pénible | | |
pénible | | |
pénible | - ārohī
- utpravaṇ
- ūpar kī or
- kaṭhin
- kaṛā
- caṛhāvdār
| |
pénible | - kaṭu
- kaṭu
- kaṭhor
- kaṛāke kī
- kaṛuvā
- kaṛuvā karnā
- tikt
- duḥkhad
- bahut jyādā
- kām̐ṭe k
- kaṛvā-mīṭhā
- kaṛvā-mīṭhā
- kaṛvā-mīṭhā
- kaṭhināiyoṃ ke bāvjūd aṃt tak
- apriya ant tak
- kaṛvā sac
| |
pénible | | |
pénible | | |
pénible | - upadravī
- satāū
- kaṣṭaprad
- taklīfdeha
- lokkaṃṭak
- lokkaṃṭak
- nāk meṃ dam kie rahanā
| |
pénible | - kaṭhin kām
- khīṃcāv
- jhaṭkā denā
- aghoṣ
- aṭal
- ati aślīl
- atyādhik
- abhāv kī daśā meṃ
- asthi
- utsāhapūṙṇ
- kaṭhin
- kaṭhin
- kaṭhin pariśram
- kaṭhinta
- kaṭhināī se
- kaṭhor
- kaṭhor
- kaṭhor
- kaṭhor
- kaṭhor pariśramī
- kaṭhortā se
- kaṛā
- kaṛāī
- karkaś
- kām̐ṭā
- kharāb
- joṛ se
- ṭhos
- dṙḍh
| |
pénible | - pareśān
- purānā
- vipadgrast
- vyathit
| |
pénible | - kaṣṭaprad
- taklīfdeha
- duḥkhad
| |
pénible | - gaṃdī batcīt
- apriya
- aślīl
- aślīl
- kaṭhor
- kamīnā
- khatranāk
- kharāb
- kharāb
- gaṃdā
- zabradast
- duṣṭ
- badbudār
- burā
- baikār
- baikār
- bhayānak
- bhārī
- mailā
- śaitān
- aślīl eva hiṃsātmak calcitra
- apriya vyakti
- mum̐ha kā svād kharāb honā
| |
pénible | - upadravī
- kaṭhin
- kaṭhin
- kaṭhor
- kaṛā
- guṃḍā
- guṇḍā
- cīmaṛ
- durbhāgya
- duṣkar yātrā
- sakhtī bartanā
- sakhtī bartanā
- durbhāgya
- sakht
- uljhankārī paristhiti
- uljhankārī vyakti
- uljhankārī samasyā
- kaṭhor
- ṭeḍhā vyakti
- ṭeḍhī samasyā
- ṭeḍhī sthiti
- abhāvuk
- dṙṛhniścayī
- mānāpmān se pare rahane vālā
- aṛiyal kharīddār
- atyant majbūt
- kaṭhināī se cabāne yogya
- bahut mazbut
- uljhankārī paristhiti
- uljhankārī vyakti
| |
pénible | | |
pénible | - taklīfdeha
- becain
- ghuṭan sī mahasūsaenā
- apriya
- kaṣṭaprad
- taklīfdeha
- beārām
- becain
- kaṣṭakar samay honā
- kaṣṭakar samay honā
| |
pénible | - dukhad
- gaṃbhīr śārirīk hāni
| |
pénible | - pānā
- kaṣṭakar
- tanāvpūrṇ
- bacāye
- kahane kī kośiś karnā
- bālū se tel nikālne ke samān
- bālū se tel nikālne ke samān
| |
pénible | - aprītikar
- kaṭhin
- kaṭhin
- kaṣṭakar
- kaṣṭakar
- kaṣṭajnak
- kaṣṭasādhya
- kleśkar
- dardīlā
- duḥkhad
- duḥkhad
- duḥkhadāyī
- duḥkhadāyī
- duḥkhī
- dukhdāyī
- bhaddā
- śramsādhya
- dardabhrā chālā
- jalan ho rahā honā
- ko kaṣṭ dene vālī honā
| |
pénible | - atyādhik
- kaṭhin
- kaṛā
- kaṛā
- kaṛā
- kaṛā
- karārā
- gāḍhā
- jordār
- behad
- rūkhā
- lāś
- sakht
- kaṭhor
- kaṭhor gattā
- haṭhīlā
- bilkul sīdhā
- bilkul sīdhā
- apnā duḥkh-dard zārir nahīṃ hone denā
| |
pénible | | |