्द उड़ाना verb घेरा उठा लेना verb चढ़ाई noun f. चढ़ाव noun m.
aufnehmen	ciṭrā prati acal citra aslī pleṭ se utārā gay ciṭra prati priṇṭ phoṭo cehare kā phoṭo chāyācitra nikṭaciṭra nigeṭiv polrāiḍ foṭo phoṭo ālok ciṭra ciṭra ciṭra khīṃcanā ciṭra lenā ciṭra lenā chāyāciṭra chāyāciṭra foṭo khīṃcanā foṭo khīṃcanā foṭo lenā foṭogrāf foṭogrāphī eks re chāyācitra	चिट्रअ noun m. प्रति noun f. अचल चित्र noun m. असली प्लेट से उतारा गय चिट्र noun m. प्रति noun f. प्रिण्ट noun f. फोटो noun m. चेहरे का फोटो noun m. छायाचित्र noun m. निकटचिट्र noun m. निगेटिव noun m. पोलराइड फ़ोटो noun f. फोटो noun m. आलोक चिट्र noun m. चिट्र noun m. चिट्र खींचना verb चिट्र लेना verb चिट्र लेना verb छायाचिट्र noun m. छायाचिट्र noun m. फ़ोटो खींचना verb फ़ोटो खींचना verb फ़ोटो लेना verb फ़ोटोग्राफ़ noun m. फ़ोटोग्राफी noun f. एक्स रे छायाचित्र noun m.
aufnehmen	cāṭnā kalchī se nikālnā lap-lap pīnā sokh lenā sokhānā apnā lenā āvāj se āvāj milānā uṭhā lenā uṭhānā uṭhānā choṭā karnā ṭoknā bīṛā uṭhānā le lenā vahīṃ se āge baḍhānā śurū karnā śurū karnā śauk banānā saṃrakṣaṇ meṃ lenā sokhnā svīkār karnā apne upar lenā āge kī kāryavāhī karnā bīṛā uṭhānā havā honā bahas karnā śart lagānā svataṃṭra jīvan apnānā kahanā ke sāth ghul milnā	चाटना verb कलछी से निकालना verb लप-लप पीना verb सोख लेना verb सोखाना verb अपना लेना verb आवाज से आवाज मिलाना verb उठा लेना verb उठाना verb उठाना verb छोटा करना verb टोकना verb बीड़ा उठाना verb ले लेना verb वहीं से आगे बढाना verb शुरू करना verb शुरू करना verb शौक बनाना verb संरक्षण में लेना verb सोखना verb स्वीकार करना verb अपने उपर लेना verb आगे की कार्यवाही करना verb बीड़ा उठाना verb हवा होना verb बहस करना verb शर्त लगाना verb स्वतंट्र जीवन अपनाना verb कहना verb के साथ घुल मिलना verb
aufnehmen	bhāṛe par lenā doṣ apne upar lenā atirikt vastu joṛnā āphat macānā dhāraṇ karnā phāydā uṭhānā maSur honā mukāblā karnā liyānā lenā hāth meṃ lenā bhāg lenā ke pakṣ meṃ nirṇay lenā bīṛā uṭhānā bhār uṭhānā upar jimmā lenā bahas karnā śart lagānā se lābh uṭhānā nikālnā adhikāṣ meṃ lenā haṛpane kā irādā honā qismat ājmānā nāṭak meṃ hissā lenā ḍhīl pakaṛ kar khīṃcanā par bād meṃ vicār karnā phāydā uṭhānā khatrā mol lenā par qābū rakhnā par qābū rakhnā	भाड़े पर लेना verb दोष अपने उपर लेना verb अतिरिक्त वस्तु जोड़ना verb आफत मचाना verb धारण करना verb फायदा उठाना verb मशहुर् होना verb मुकाबला करना verb लियाना verb लेना verb हाथ में लेना verb भाग लेना verb के पक्ष में निर्णय लेना verb बीड़ा उठाना verb भार उठाना verb उपर जिम्मा लेना verb बहस करना verb शर्त लगाना verb से लाभ उठाना verb निकालना verb अधिकाष में लेना verb हड़पने का इरादा होना verb क़िस्मत आजमाना verb नाटक में हिस्सा लेना verb ढील पकड़ कर खींचना verb पर बाद में विचार करना verb फायदा उठाना verb ख़तरा मोल लेना verb पर क़ाबू रखना verb पर क़ाबू रखना verb
aufnehmen	ākasmik yaun sambandhit vyakti ālocnā karnā ikkāṭṭhā karnā uṭhā lenā uṭhānā uṭhānā kam dām meṃ kharīdnā khaṛā honā gativarddhan giraftār karnā choṭī vain ḍhūḍh lenā dekhnā dostī banānā nā pahacānnā pānā pik up phir se carcā karnā phir se śuru karnā bacānā roknā vimānottolit karnā sikhnā sudhār sudhār ānā uttejak pey gati pakṛanā choṭī vain jor pakṛanā	आकस्मिक यौन सम्बन्धित व्यक्ति noun m. आलोचना करना verb इक्काट्ठा करना verb उठा लेना verb उठाना verb उठाना verb कम दाम में खरीदना verb खड़ा होना verb गतिवर्द्धन noun m. गिरफ़्तार करना verb छोटी वैन noun f. ढूढ्ॅ लेना verb देखना verb दोस्ती बनाना verb ना verb पहचानना verb पाना verb पिक उप noun m. फिर से चर्चा करना verb फिर से शुरु करना verb बचाना verb रोकना verb विमानोत्तोलित करना verb सिखना verb सुधार noun m. सुधार आना verb उत्तेजक पेय noun m. गति पकड़ना verb छोटी वैन noun f. जोर पकड़ना verb
aufnehmen	kām lenā gaur se dekhnā ghar meṃ āne denā choṭā karnā jhām̐se meṃ ānā dekhnenā dhokhā denā le lenā lenā lenā śāmil karnā śāmil honā samjhanā sthān lenā bhāg lenā sthān lenā bhār uṭhānā śāmil honā ānaṃd āenā samāveś karnā se lābh uṭhānā smṙti meṃ vāpas lenā nāṭak meṃ hissā lenā nāṭak meṃ hissā lenā adhikār meṃ rakhnā bārī-bārī se lenā hathelī par jān rakhnā burā nahīṃ mānnā binā ādar ke nām lenā sab kuch dām̐va par lagānā	काम लेना verb गौर से देखना verb घर में आने देना verb छोटा करना verb झाँसे में आना verb देखनेना verb धोखा देना verb ले लेना verb लेना verb लेना verb शामिल करना verb शामिल होना verb समझना verb स्थान लेना verb भाग लेना verb स्थान लेना verb भार उठाना verb शामिल होना verb आनंद आएना verb समावेश करना verb से लाभ उठाना verb स्मृति में वापस लेना verb नाटक में हिस्सा लेना verb नाटक में हिस्सा लेना verb अधिकार में रखना verb बारी-बारी से लेना verb हथेली पर जान रखना verb बुरा नहीं मानना verb बिना आदर के नाम लेना verb सब कुछ दाँव पर लगाना verb
aufnehmen	sokhānā	सोखाना verb
aufnehmen	ḍālā jānā praveś karnā meṃ praveś karnā ghusnā zabradastī ghus ānā zabradastī ghusnā prāraṃbh karnā śāmil honā śāmil honā śuru karnā śuruāt karnā	डाला जाना verb प्रवेश करना verb में प्रवेश करना verb घुसना verb ज़बरदस्ती घुस आना verb ज़बरदस्ती घुसना verb प्रारंभ करना verb शामिल होना verb शामिल होना verb शुरु करना verb शुरुआत करना verb
aufnehmen	utārnā nirṇay lenā nīce utārnā nīce kī or khīṃcanā likhnā tambū ukhāṛnā tambū ukhāṛnā cupcāp saha lenā auqāt batānā auqāt batānā	उतारना verb निर्णय लेना verb नीचे उतारना verb नीचे की ओर खींचना verb लिखना verb तम्बू उखाड़ना verb तम्बू उखाड़ना verb चुपचाप सह लेना verb औक़ात बताना verb औक़ात बताना verb
aufnehmen	likhnā samarthan meṃ likhnā syāhī se likhnā likhnā matdātā dvārā matpatra meṃ nāmit ummīdvār likhkar matdān karnā likhnā likhnā likhnā likh āvedan karnā matdātā dvārā matpatra meṃ nāmit ummīdvār	लिखना verb समर्थन में लिखना verb स्याही से लिखना verb लिखना verb मतदाता द्वारा मतपत्र में नामित उम्मीदवार noun m. लिखकर मतदान करना verb लिखना verb लिखना verb लिखना verb लिख आवेदन करना verb मतदाता द्वारा मतपत्र में नामित उम्मीदवार noun m.

Aufnehmen Meaning in English Aufnehmen Meaning in Urdu Aufnehmen Meaning in Arabic Aufnehmen Meaning in Spanish Aufnehmen Meaning in French

You searched German word "Aufnehmen" meaning in Hindi that is "समा लेना". Aufnehmen translation from German into Roman Urdu is samā lenā. Aufnehmen meaning in Hindi has been searched 1859 ( one thousand eight hundred fifty nine ) times till today 08/11/2024. Get translation of the word Aufnehmen in Urdu and Roman Urdu. Learn how to speak Aufnehmen Word in Hindi and German. You may also find the meaning of Word Aufnehmen in German to Hindi, English, Urdu, Arabic, Spanish, French and other languages.