| über | - ke bāre meṃ
- karvaṭe badlate rahanā
- le jānā
- ās-pās
- itastata
- idhar-udhar
- kramānusār
- caltā-phirtā
- cāroṃ or
- cārauṃ taraf
- jahām̐-tahām̐
- jahām̐-tahām̐
- pās
- pīche
- phailā huā
- yahām̐-vahām̐
- lagbhag
- ke cāroṃ or
- pūre
- ānā
- sāmne lānā
- karnā
- ab kuch hī kṣaṇoṃ meṃ
- ke sir par khūn savār honā
- nīcā dikhānā
- āgraha karnā
- āphvāha phailānā
- āvārāgardī karnā
- iṃtajār meṃ baiṭhe rahanā
- kaisā rahegā
| |
| über | - se upar
- isse ūpar
- uparyukt
- ūpar
- ūpar
- ūpar kahā huā
- ke ūpar
- se ūpar
- sabse ūpar
- ausat se adhik
- khās kar ke
- sabse pahale
- sarvādhik mahatva denā
- upar uṭhnā
- uparyukt
- ūpar ullikhit
- se kahīṃ behatar
- mālik ke rahane kī jagha meṃ
- ke atirikt
- bahut jyādā viśvās
- vāha
- uparyukt
- ūpar ullikhit
- saṃdeha se pare
- khullamkhullā
- ke ūpar
- ke ūpar
- sarvādhik mahatva denā
- ūm̐cā honā
| |
| über | - ke upar se
- cāpākār meṃ phailnā
- hackate hue jānā
- or
- taraf
- meṃ sarvatra
- sāmne
- samudrapār
- āṛe-tirche
- ke bīc se hokranā
- ke bīc se hokar jānā
- tay karnā
- rakhnā
- rakhnā
- saṃyog se milnā
- se bahut āge jānā
- ke bīc se hokar jānā
- ke sāmne
- prabhāv ḍālnā
- saṃyog se milnā
- samajh meṃ ānā
- talāsnā
- sīmā pār
- choṭe rāste se
- prakāśit honā
- apratyākṣit ḍhaṃg se hāth lagnā
- khaṭ-khaṭ karte hue yahām̐ se vahām̐nā
- choṭe rāste se
- bīc se guzarnā
- rāste ke us pār
| |
| über | - āge
- āge
- ke atirikt
- ke atirikt
- ke alāvā
- ke alāvā
- ke āge
- ke āge
- ke āge
- ke bād
- ke bāhar
- parlok
- se bāhar
- ke pare honā
- se pare
- samajh se bāhar honā
- se bahut āge jānā
- atyadhik mūlyavān
- pahum̐c ke bāhar
- aviśvasnīya
- ṭhīk nahīṃ ho sakte
- radd nahīṃ kar sakte
- atulnīya
- atyadhik
- bāhar honā
- agocar hai
- sīmā ke bāhar
- mazāk ke bāharnā
- hāth se bāhar
- pūrī tarha se
| |
| über | - atirikt
- up
- or
- ke anusār
- ke jarie
- ke dvārā
- ke nikaṭ
- ke bhitar
- tak
- tak
- dvārā
- nazdīk
- nikaṭ
- pās
- pās meṃ
- bagal meṃ
- bagal se
- bagal se
- meṃ
- se
- se hokar
- se hokar
- ke dvārā
- ke dvārā racit
- se hokar
- kī anumti se
- gujar jānā
- pās se gujranā
| |
| über | - pe
- parmāṇāvik
- ke viṣay meṃ
- saṃbaṃdhit
- ke bāre meṃ
- se saṃbaṃdhit
- ke anusār
- saṃbaddh
- se saṃbaṃdhit
| |
| über | - ke dvārā
- se hokar
- madhyam mārg
- havāī jahāz dvārā
- se hokar
| |
| über | - meṃ
- ke lie
- ke liye
- kyoṃki
- prati
- eriyā
- ocā
- ke lie
- ḍhūṃḍhanā
- allāha
- aiskīī
- o ec sī ec ār
- o ḍī sī sī pī
- vedī
- āmaṃṭrit karnā
- kar ḍālnā
- ghar kī sāf-safāī karnā
- talāś karnā
- thoṛī der ke lie
- paricaryā karnā
- prāpt karne ke lie karnā
- barbād honā
- bhūkhā honā
- mār ḍālnā
- rūp ko ākarṣak banānā
- lenā
- śayyā malpāṭrā
- se sambandhit
- hameśā
- ab āge
| |
| über | - ke upar
- kutte choṛnā
- najdīk
- par
- par
- āśrit honā
- ḍālnā
- kārravāī karnā
- par ṭūṭ paṛnā
- prabhāv ḍālnā
- mum̐ha par
- socnā
- svārthī
- acānak milnā
- ākramaṇ karnā
- āśrit rahanā
- ṭūṭ paṛnā
- par nirbhar honā
- par nirbhar honā
- phāydā uṭhānā
- bahut lāṛ-pyār karnā
- bulānā
- śikār karnā
- aśamti prakaṭ karnā
- par ādhārit honā
- par thopnā
- pānā
- prārambh karnā
- bhugtanā
- mān lenā
| |
| über | - calā gay
- ke upar
- ke upar se
- ke ūpar se nikal jānā
- ke bāvjūd
- ke samay
- nāpnā
- par
- pār karnā
- pe
- bhar
- meṃ
- śeṣ
- samāpt
- samāpt
- se adhik
- se adhik
- se adhik
- se upar
- ghumnā
- jhapaṭ lenā
- ṭakrānā
- dho denā
- bāhar baha jānānā
- buhārnā
- haṛap lenā
- niglanā
- kharīdnā
- calnā
- chānbīn karnā
| |
| über | - atīt
- kabhī
- ke āge
- ke pare
- ke bād
- gujranā
- pās se nikal jānā
- pās se ho kar
- pichlā
- pūrva
- pūrvakālik
- bītā
- bhūtkāl
- bhūtkāl
- bhūtkālīn
- bhūtpūrva
- vigat
- vyatit
- nikal jānā
- bhūtpūrva
- aṃt samay
- āge bāṛnā
- jīvan-sām̐yā
- purāvṙtt
- prācīn
- kahanā
- salāmī uṛān
- havāī pul
| |
| über | | |