| promenade | - maṃthar gati se calnā
- maṃthar cāl
| |
| promenade | - padyātrā
- vṙddhi
- paidal yāṭrā
- baḍhnā
- khīṃcakar upar uṭhānā
- vetan vṙddhi
| |
| promenade | - idhar-udhar phail jānā
- idhar-udhar bhaṭkanā
- besir-pair kī bāteṃ karnā
- sair
- sair karnā
- besir-pair kī bāteṃ karnā
| |
| promenade | - laphaṃgā
- āvārāgard
- idhar-udhar bhaṭkanā
- dhap dhap
- dhap dhap calnā
- pad yāṭrā karnā
- paidal yāṭrā
- pair ghasīṭ kar calnā
- māl jahāj
- māl jahāj
| |
| promenade | - akaṛ kī cal
- cāl
- caltā-phirtā
- ṭahalnā
- paidal cal kar jāne lāyak
- sacal
- tālpatrī farn
- tālpatrī farn
- paidal calne kā jūtā
- chaṛī
- tez calne ke liye praśikṣit ghoṛā
- vākiṃg sṭik
- sahāre kī chaṛī
- atyadhik prasannatā kī sthiti
- barkhāstagī kā ādeś
- saṃgh-pratinidhi
- ṭenesī ghoṛā
- plāṃṭeśan ghoṛā
| |
| promenade | - thapthap kar calnā
- ānā
- ke sāth calnā
- calte rahanā
- calnā
- calnā
- calnā
- calnā
- calnā
- calne kā tarīkā
- cāl
- cāl
- cāl
- ṭahal
- ṭahalnā
- ṭahalānā
- ṭhumkanā
- thoṛī sair
- dikhāī denā
- dulkī cāl
- dulkī cāl se calnā
- dhīre dhīre calnā
- nāpnā
- paidal ānā
- paidal kī dūrī
- paidal calnā
- paidal pār karnā
- paidal yātrā karnā
- paidal rāstā
- praveś karnā
| |
| promenade | - calānā
- pīche calānā
- karnā
- abhiyān
- āṃdolan
- karmaśakti
- kām vāsnā
- khadeṛnā
- gāṛī calānā
- gāṛī calānā
- gāṛī se choṛnā
- gāṛī se choṛnā
- geṃd mārnā
- ghūmānā
- calānā
- calānā
- cālan upaskar
- zor se bahanā
- ṭhoṃk denā
- ṭhoknā
- ḍrāiv
- ḍrāev karnā
- dūr kar denā
- praveś-mārg
- banānā
- baiṭhak
- bhagānā
| |
| promenade | - cahalkadmī karnā
- ṭahalnā
- ṭahalnā
- pramneḍ
- vihārasthal
- vihār goṣṭhī
| |
| promenade | - āsān kām
- piknik
- piknik manānā
- bahut hī kaṭhin honā
| |
| promenade | - ujeṛnā
- uṭhānā
- udhṛan
- ausat śreṇī
- kaudhnā
- khapat
- gati
- galnā
- ghumnā phirnā
- calnā
- calānā
- calānā
- cālū
- chāpnā
- jīnā
- ḍālnā
- ḍhalkānā
- tak honā
- taskarī karnā
- tejī se phailānā
- thoḍe samay ke liye jānā
- dūrī
- doṛānā
- dauṛ
- dauṛnā
- dauṛnā
- dauṛānā
- daur
- dravit karnā
| |
| promenade | - bas meṃ caṛhnā
- baiṭhnā
- ghuṛsavārī
- ghuṛsavārī
- ghuṛsavārī karnā
- caḍhnā
- calānā
- jhūlā
- tairnā
- dulkī calānā
- bāik calā
- yāṭrā karnā
- savār honā
- savārī
- savārī karnā
- sāikil calāa
- sair
- ghoṛe par calnā
- tezī se dauṛānā
- caḍhā huā honā
- nirbhar honā
- sāikil par caḍhnā
- jārī rakhnā
- pīṭh par savārī
- saphal honā
- binā paiḍal mare sāikil calānā
- lifṭ mām̐ganā
- pārk aॅṇd rāiḍ
- musībat mol lenā
- kaṭu ālocnā honā
| |
| promenade | | |
| promenade | - cakrānā
- uthlaputhal
- udheṛ-bun
- ghumāv
- ghūmnā
- cakra
- tezī se guzranā
- tejī se ghūmnā
- tejī se ghūmānā
- bham̐var meṃ bahanā
- yahām̐-vahām̐ uṛnā
- yahām̐-vahām̐ uṛnā
- kośiś karnā
| |
| promenade | - ṭahal
- ṭahal
- maṃthar gati se calnā
- maṃthar cāl
- ṭahalnā
| |
| promenade | - gardan āge nikālnā
- phailāv
- phailāv
- phailānā
- vistṙt honā
- am̐gaṛāī
- am̐gaṛāī lenā
- avdhi
- kāryāvdhi
- khīṃcanā
- khīṃcanā
- khīṃcanā
- cal pānā
- jel kī miyād
- tānnā
- paṃkti
- paryāpt honā
- phail jānā
- phailā huā honā
- phailānā
- phailāv
- baṛhā caṛhā kar kahanā
- baḍhānā
- lacak
- lambā honā
- vistār
- muṛkānā
- sikuṛnā
- phailāv
- rāste kā saṃkīrṇ bhāg
| |
| promenade | | |